Deuxième génération (2007-2026)

Que faire si

~5min de lecture
The ignition switch does

Le contacteur d'allumage ne tourne pas de.à
.


Pourquoi ?
● The steering wheel may be locked.

● Le volant de direction est peut-être verrouillé.

● Essayez de tourner le volant à gauche et à droite tout en tournant la clé de contact.


The ignition switch does

Le contacteur d'allumage ne tourne pas deandà
I cannot remove the key.et
je ne parviens pas à retirer la clé.

Pourquoi ?
The shift lever should be moved to .

Le levier de vitesses doit être placé sur.



Why does the brake pedal

Pourquoi la pédale de frein vibre-t-elle légèrement lors du freinage ?
This can occur when the ABS activates, and does not indicate a

Cela peut se produire lorsque l'ABS s'active et n'indique pas un problème. Appuyez fermement et progressivement sur la pédale de frein. Ne pompez jamais sur la pédale de frein.

The rear door cannot be

La porte arrière ne peut pas être ouverte depuis l'intérieur du véhicule. Pourquoi ?
Check if the childproof lock is in the

Vérifiez si la sécurité enfants est en position verrouillée. Si c'est le cas, ouvrez la porte arrière par la poignée extérieure.

Pour annuler cette fonction, poussez le levier en position déverrouillée.

Models with remote transmitter

Modèles avec émetteur à distance
Why do the doors lock

Pourquoi les portes se verrouillent-elles après que je les ai déverrouillées avec l'émetteur à distance ?
If you do not open the doors within 30 seconds, the doors are

Si vous n'ouvrez pas les portes dans les 30 secondes, elles se reverrouillent automatiquement par sécurité.

Why does the beeper

Pourquoi le signal sonore retentit-il lorsque j'ouvre la porte conducteur ?
The beeper sounds when:

Le signal sonore retentit lorsque : ● la clé est restée dans le contacteur d'allumage.

● Les feux extérieurs sont restés allumés.

Why does the beeper

Pourquoi le signal sonore retentit-il lorsque je commence à rouler ?
The beeper sounds when:

Le signal sonore retentit lorsque : ● le conducteur et/ou le passager avant ne portent pas leur ceinture de sécurité.

● Le levier de frein de stationnement n'est pas complètement desserré.

Why do I hear a screeching

Pourquoi entend-on un crissement lorsque j'appuie sur la pédale de frein ?
The brake pads may need to be replaced. Have your vehicle

Les plaquettes de frein doivent peut-être être remplacées. Faites inspecter votre véhicule par un concessionnaire.

Avertissement Proposition 65 de Californie AVERTISSEMENT

: Ce produit contient ou émet des substances chimiques reconnues par l'État de Californie comme pouvant causer le cancer, des malformations congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.

Enregistreurs de données d'événements (EDR)

Ce véhicule est équipé d'un enregistreur de données d'événement (EDR).

Le rôle principal d'un EDR est d'enregistrer, dans certaines situations de collision ou de quasi-collision, comme le déploiement d'un airbag ou le choc contre un obstacle routier, des données qui permettent de comprendre le fonctionnement des systèmes du véhicule. L'EDR est conçu pour enregistrer des données relatives à la dynamique du véhicule et aux systèmes de sécurité pendant une courte période, généralement 30 secondes ou moins. L'EDR de ce véhicule est conçu pour enregistrer notamment : • le fonctionnement des différents systèmes du véhicule ; • si le conducteur et le passager avaient attaché leur ceinture de sécurité ;
• de quelle distance (le cas échéant) le conducteur a enfoncé la pédale d'accélérateur et/ou de frein ; et • la vitesse du véhicule.

Ces données peuvent aider à mieux comprendre les circonstances dans lesquelles surviennent les collisions et les blessures. REMARQUE : les données de l'EDR ne sont enregistrées par le véhicule qu'en cas de collision importante ; aucune donnée n'est enregistrée par l'EDR en conditions de conduite normales, et aucune donnée personnelle (par exemple nom, sexe, âge et lieu de la collision) n'est enregistrée. Toutefois, d'autres parties, comme les forces de l'ordre, pourraient combiner les données de l'EDR avec les données d'identification personnelle généralement recueillies lors d'une enquête après collision.

Pour lire les données enregistrées par un EDR, un équipement spécial est nécessaire et un accès au véhicule ou à l'EDR est requis. Outre le constructeur du véhicule, d'autres parties, telles que les forces de l'ordre, qui disposent de l'équipement spécial, peuvent lire les informations si elles ont accès au véhicule ou à l'EDR.

Les données appartiennent au propriétaire du véhicule et ne peuvent être consultées par quiconque, sauf si la loi l'exige ou avec l'autorisation du propriétaire du véhicule.

Enregistreurs de diagnostic d'entretien

Ce véhicule est équipé de dispositifs liés à l'entretien qui enregistrent des informations sur les performances du groupe motopropulseur. Ces données peuvent servir à vérifier le respect des exigences réglementaires en matière d'émissions et/ou à aider les techniciens à diagnostiquer et résoudre les problèmes d'entretien. Elles peuvent également être combinées à des données provenant d'autres sources à des fins de recherche, mais restent confidentielles.

Loi de Californie sur la prévention de la contamination au perchlorate Les airbags, les prétensionneurs de ceintures de sécurité et les batteries de type CR de ce véhicule peuvent contenir des perchlorates ; une manipulation spéciale peut être requise. Voir www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/ Au fil de la lecture de ce manuel, vous trouverez des informations précédées du mot AVIS

symbole. Ces informations ont pour but de vous aider à éviter d'endommager votre véhicule, d'autres biens ou l'environnement.

Quelques mots sur la sécurité

Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Conduire ce véhicule en toute sécurité est une responsabilité essentielle.

Pour vous aider à prendre des décisions éclairées en matière de sécurité, nous avons fourni des procédures d'utilisation et d'autres informations sur les étiquettes et dans ce manuel. Ces informations vous alertent sur les dangers potentiels qui pourraient vous blesser, vous ou d'autres personnes.

Il n'est bien sûr ni pratique ni possible de vous mettre en garde contre tous les dangers liés à la conduite ou à l'entretien de votre véhicule. Vous devez faire preuve de votre bon jugement.

Vous trouverez ces informations de sécurité importantes sous diverses formes, notamment :

● Étiquettes de sécurité - sur le véhicule. ● Messages de sécurité

- précédés d'un symbole d'alerte de sécuritéone of three signal words: DANGER, WARNING, or CAUTION.et
l'un des trois mots-signaux : DANGER, AVERTISSEMENT ou ATTENTION.

Ces mots-signaux signifient :

HURT ifVous ALLEZ être TUÉ ou GRAVEMENT
BLESSÉ si vous ne suivez pas les instructions.

HURT ifVous POUVEZ être TUÉ ou GRAVEMENT
BLESSÉ si vous ne suivez pas les instructions.

followVous POUVEZ être BLESSÉ si vous ne
suivez pas les instructions.

● Titres de sécurité - tels que Précautions importantes de sécurité. ● Section sécurité - telle que Conduite en sécurité. ● Instructions

- comment utiliser ce véhicule correctement et en toute sécurité.

Ce manuel contient de nombreuses informations importantes sur la sécurité ; veuillez le lire attentivement.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Honda Fit : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.