Erste Generation (2001–2008)

Schutz Ihrer CDs

In diesem Handbuch: Erste Generation (2001–2008)
Erste Generation (2001–2008) — 118Zweite Generation (2007-2026) — 923
~2Min. Lesezeit
Allgemeine Informationen • Bei der Verwendung von CD-R- oder CD-RW-Datenträgern nur hochwertige, als Audio gekennzeichnete CDs verwenden. • Eine CD-R oder CD-RW muss nach der Aufnahme abgeschlossen (finalisiert) werden, damit das System sie verwenden kann.

• CDs sachgemäß behandeln, um Beschädigungen und Tonaussetzer zu vermeiden.

Do not use discs with adhesive labels.

Verwenden Sie keine CDs mit Klebeetiketten.

Das Etikett kann sich aufrollen und die CD im Gerät blockieren.

CDs schützen

Wird eine CD nicht abgespielt, in der Hülle aufbewahren, um sie vor Staub und anderen Verunreinigungen zu schützen. Um Verwerfungen zu vermeiden, CDs vor direkter Sonneneinstrahlung und extremer Hitze schützen.

Zum Reinigen einer CD ein sauberes, weiches Tuch verwenden.

Die CD von der Mitte nach außen zum Rand hin abwischen.

Eine neue CD kann am inneren und äußeren Rand rau sein. Die kleinen Kunststoffteilchen, die diese Rauheit verursachen, können abplatzen und auf die Aufnahmeseite der CD fallen, was zu Tonaussetzern oder anderen Problemen führen kann.

Diese Teilchen entfernt man, indem man den inneren und äußeren Rand mit der Seite eines Bleistifts oder Kugelschreibers abreibt.

Niemals versuchen, Fremdkörper in den CD-Player einzuführen.

Handle a disc by its edges; never touch either surface. Do not place stabilizer

Eine CD nur am Rand anfassen; niemals beide Oberflächen berühren. Keine Stabilisierungsringe oder Aufkleber auf die CD kleben.

Diese sowie Verschmutzungen durch Fingerabdrücke, Flüssigkeiten und Filzstifte können dazu führen, dass die CD nicht richtig abgespielt wird oder im Laufwerk klemmt.

Zusätzliche Informationen zu empfohlenen CDs

Der im Armaturenbrett eingebaute CD-Player besitzt einen komplexen und empfindlichen Mechanismus. Wird eine beschädigte CD wie in diesem Abschnitt beschrieben eingelegt, kann sie im Gerät stecken bleiben und das Audiogerät beschädigen.

Beispiele für solche CDs sind rechts abgebildet:

1. Blasige, verzogene, beschriftete und übermäßig dicke CDs

2. Damaged discs

2. Beschädigte CDs

3. Poor quality discs

3. CDs von schlechter Qualität

4. Small, irregular shaped discs

4. Kleine CDs oder CDs mit unregelmäßiger Form

5. Discs with scratches, dirty discs

5. CDs mit Kratzern, verschmutzte CDs

• CD-R or CD-RW may not play due to the recording conditions.

• CD-R- oder CD-RW-Datenträger lassen sich aufgrund der Aufnahmebedingungen unter Umständen nicht abspielen. • Kratzer und Fingerabdrücke auf der CD können zu Tonaussetzern führen.

• Empfohlene CDs sind mit folgendem Logo gekennzeichnet.

• Audio unit may not play the following formats.

• Das Audiogerät kann die folgenden Formate möglicherweise nicht abspielen.

Auxiliary Input Jack

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Honda Fit: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.