Wartung

Kontrolle des Kühlmittelstands

~2Min. Lesezeit

WARNUNG

радиатораAbnehmen des Kühlerdeckels

• Öffnen Sie den Kühlerdeckel niemals bei laufendem oder heißem Motor. Dies kann zu Schäden am Kühlsystem und am Motor führen und schwere Verletzungen durch austretende heiße Kühlflüssigkeit oder Dampf verursachen.
• Schalten Sie den Motor aus und warten Sie, bis er abgekühlt ist.

Seien Sie beim Abnehmen des Kühlerdeckels besonders vorsichtig. Wickeln Sie einen dicken Lappen um den Deckel und drehen Sie ihn langsam gegen den Uhrzeigersinn bis zum ersten Anschlag.
Treten Sie zur Seite, während der Druck im Kühlsystem abgelassen wird. Wenn der Druck vollständig abgebaut ist, drücken Sie den Kühlerdeckel mit dem dicken Lappen nach unten und nehmen Sie ihn durch weiteres Drehen gegen den Uhrzeigersinn ab.
• Auch wenn der Motor ausgeschaltet ist, nehmen Sie den Kühlerdeckel oder die Ablassschraube nicht ab, solange Motor und Kühler nicht abgekühlt sind. Bis dahin können heiße Kühlflüssigkeit und unter Druck austretender Dampf zu schweren Verletzungen führen.

WARNUNG

охлаждения) управляется температурой охлаждающей жидкости двигателя, давлением хладагентаDer Betrieb des Elektromotors (Kühlerlüfter) wird von der Motorkühlmitteltemperatur, dem Kältemitteldruck und der Fahrzeuggeschwindigkeit gesteuert.

Er kann manchmal auch dann laufen, wenn der Motor ausgeschaltet ist. Seien Sie äußerst vorsichtig beim Arbeiten in der Nähe der Lüfterflügel, um nicht von den rotierenden Lüfterflügeln verletzt zu werden. Wenn die Kühlmitteltemperatur sinkt, schaltet sich der Elektromotor automatisch ab. Dies ist normal.

Проверьте состояние всех шлангов систем охлаждения и обогрева, а также их соединения.

Prüfen Sie alle Schläuche des Kühl- und Heizsystems sowie deren Anschlüsse auf Zustand. Ersetzen Sie alle verschlissenen oder aufgeblähten Schläuche.

Der Kühlmittelstand muss zwischen den Markierungen F (voll) und L (niedrig) an der Seite des Ausgleichsbehälters des Kühlsystems liegen.

Ist der Stand niedrig, füllen Sie ausreichend empfohlenes Kühlmittel nach, um Frost- und Korrosionsschutz zu gewährleisten. Füllen Sie bis zur Markierung „F“ auf, geben Sie jedoch nicht zu viel Flüssigkeit nach.

Muss häufig nachgefüllt werden, lassen Sie das Kühlsystem von einem autorisierten HYUNDAI-Händler überprüfen.

Чтобы добавить охлаждающую жидкость, выполните следующие действия:

So füllen Sie Kühlmittel nach:

1. Öffnen Sie den Deckel.
2. Ziehen Sie den Ausziehstutzen heraus und drehen Sie ihn in Pfeilrichtung, um ihn zu arretieren.
3. Füllen Sie Kühlmittel nach.

Empfohlenes Kühlmittel

• Verwenden Sie zum Nachfüllen von Kühlmittel nur entionisiertes oder weiches Wasser. Geben Sie kein hartes Wasser zum Originalkühlmittel. Fehler beim Mischen des Kühlmittels können zu schweren Störungen oder Motorschäden führen.
• Der Motor des Fahrzeugs besitzt Aluminiumbauteile und muss mit einem Kühlmittel auf Ethylenglykolbasis vor Korrosion und Frost geschützt werden.
• Methyl- und Ethylalkohol dürfen NICHT verwendet oder den empfohlenen Kühlmitteln beigemischt werden.
• Verwenden Sie keine Mischungen mit mehr als 60 % oder weniger als 35 % Frostschutzmittel, da deren Wirksamkeit verringert ist.

Der prozentuale Anteil der Mischungsbestandteile ist in der folgenden Tabelle angegeben.

ОСТОРОЖНО

WARNUNG

Не открывайте крышку радиатора при горячем двигателе и радиаторе.Kühlerdeckel

Öffnen Sie den Kühlerdeckel nicht, wenn Motor und Kühler heiß sind. Heiße Kühlflüssigkeit und unter Druck austretender Dampf können zu schweren Verletzungen führen.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Hyundai Solaris: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.