Zweite Generation (2007-2026)

Was tun, wenn

In diesem Handbuch: Zweite Generation (2007-2026)
Erste Generation (2001–2008) — 118Zweite Generation (2007-2026) — 923
~5Min. Lesezeit
The ignition switch does

Der Zündschalter lässt sich nicht von.auf
.


Warum?
● The steering wheel may be locked.

● Das Lenkrad ist möglicherweise verriegelt.

● Versuchen Sie, das Lenkrad nach links und rechts zu drehen, während Sie den Zündschlüssel drehen.


The ignition switch does

Der Zündschalter lässt sich nicht vonandauf
I cannot remove the key.und
ich kann den Schlüssel nicht abziehen.

Warum?
The shift lever should be moved to .

Der Schalthebel sollte in die Stellung.



Why does the brake pedal

Warum pulsiert das Bremspedal beim Bremsen leicht?
This can occur when the ABS activates, and does not indicate a

Dies kann auftreten, wenn das ABS anspricht, und deutet nicht auf einen Fehler hin. Treten Sie das Bremspedal fest und gleichmäßig durch. Pumpen Sie niemals auf dem Bremspedal.

The rear door cannot be

Die hintere Tür lässt sich von innen nicht öffnen. Warum?
Check if the childproof lock is in the

Prüfen Sie, ob die Kindersicherung in der Sperrstellung steht. Falls ja, öffnen Sie die hintere Tür über den Außentürgriff.

Um diese Funktion aufzuheben, schieben Sie den Hebel in die Entriegelungsstellung.

Models with remote transmitter

Modelle mit Fernbedienung
Why do the doors lock

Warum verriegeln sich die Türen, nachdem ich sie mit der Fernbedienung entriegelt habe?
If you do not open the doors within 30 seconds, the doors are

Wenn Sie die Türen nicht innerhalb von 30 Sekunden öffnen, werden sie aus Sicherheitsgründen automatisch wieder verriegelt.

Why does the beeper

Warum ertönt ein Signalton, wenn ich die Fahrertür öffne?
The beeper sounds when:

Der Signalton ertönt, wenn: ● der Schlüssel im Zündschalter steckt.

● Die Außenbeleuchtung ist eingeschaltet.

Why does the beeper

Warum ertönt ein Signalton, wenn ich losfahre?
The beeper sounds when:

Der Signalton ertönt, wenn: ● Fahrer und/oder Beifahrer nicht angeschnallt sind.

● Die Feststellbremse ist nicht vollständig gelöst.

Why do I hear a screeching

Warum höre ich ein quietschendes Geräusch, wenn ich das Bremspedal betätige?
The brake pads may need to be replaced. Have your vehicle

Die Bremsbeläge müssen möglicherweise ersetzt werden. Lassen Sie Ihr Fahrzeug von einem Vertragshändler überprüfen.

Warnhinweis gemäß California Proposition 65 WARNUNG

: Dieses Produkt enthält oder gibt Chemikalien ab, die nach Kenntnis des Bundesstaates Kalifornien Krebs sowie Geburtsfehler oder andere Fortpflanzungsschäden verursachen.

Unfalldatenspeicher (EDR)

Dieses Fahrzeug ist mit einem Event Data Recorder (EDR) ausgestattet.

Der Hauptzweck eines EDR ist es, in bestimmten Unfall- oder unfallähnlichen Situationen, wie etwa beim Auslösen eines Airbags oder beim Auffahren auf ein Hindernis, Daten aufzuzeichnen, die dabei helfen, die Funktionsweise der Fahrzeugsysteme nachzuvollziehen. Der EDR ist dafür ausgelegt, Daten zur Fahrzeugdynamik und zu Sicherheitssystemen für einen kurzen Zeitraum aufzuzeichnen, typischerweise 30 Sekunden oder weniger. Der EDR in diesem Fahrzeug zeichnet unter anderem folgende Daten auf: • wie verschiedene Systeme Ihres Fahrzeugs arbeiteten; • ob der Fahrer und der Beifahrer angeschnallt waren;
• wie stark (falls überhaupt) der Fahrer das Gaspedal und/oder das Bremspedal betätigte; und • wie schnell das Fahrzeug fuhr.

Diese Daten können helfen, die Umstände besser zu verstehen, unter denen Unfälle und Verletzungen auftreten. HINWEIS: EDR-Daten werden vom Fahrzeug nur bei einem erheblichen Unfall gespeichert; bei normaler Fahrweise zeichnet der EDR keine Daten auf, und es werden keine personenbezogenen Daten (z. B. Name, Geschlecht, Alter und Unfallort) gespeichert. Andere Stellen, etwa die Polizei, könnten die EDR-Daten jedoch mit den personenbezogenen Daten kombinieren, die bei einer Unfallaufnahme routinemäßig erhoben werden.

Zum Auslesen der vom EDR aufgezeichneten Daten sind Spezialgeräte erforderlich, außerdem ist Zugriff auf das Fahrzeug oder den EDR nötig. Neben dem Fahrzeughersteller können auch andere Stellen, etwa Strafverfolgungsbehörden, die über die Spezialgeräte verfügen, die Informationen auslesen, sofern sie Zugriff auf das Fahrzeug oder den EDR haben.

Die Daten gehören dem Fahrzeughalter und dürfen von niemand anderem abgerufen werden, außer wenn gesetzlich vorgeschrieben oder mit Zustimmung des Fahrzeughalters.

Service-Diagnosespeicher

Dieses Fahrzeug ist mit servicebezogenen Geräten ausgestattet, die Informationen über die Leistung des Antriebsstrangs aufzeichnen. Die Daten können zur Überprüfung der Einhaltung der Emissionsvorschriften und/oder zur Unterstützung von Technikern bei der Diagnose und Behebung von Serviceproblemen verwendet werden. Sie können auch zu Forschungszwecken mit Daten aus anderen Quellen kombiniert werden, bleiben jedoch vertraulich.

California Perchlorate Contamination Prevention Act Die Airbags, Gurtstraffer und CR-Batterien in diesem Fahrzeug können Perchlorat enthalten – es kann eine besondere Handhabung erforderlich sein. Siehe www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/ Beim Lesen dieses Handbuchs finden Sie Informationen, denen ein HINWEIS

Symbol. Diese Informationen sollen Ihnen helfen, Schäden an Ihrem Fahrzeug, an anderem Eigentum oder an der Umwelt zu vermeiden.

Einige Worte zur Sicherheit

Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind sehr wichtig. Der sichere Betrieb dieses Fahrzeugs ist eine wichtige Verantwortung.

Damit Sie fundierte Entscheidungen zur Sicherheit treffen können, haben wir Bedienverfahren und weitere Informationen auf Aufklebern und in dieser Anleitung bereitgestellt. Diese Informationen weisen Sie auf mögliche Gefahren hin, die Sie oder andere verletzen könnten.

Es ist natürlich nicht praktikabel oder möglich, Sie vor allen Gefahren zu warnen, die mit Betrieb und Wartung Ihres Fahrzeugs verbunden sind. Sie müssen Ihr eigenes gutes Urteilsvermögen einsetzen.

Diese wichtigen Sicherheitsinformationen finden Sie in verschiedenen Formen, unter anderem:

● Sicherheitsaufkleber - am Fahrzeug. ● Sicherheitshinweise

- mit einem Sicherheitswarnsymbol gekennzeichnetone of three signal words: DANGER, WARNING, or CAUTION.und
einem von drei Signalwörtern: GEFAHR, WARNUNG oder VORSICHT.

Diese Signalwörter bedeuten:

HURT ifSie WERDEN GETÖTET oder SCHWER
VERLETZT, wenn Sie die Anweisungen nicht befolgen.

HURT ifSie KÖNNEN GETÖTET oder SCHWER
VERLETZT werden, wenn Sie die Anweisungen nicht befolgen.

followSie KÖNNEN VERLETZT werden, wenn Sie die
Anweisungen nicht befolgen.

● Sicherheitsüberschriften - wie Wichtige Sicherheitsvorkehrungen. ● Sicherheitsabschnitt - wie Sicheres Fahren. ● Anweisungen

- wie Sie dieses Fahrzeug richtig und sicher verwenden.

Dieses gesamte Handbuch enthält wichtige Sicherheitsinformationen – bitte lesen Sie es sorgfältig durch.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Honda Fit: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.