Alte Flüssigdichtung von der Verriegelungsschraube entfernen.
3.
Schalthebelbaugruppe (B) abnehmen.
4.
Passstifte 8 x 14 mm (C) entfernen.
Rückfahrlichtschalter
1.
Rückfahrlichtschalter (A) entfernen.
2.
Alte Flüssigdichtung entfernen.
Ausgangswellen (Vorgelegewelle)-Drehzahlsensor
1.
Drehzahlsensor der Ausgangswelle (vorgelegewelle) (A), die Unterlegscheibe (B) und den O-Ring (C) entfernen.
Getriebegehäuse
1.
Rastschrauben (A), die Dichtscheiben 12 mm (B), die Rastkugelfedern (C) und die Stahlkugeln (D) entfernen.
2.
Flanschschraube 10 mm (A) und Dichtscheibe (B) entfernen.
3.
Flanschschrauben 8 mm in mehreren Schritten über Kreuz lösen und anschließend mit Getriebehalter A, Getriebehalter B und der Kabelhalterung (C) entfernen.
4.
Verschlusskappe 32 mm (A) entfernen.
5.
Den Sicherungsring 72 mm (B) am Kugellager der Vorgelegewelle mit einer Sicherungsringzange aufweiten und dabei das Getriebegehäuse (C) abheben.
6.
Sicherungsringzange lösen und das Getriebegehäuse abnehmen.
7.
Passstifte 14 x 20 mm (D) entfernen.
Rückwärtsschaltgabel
1.
Rückwärtsschaltgabel (A) entfernen.
Leitblech
1.
Leitblech (A) entfernen.
Rückwärts-Zwischenrad
1.
Rückwärts-Zwischenrad (A) und Welle des Rückwärts-Zwischenrads (B) entfernen.
Schaltgetriebe-Hauptwelle, Vorgelegewelle und Schaltgabelbaugruppe
1.
Eine dünne Schicht Klebeband auf die Keilwellenverzahnung der Hauptwelle kleben, um den Dichtring zu schützen.
HINWEIS: Nicht zu viel Klebeband verwenden, da sonst der Dichtring beschädigt wird.
2.
Hauptwellenbaugruppe (A) und Vorgelegewellenbaugruppe (B) mit Schaltgabelbaugruppe (C) aus dem Kupplungsgehäuse (D) herausnehmen.
3.
Scheibe 28 mm (E) entfernen.
4.
Federscheibe 28 mm (F) entfernen.
Differentialbaugruppe
1.
Differenzialbaugruppe (A) ausbauen.
2.
Magneten (B) entfernen.
Einstellung
M/T Einstellung des Axialspiels des Differentials
1.
Simmerring (A) entfernen.
HINWEIS: Beim Entfernen des Dichtrings darauf achten, das Getriebegehäuse nicht zu beschädigen.
2.
Wurde die 80-mm-Scheibe (A) aus dem Getriebegehäuse entfernt, dieselbe Scheibengröße wieder einbauen.
3.
Differenzialbaugruppe (A) einbauen.
4.
Getriebegehäuse auf das Kupplungsgehäuse montieren.
HINWEIS: Die Flanschschrauben M8 in mehreren Schritten über Kreuz anziehen.
Vorgeschriebenes Anzugsdrehmoment:
8 x 1,25 mm 27 N·m
5.
Mit dem Treibergriff, Innen-Ø 40 mm, die Differentialbaugruppe im Kupplungsgehäuse bis zum Anschlag einschlagen.
6.
Das Spiel zwischen der 80-mm-Scheibe und dem Außenring des Lagers im Getriebegehäuse messen.
Sollwert:
0-0,10 mm (0-0,003 in)
7.
Liegt das Spiel über dem Sollwert, wählen Sie eine neue 80-mm-Ausgleichsscheibe aus der folgenden Tabelle. Liegt das in Schritt 6 gemessene Spiel innerhalb des Sollwerts, fahren Sie mit Schritt 10 fort.
80-mm-Scheibe
Typ
Dicke
A
1,00 mm (0,0394 in)
B
1,10 mm (0,0433 in)
C
1,20 mm (0,0472 in)
D
1,30 mm (0,0512 in)
E
1,40 mm (0,0551 in)
F
1,50 mm (0,0591 in)
G
1,60 mm (0.0630 Zoll)
H
1,70 mm (0.0669 Zoll)
J
1,80 mm (0.0709 Zoll)
K
1,05 mm (0,0413 in)
L
1,15 mm (0,0453 in)
M
1,25 mm (0,0492 in)
N
1,35 mm (0,0531 in)
P
1,45 mm (0,0571 in)
Q
1,55 mm (0.0610 Zoll)
R
1,65 mm (0.0650 Zoll)
S
1,75 mm (0.0689 Zoll)
8.
Getriebegehäuse abnehmen.
9.
Die Axialscheibe durch die in Schritt 7 ausgewählte korrekte Scheibe ersetzen und das Spiel anschließend erneut prüfen.
10.
Mit dem Simmerring-Treiber 64 mm einen neuen Simmerring bündig mit dem Getriebegehäuse einbauen.
Montage
Differentialbaugruppe
1.
Magneten (A) einbauen.
HINWEIS: Den Magneten bei jeder Zerlegung des Getriebes reinigen.
2.
Differentialbaugruppe (B) einbauen.
Schaltgetriebe-Hauptwelle, Vorgelegewelle und Schaltgabelbaugruppe
1.
Federscheibe 28 mm (A) einbauen.
HINWEIS: Die Federscheibe unbedingt in der abgebildeten Richtung einbauen.
2.
Scheibe 28 mm (B) einbauen.
3.
Eine dünne Lage Klebeband auf die Keilverzahnung der Hauptwelle (C) aufbringen, um den Dichtring zu schützen.
HINWEIS: Nicht zu viel Klebeband verwenden, da sonst der Dichtring beschädigt wird.
4.
Hauptwellenbaugruppe (D) und Vorgelegewellenbaugruppe (E) mit der Schaltgabelbaugruppe (F) als Einheit einbauen.
Rückwärts-Zwischenrad
1.
Zwischenrad Rückwärtsgang (A) und Welle des Zwischenrads Rückwärtsgang (B) einbauen, indem die Markierung (C) am Kupplungsgehäuse mit der Bohrung für die Welle des Zwischenrads Rückwärtsgang (D) ausgerichtet wird.
Leitblech
1.
Leitblech (A) einbauen.
Rückwärtsschaltgabel
mmlbf
1.
Schaltgabel Rückwärtsgang (A) einbauen.
Getriebegehäuse
1.
Schmutz und Öl von der Dichtfläche des Getriebegehäuses und des Kupplungsgehäuses entfernen.
2.
Flüssigdichtung, Teile-Nr. 08717-0004, 08718-0001, 08718-0003, 08718-0004 oder 08718-0009, gleichmäßig auf die Dichtfläche des Kupplungsgehäuses am Getriebegehäuse auftragen. Das Bauteil innerhalb von 5 Minuten nach dem Auftragen der Flüssigdichtung montieren.
HINWEIS:
Bei Verwendung von Flüssigdichtung Teile-Nr. 08718-0012 muss das Bauteil innerhalb von 4 Minuten eingebaut werden.
Wenn nach dem Auftragen der Flüssigdichtung zu viel Zeit vergangen ist, die alte Flüssigdichtung und Rückstände entfernen und neue Flüssigdichtung auftragen.
3.
Passstifte 14 x 20 mm (A) einbauen.
4.
Getriebegehäuse auf das Kupplungsgehäuse setzen und dabei darauf achten, dass die Wellen fluchten.
5.
Den Sicherungsring 72 mm (B) am Kugellager der Vorgelegewelle mit einer Sicherungsringzange aufweiten und das Getriebegehäuse nach unten drücken, bis das Kugellager der Vorgelegewelle durch den Sicherungsring gleitet.
6.
Die Zange lösen und das Gehäuse nach unten drücken, bis es anschlägt und der Sicherungsring in der Nut des Kugellagers der Vorgelegewelle einrastet.
HINWEIS: Den Verschlussstopfen 32 mm (C) erst nach dem Einsetzen des Sicherungsrings 72 mm einbauen.
7.
Sicherstellen, dass der Sicherungsring 72 mm (A) fest in der Nut des Lagers der Vorgelegewelle sitzt.
Maßeingebaut: 3,3-6,0 mm (0,130-0,236 in)
8.
Flüssigdichtung, Teile-Nr. 08717-0004, 08718-0001, 08718-0003, 08718-0004 oder 08718-0009, gleichmäßig auf das Gewinde des Verschlussstopfens 32 mm auftragen. Das Bauteil innerhalb von 5 Minuten nach dem Auftragen der Flüssigdichtung montieren.
HINWEIS:
Bei Verwendung von Flüssigdichtung Teile-Nr. 08718-0012 muss das Bauteil innerhalb von 4 Minuten eingebaut werden.
Wenn nach dem Auftragen der Flüssigdichtung zu viel Zeit vergangen ist, die alte Flüssigdichtung und Rückstände entfernen und neue Flüssigdichtung auftragen.
9.
Flanschschrauben M8 handfest mit Getriebehalter A, Getriebehalter B und der Kabelbaumhalterung (C) montieren.
10.
Die Flanschschrauben M8 in mehreren Schritten über Kreuz anziehen.
Vorgeschriebenes Anzugsdrehmoment:
8 x 1,25 mm 27 N·m
11.
Flanschschraube M10 (A) mit neuer Dichtscheibe (B) einbauen.
12.
Stahlkugeln, Rastkugelfedern und Rastschrauben (A) mit neuen Dichtscheiben 12 mm (B) einbauen.
Ausgangswellen (Vorgelegewelle)-Drehzahlsensor
1.
MTF auf einen neuen O-Ring (A) auftragen.
2.
Drehzahlsensor der Abtriebswelle (Vorgelegewelle) (B) mit dem O-Ring und der Unterlegscheibe (C) einbauen.
Rückfahrlichtschalter
1.
Flüssigdichtung (Teile-Nr. 08717-0004, 08718-0001, 08718-0012, 08718-0003, 08718-0004 oder 08718-0009) auf das Gewinde des Rückfahrlichtschalters (A) auftragen.
2.
Rückfahrlichtschalter einbauen.
Schaltgetriebe-Schalthebelbaugruppe
iukn
1.
Schmutz und Öl von der Dichtfläche der Schalthebel-Baugruppe und des Getriebegehäuses entfernen.
2.
Flüssigdichtung, Teile-Nr. 08717-0004, 08718-0001, 08718-0003, 08718-0004 oder 08718-0009, gleichmäßig auf die Dichtfläche der Schalthebel-Baugruppe am Getriebegehäuse auftragen. Das Bauteil innerhalb von 5 Minuten nach dem Auftragen der Flüssigdichtung montieren.
HINWEIS:
Bei Verwendung von Flüssigdichtung Teile-Nr. 08718-0012 muss das Bauteil innerhalb von 4 Minuten eingebaut werden.
Wenn nach dem Auftragen der Flüssigdichtung zu viel Zeit vergangen ist, die alte Flüssigdichtung und Rückstände entfernen und neue Flüssigdichtung auftragen.
3.
Passstifte 8 x 14 mm (A) einbauen.
4.
Schalthebel-Baugruppe (B) einbauen.
5.
Flüssigdichtung (Teile-Nr. 08717-0004, 08718-0001, 08718-0012, 08718-0003, 08718-0004 oder 08718-0009) auf das Gewinde der Verriegelungsschraube (C) auftragen.
6.
Verriegelungsschraube einbauen.
?
Testen Sie sich
Ein kurzes Quiz zum Honda Civic: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.