Kinderrückhaltesystem

Kinder sollten auf der Rückbank sitzen, immer in einem Rückhaltesystem, um das Verletzungsrisiko bei einem Unfall, einer Notbremsung oder einem abrupten Manöver zu minimieren. Statistiken zeigen, dass Kinder auf der Rückbank in einem Rückhaltesystem weniger gefährdet sind als auf dem Vordersitz. Größere Kinder sollten den Sicherheitsgurt des Fahrzeugs benutzen.

Sie sollten die besonderen Anforderungen Ihres Landes kennen. Kindersitze oder Rückhaltesysteme müssen richtig positioniert und auf der Rückbank installiert werden.

Sie sollten ein Rückhaltesystem verwenden, das den Sicherheitsnormen Ihres Landes entspricht.

Kinderrückhaltesysteme sind so konstruiert, dass sie einen Kindersitz mithilfe des Beckengurts oder des Beckenteils eines Dreipunktgurts fest auf einem Fahrzeugsitz halten, oder mithilfe eines oberen Befestigungspunkts und/oder untaren LATCH-Verankerungen (falls vorhanden).

Kinder können bei einem Unfall verletzt oder getötet werden, wenn ihr Rückhaltesystem oder Sitz falsch installiert ist. Verwenden Sie einen Sitz für Kleinkinder oder Säuglinge.

Stellen Sie vor dem Kauf eines bestimmten Rückhaltesystems sicher, dass es zu Ihrem Fahrzeug und Ihrem Kind passt. Befolgen Sie bei der Installation des Kinderrückhaltesystems die Anweisungen des Herstellers.

WARNUNG

• Der Kindersitz muss auf dem Rücksitz installiert werden. Installieren Sie ihn niemals auf dem Beifahrersitz. Wenn sich bei einem Unfall der Airbag auslöst, kann ein Säugling oder kleines Kind auf dem Sitz schwer oder tödlich verletzt werden.

Verwenden Sie das Rückhaltesystem nur auf der Rückbank.

Der Kindersitz oder der Sicherheitsgurt kann sehr heiß werden, wenn das Fahrzeug in der Sonne steht, selbst wenn die Temperatur nicht sehr hoch erscheint. Prüfen Sie die Sitzbezüge und Gurtschlösser, bevor Sie ein Kind anschnallen.

Wenn der Kinder-Rückhaltesystem nicht verwendet wird, verstauen Sie es im Laderaum oder befestigen Sie es mit einem Sicherheitsgurt, damit es bei einer plötzlichen Bremsung oder einem Unfall nicht nach vorne geschleudert wird.

Kinder können durch einen Airbag schwer oder tödlich verletzt werden. Kinder, die für ein Kinder-Rückhaltesystem zu groß sind, müssen auf dem Rücksitz sitzen.

WARNUNG

Um das Risiko schwerer oder tödlicher Verletzungen zu verringern:

• Kinder sind auf dem Rücksitz in jedem Alter am sichersten. Ein Kind auf dem Beifahrersitz kann durch einen Airbag mit großer Wucht getroffen werden, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann.
• Befolgen Sie immer die Anweisungen des Herstellers des Kinder-Rückhaltesystems zu Einbau und Gebrauch.
• Vergewissern Sie sich immer, dass der Kindersitz fest befestigt ist und Ihr Kind im Sitz richtig gesichert ist.
• Halten Sie ein Kind niemals auf dem Arm oder auf dem Schoß. Die starken Kräfte eines Unfalls reißen das Kind aus Ihren Armen und schleudern es im Fahrzeug umher.
• Legen Sie einen Sicherheitsgurt niemals gleichzeitig über sich selbst und ein Kind. Bei einem Unfall würde die Kraft das Kind quetschen und schwere innere Verletzungen verursachen.
• Lassen Sie ein Kind niemals allein im Fahrzeug, auch nicht für kurze Zeit. Das Auto kann sich sehr schnell aufheizen und dem Kind schwere Verletzungen zufügen.

Auch sehr kleine Kinder können ein Fahrzeug unbeabsichtigt in Bewegung setzen, sich an den Fensterscheiben verfangen oder sich im Fahrzeug einschließen.

Lassen Sie niemals zwei Kinder oder Personen denselben Sicherheitsgurt benutzen.

Kinder rutschen herum und sitzen nicht richtig in ihrem Sitz. Lassen Sie ein Kind den Schultergurt niemals unter dem Arm oder hinter dem Rücken tragen. Setzen Sie das Kind immer richtig auf den Rücksitz und schnallen Sie es fest an.

Lassen Sie ein Kind während der Fahrt niemals auf dem Sitz oder dem Fußraum des Fahrzeugs stehen oder knien. Eine Kollision oder eine plötzliche Bremsung könnte das Kind durch das Fahrzeug schleudern und schwer verletzen.

Verwenden Sie niemals eine Kinderliege oder einen Kindersitz, der an der Rückenlehne des Sitzes „angehängt“ wird; er bietet im Unfall möglicherweise keinen ausreichenden Schutz.

Sicherheitsgurte können sehr heiß werden, wenn Sie das Fahrzeug in der Sonne stehen lassen.

Prüfen Sie vor dem Anschnallen Ihres Kindes stets, ob die Schnallen heiß sind.

Lassen Sie nach einem Unfall das Kinder-Rückhaltesystem, den Sicherheitsgurt, die Kopfstütztverankerung und die untere Verankerung von einem autorisierten Kia-Händler überprüfen.

Wenn wegen des Fahrersitzes nicht genug Platz für das Kinder-Rückhaltesystem vorhanden ist, installieren Sie das Kinder-Rückhaltesystem auf dem hinteren rechten Sitz.

Verwenden eines Kinder-Rückhaltesystems

Für Kleinkinder und Babys muss ein Kindersitz verwendet werden. Dieser sollte zur Größe und zum Gewicht des Kindes passen und gemäß den Anweisungen des Herstellers installiert werden.

Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir, Kinder-Rückhaltesysteme auf den Rücksitzen zu verwenden.

WARNUNG

Setzen Sie einen rückwärtsgerichteten Kindersitz niemals auf den Beifahrersitz, da der Airbag beim Auslösen diesen Sitz treffen und den Tod des Kindes verursachen könnte.

Da sich die Sicherheitsgurte unter normalen Bedingungen frei bewegen und nur unter extremen Bedingungen oder in Notfällen blockieren (Notverriegelungsmodus), müssen Sie diese Gurte zur Befestigung eines Kindersitzes manuell auf den automatischen Verriegelungsmodus einstellen.

WARNUNG - Installation eines Kindersitzes

• Ein Kind kann bei einer Kollision verletzt oder getötet werden, wenn der Kindersitz nicht sicher am Fahrzeug verankert ist oder das Kind nicht richtig im Kindersitz angeschnallt ist. Lesen Sie vor dem Einbau eines Kindersitzes alle Anweisungen des Kindersitzherstellers.
• Wenn der Sicherheitsgurt nicht wie in diesem Abschnitt beschrieben funktioniert, lassen Sie das System sofort von einem autorisierten Kia-Händler überprüfen.
• Wenn Sie die Anweisungen in dieser Anleitung und die Anweisungen des Kindersitzherstellers nicht befolgen, kann dies das Verletzungsrisiko oder die Schwere der Verletzungen bei einem Unfall erhöhen.

Beifahrer-Sicherheitsgurt auf den automatischen Verriegelungsmodus einstellen

Der automatische Verriegelungsmodus hilft, normale Bewegungen des Kindes zu verhindern, die dazu führen würden, dass sich der Sicherheitsgurt lockert, und so die Wirksamkeit des Rückhaltesystems verringern würden.

Gehen Sie wie folgt vor, um das Rückhaltesystem sicher zu machen.

So installieren Sie ein Kinder-Rückhaltesystem auf dem linken, rechten oder mittleren Platz der Rücksitzbank:

1. 1
   Setzen Sie das Kinder-Rückhaltesystem auf den Sitz und führen Sie den Sicherheitsgurt um oder durch das Kinder-Rückhaltesystem, wie vom Hersteller angegeben. Achten Sie darauf, dass der Gurt nicht verdreht ist.
2. 2
   Stecken Sie die Gurtzunge in das Gurtschloss und achten Sie auf das deutliche Einrasten.

Platzieren Sie die Entriegelungstaste in einer Position, die im Notfall leicht zugänglich ist.

3. Ziehen Sie den Schultergurt vollständig heraus. Wenn er so herausgezogen ist, schaltet der Gurtaufroller auf den automatischen Verriegelungsmodus (Kinder-Rückhaltesystem).

4. Lassen Sie den Schultergurt langsam zurücklaufen und achten Sie auf ein Klick- oder Knackgeräusch. Dieses zeigt an, dass der Aufroller im automatischen Verriegelungsmodus ist. Wenn Sie kein Geräusch hören, wiederholen Sie die Schritte 3 und 4.

1. 1
   Ziehen Sie so viel Spiel wie möglich nach, indem Sie auf das Kinder-Rückhaltesystem drücken, während Sie den Schultergurt wieder in den Aufroller einführen.
2. 2
   Drücken und ziehen Sie am Rückhaltegerät, um sicherzustellen, dass der Gurt es fest hält. Ist dies nicht der Fall, lösen Sie den Gurt und wiederholen Sie die Schritte 2 bis 6.
3. 3
   Prüfen Sie erneut, ob der Aufroller blockiert, indem Sie versuchen, den Gurt noch weiter herauszuziehen. Wenn dies nicht möglich ist, ist der Aufroller blockiert.

Um das Rückhaltegerät zu entfernen, drücken Sie die Entriegelungstaste des Schlosses, ziehen den Gurt aus dem Rückhaltegerät und lassen den Sicherheitsgurt aufrollen.

WARNUNG - Automatischer Blockiermodus

Der Dreipunkt-Sicherheitsgurt kehrt automatisch in den Notblockiermodus zurück, sobald sich der Gurt vollständig aufgerollt hat.

Sie müssen daher die vorstehenden sieben Punkte jedes Mal beachten, wenn Sie ein Kindersitzsystem installieren.

Wenn sich der Aufroller nicht im automatischen Blockiermodus befindet, kann sich das Rückhaltegerät bei einer Kurvenfahrt oder einer Vollbremsung bewegen. Ein Kind kann schwere oder tödliche Verletzungen erleiden, wenn das Rückhaltegerät nicht sicher im Fahrzeug verankert ist.

Wenn Sie den Sicherheitsgurt vollständig aufrollen lassen, wechselt der Aufroller selbstständig vom automatischen Blockiermodus in den Notblockiermodus, der für die normale Benutzung durch einen Erwachsenen vorgesehen ist.

Installation eines Kindersitzes am Ankersystem mit Verankerungsgurt (Top-Tether)

Die Kindersitz-Haken befinden sich auf dem Boden des Kofferraums.

1. Führen Sie den Verankerungsgurt des Kindersitzes über die Rückenlehne des Sitzes.

Wenn die Kopfstützen verstellbar sind, führen Sie das Gurtband unter der Kopfstütze hindurch, zwischen den beiden Stützen. Andernfalls führen Sie es über die Rückenlehne.

Hängen Sie den Haken des Verankerungsgurts in die passende Halterung ein und spannen Sie den Gurt, um den Kindersitz sicher zu befestigen.

WARNUNG

Wenn Sie das Verankerungssystem mit Gurt verwenden, um ein Kinderrückhaltesystem auf dem Rücksitz zu installieren, müssen alle nicht benutzten Gurtschlösser eingerastet und die Gurte hinter dem Rückhaltesystem festgezurrt werden, damit das Kind nicht an lose Gurte gelangen und sie halten kann. Nicht eingerastete Gurtschlösser können dem Kind ermöglichen, an lose Gurte zu gelangen, was die Gefahr einer Strangulation, schwerer Verletzungen oder sogar des Todes des Kindes im Rückhaltesystem birgt.

WARNUNG - Gurtband

• Ein Kind kann bei einer Kollision schwer verletzt oder getötet werden, wenn sein Rückhaltesystem nicht sicher verankert ist. Befolgen Sie stets die Installations- und Gebrauchsanweisungen des Herstellers des Kinderrückhaltesystems.
• Befestigen Sie niemals mehr als einen Kindersitz an einem Gurt oder einem Verankerungspunkt. Die zusätzliche Belastung könnte den Gurt oder den Verankerungspunkt beschädigen und zu schweren oder sogar tödlichen Verletzungen führen.

WARNUNG - Überprüfung des Kindersitzes

Stellen Sie sicher, dass der Kindersitz sicher verankert ist, indem Sie in verschiedene Richtungen daran ziehen und drücken. Ein schlecht verankerter Sitz kann wackeln oder umkippen und schwere oder tödliche Verletzungen verursachen.

WARNUNG - Verankerung des Kindersitzes

• Die Kindersitzverankerungen sind nur für die Lasten ausgelegt, die direkt von einem ordnungsgemäß installierten Kindersitz ausgehen. Sie dürfen unter keinen Umständen für Sicherheitsgurte oder Gurte von Erwachsenen verwendet oder zum Befestigen anderer Gegenstände am Fahrzeug benutzt werden.
• Der Verankerungsgurt funktioniert nicht ordnungsgemäß, wenn er an einem anderen als dem vorgesehenen Verankerungspunkt befestigt wird.

Befestigung eines Kindersitzes an den unteren Kindersitzverankerungen

Einige Kindersitzhersteller fertigen Sitze mit der Kennzeichnung LATCH oder LATCH-kompatibel. LATCH steht für "Lower Anchors and Tethers for Children" (untere Verankerungen und Haltegurte für Kinder). Diese Sitze verfügen über zwei starre oder flexible Befestigungen, die an zwei LATCH-Verankerungen an bestimmten Stellen im Fahrzeug eingehängt werden. Bei dieser Art von Kindersitz ist es nicht nötig, den Fahrzeuggurt zur Befestigung des Kindersitzes auf den Rücksitzen zu verwenden.

Auf den Rückenlehnen des linken und rechten Rücksitzes befinden sich Kindersitz-Symbole, die die Position der unteren Kindersitzverankerungen anzeigen.

WARNUNG

• Wenn Sie das LATCH-System verwenden, um einen Kindersitz auf dem Rücksitz zu installieren, müssen alle nicht benutzten Gurtzungen eingerastet und die Gurte hinter dem Kindersitz festgezurrt werden, damit das Kind nicht an lose Gurte gelangen und sie halten kann. Nicht eingerastete Gurtzungen können dem Kind ermöglichen, an lose Gurte zu gelangen, was die Gefahr einer Strangulation, schwerer Verletzungen oder sogar des Todes des Kindes im Kindersitz birgt.
• Legen Sie nichts um die unteren Verankerungen. Achten Sie außerdem darauf, dass der Sicherheitsgurt nicht in den unteren Verankerungen eingeklemmt ist.

Ihr Fahrzeug ist mit LATCH-Verankerungen ausgestattet. Die LATCH-Verankerungen befinden sich auf den äußeren hinteren Sitzplätzen links und rechts. Ihre Position ist abgebildet. Auf dem Mittelsitz gibt es keine LATCH-Verankerung.

Die LATCH-Verankerungen befinden sich zwischen der Rückenlehne und dem Sitzkissen des linken und rechten Rücksitzes.

Befolgen Sie die Anweisungen des Kindersitzherstellers, um Kindersitze mit LATCH- oder LATCH-kompatiblen Befestigungen ordnungsgemäß zu installieren.

Stellen Sie nach der Installation des LATCH-Kindersitzes sicher, dass er ordnungsgemäß an den LATCH-Verankerungen und den Haken befestigt ist.

Testen Sie das Rückhaltesystem, bevor Sie das Kind hineinsetzen. Bewegen Sie es von einer Seite zur anderen. Versuchen Sie, es vom Sitz zu ziehen. Prüfen Sie, ob die Verankerungen den Sitz fest an Ort und Stelle halten.

VORSICHT

Achten Sie bei der Installation darauf, dass der Gurt des Rücksitzes nicht durch das Gurtschloss und die LATCH-Verankerung zerkratzt oder eingeklemmt wird.

WARNUNG

Wenn der Kindersitz nicht ordnungsgemäß verankert ist, steigt im Falle eines Unfalls das Risiko schwerer oder tödlicher Verletzungen für das Kind erheblich.

WARNUNG - Untere LATCH-Verankerungen

Die unteren LATCH-Verankerungen dürfen nur auf den äußeren Sitzplätzen links oder rechts verwendet werden.

Versuchen Sie niemals, einen LATCH-Kindersitz auf dem mittleren Rücksitz zu befestigen. Sie könnten die Verankerungen beschädigen, oder die Verankerungen könnten dem Aufprall einer Kollision nicht standhalten.