SRS-Airbag-System – Sicherheitshinweise

Das vordere und seitliche SRS-Airbag-System besteht aus 6 Airbags.

Prüfen Sie anhand der Kennzeichnung "SRS AIRBAG", welche Airbags Ihr Fahrzeug besitzt. Diese Kennzeichnungen befinden sich an den Stellen, an denen Airbags eingebaut sind.

Airbags sind an folgenden Stellen eingebaut:

• Lenkrad (Fahrerairbag)
• Armaturenbrett auf der Beifahrerseite (Beifahrerairbag)
• Außenseiten der Vordersitz-Rückenlehnen (Seitenairbags)*
• Vordere und hintere Säulen sowie Dachkanten auf beiden Seiten (Kopf-/Vorhangairbags)*

Das Airbag-System bietet in bestimmten Situationen zusätzlichen Schutz. Legen Sie daher immer Ihren Sicherheitsgurt an.

Ohne angelegte Sicherheitsgurte können die Airbags bei einem Unfall keinen ausreichenden Schutz bieten. Das Anlegen des Sicherheitsgurts ist erforderlich, um:

• zu verhindern, dass der Insasse auf den sich entfaltenden Airbag prallt.
• das Verletzungsrisiko bei Kollisionen zu verringern, bei denen die Airbags nicht auslösen, etwa beim Überschlag des Fahrzeugs oder bei Heckaufprall.
• das Verletzungsrisiko bei Frontal-, Frontalversatz- oder Seitenkollisionen mit zu geringer Aufprallkraft zum Auslösen der Airbags zu verringern.
• zu verhindern, dass Insassen aus dem Fahrzeug geschleudert werden.
• das Verletzungsrisiko für Unterkörper und Beine bei einem Unfall zu verringern, da Airbags diesen Bereich nicht schützen.
• den Fahrer in einer Position zu halten, in der er das Fahrzeug sicher beherrschen kann.

Kleine Kinder, die nicht durch Sicherheitsgurte geschützt werden können, müssen in einem Kindersitz korrekt gesichert werden (Seite 2-24).

Prüfen Sie genau, welcher Kindersitz für das transportierte Kind erforderlich ist, und beachten Sie die Hinweise zur Montage des Kindersitzes in dieser Betriebsanleitung sowie die Angaben des Kindersitzherstellers.

WARNUNG

In Fahrzeugen mit Airbags ist das Anlegen der Sicherheitsgurte zwingend erforderlich: Nicht angelegte Sicherheitsgurte gefährden bei einer Kollision die Sicherheit. Die Airbags allein verhindern keine schweren Verletzungen. Die jeweiligen Airbags lösen nur bei einer ausreichend starken Frontal-, Frontalversatz- oder Seitenkollision aus. Insassen sollten stets angeschnallt sein.

Kinder dürfen nicht auf dem Beifahrersitz mitfahren.

Die Beförderung eines Kindes bis zu 12 Jahren auf dem Beifahrersitz ist gefährlich. Ein sich öffnender Airbag kann das Kind treffen und schwere Verletzungen oder den Tod verursachen. Bei einer ausreichend starken Kollision kann ein schlafendes Kind, das an der Tür lehnt, vom Seitenairbag getroffen werden. Befördern Sie Kinder bis zu 12 Jahren möglichst immer auf der Rückbank, in einem für Alter und Größe des Kindes geeigneten Kindersitz.

Besondere Gefahr! Verwenden Sie einen rückwärtsgerichteten Kindersitz niemals auf dem Beifahrersitz, ohne den Beifahrerairbag vorher zu deaktivieren: Verwenden Sie einen rückwärtsgerichteten Kindersitz NIEMALS auf einem Sitz, der durch einen AKTIVEN AIRBAG geschützt ist. Dies kann zum TOD oder zu SCHWEREN VERLETZUNGEN des Kindes führen.

Selbst bei einer leichten Kollision kann der Kindersitz vom sich öffnenden Airbag getroffen und heftig nach hinten gestoßen werden, was zu schweren Verletzungen oder zum Tod des Kindes führen kann. Ist das Fahrzeug mit einem Beifahrerairbag-Schalter ausgestattet, stellen Sie den Schalter bei Montage eines rückwärtsgerichteten Kindersitzes auf dem Beifahrersitz immer auf OFF.

Sitzen Sie nicht zu dicht am Fahrer- oder Beifahrerairbag: Zu dichtes Sitzen am Fahrer- oder Beifahrerairbag sowie das Auflegen von Händen oder Füßen darauf stellt eine ernste Gefahr dar. Fahrer- und Beifahrerairbag entfalten sich mit großer Kraft und Geschwindigkeit.

Zu dichtes Sitzen am Airbag kann zu schweren Verletzungen führen. Der Fahrer sollte die Hände stets nur am Lenkradkranz halten. Der Beifahrer sollte die Füße immer auf dem Boden abstellen. Personen auf den Vordersitzen sollten ihren Sitz möglichst weit vom Airbag entfernt einstellen, aufrecht sitzen, sich an die Rückenlehne lehnen und den Sicherheitsgurt angelegt haben.

Sitzen Sie in der Mitte des Sitzes und legen Sie den Sicherheitsgurt korrekt an: Zu dichtes Sitzen am Seitenairbag, Auflegen der Hand darauf, Anlehnen an die Tür oder Hinauslehnen aus dem geöffneten Fenster ist gefährlich.

Der Seitenairbag entfaltet sich mit großer Kraft und Geschwindigkeit an der Außenseite der Vordersitz-Rückenlehne und legt sich entlang der vorderen Tür auf der Aufprallseite. Eine Person, die zu nah an der Tür sitzt oder sich gegen das Fenster lehnt, oder die auf der Rückbank sitzt und die Hände an der Seite der Vordersitz-Rückenlehne hält, kann schwere Verletzungen erleiden. Halten Sie Platz für die Entfaltung der Seiten- und Kopf-/Vorhangairbags frei, sitzen Sie in der Mitte des Sitzes und legen Sie den Sicherheitsgurt korrekt an.

Befestigen Sie keine Gegenstände an den Einbauorten der Vordersitz-Airbags: Das Befestigen von Gegenständen an diesen Stellen gefährdet die Sicherheit.

Bei einer Kollision können diese Gegenstände das Öffnen des Airbags behindern oder verhindern oder Verletzungen der Insassen verursachen.

Befestigen Sie keine Gegenstände an bzw. in der Nähe des Auslösebereichs der Seitenairbags: Das Befestigen von Gegenständen an den Vordersitzen so, dass die Außenseite der Rückenlehne verdeckt wird, gefährdet die Sicherheit. Bei einer Kollision können diese Gegenstände das Öffnen des Airbags an der Außenseite der Rückenlehne behindern oder verhindern und so den Vorteil des zusätzlichen Seitenschutzes aufheben oder die Entfaltungsrichtung des Airbags gefährlich verändern. Außerdem kann der Airbag durchstochen werden, wodurch das darin befindliche Gas entweicht.

Hängen Sie keine Netze, Kartentaschen oder Rucksäcke mit seitlichen Gurten an den Vorderlehnen auf. Verwenden Sie niemals Sitzbezüge für die Vordersitze. Halten Sie den Bereich der Seitenairbags stets frei, damit sie sich bei einem seitlichen Aufprall entfalten können.

Platzieren Sie keine Gegenstände auf oder in der Nähe des Auslösebereichs der Vorhangairbags: Das Befestigen von Gegenständen in der Nähe der Auslösebereiche der Vorhangairbags, etwa an der Windschutzscheibe, den Seitenscheiben, den A- und B-Säulen sowie entlang der Dachkante und an den Haltegriffen, gefährdet die Sicherheit.

Bei einem Unfall können diese Gegenstände das Auslösen des Vorhangairbags behindern oder verhindern, der an der A- und C-Säule sowie entlang der Dachkante montiert ist, und so den Vorteil des zusätzlichen Schutzes aufheben oder die Entfaltungsrichtung des Airbags gefährlich verändern. Außerdem kann der Airbag durchstochen werden, wodurch das darin befindliche Gas entweicht.

Befestigen Sie keine zusätzlichen Kleiderhaken oder andere Gegenstände an den Haltegriffen.

Hängen Sie Kleidung nur direkt an die vorhandenen Kleiderhaken. Halten Sie stets den Raum für die Auslösung der Vorhangairbags frei.

Berühren Sie nach dem Auslösen der Airbags keine Teile des Sicherheitssystems: Das Berühren von Systemteilen nach dem Auslösen (Entfalten) der Airbags gefährdet die Sicherheit. Unmittelbar nach dem Füllen sind sie sehr heiß.

Es besteht Verbrennungsgefahr.

Bauen Sie niemals zusätzliche Ausrüstungsteile an der Fahrzeugfront an: Der Einbau von Zusatzausrüstung wie Frontbügel (Kangaroo Bar, Bull Bar, Push Bar oder ähnlich), Schneepflüge oder Seilwinden gefährdet die Sicherheit. Sie können die Crashsensorik beschädigen. Dies kann wiederum ein unerwartetes Auslösen der Airbags oder das Ausbleiben der Sensorreaktion bei einer Kollision verursachen. Dadurch können die Insassen der Vordersitze schwer verletzt werden.

Nehmen Sie keine Veränderungen am Fahrwerk vor: Eine Veränderung des Fahrwerks gefährdet die Sicherheit. Eine Veränderung der Fahrzeughöhe und/oder des Fahrwerks verhindert die präzise Erkennung eines Aufpralls, was zu einem falschen oder unerwarteten Auslösen des Airbags führen kann, das schwere Verletzungen verursachen kann.

Verändern Sie die Vordertüren nicht und lassen Sie keine unreparierten Schäden zurück.

Lassen Sie beschädigte Vordertüren stets von einer Fachwerkstatt überprüfen. Wir empfehlen eine autorisierte Mazda-Fachwerkstatt.

Das Verändern der Vordertüren oder das Belassen unreparierter Schäden gefährdet die Sicherheit. Jede Vordertür verfügt über einen Seitenaufprallsensor als Bestandteil des SRS-Systems. Das Bohren von Löchern in die Vordertüren, eine Öffnung nach dem Ausbau des Lautsprechers in der Tür oder eine unreparierte Tür können die Funktion des Sensors beeinträchtigen und dazu führen, dass er den Aufpralldruck bei einer Kollision nicht korrekt erkennt. Wird ein seitlicher Aufprall nicht richtig erkannt, können die Seitenairbags, Vorhangairbags und Gurtstraffer unter Umständen nicht ordnungsgemäß funktionieren, was zu schweren Verletzungen der Insassen führen kann.

Verändern Sie das Airbag-System nicht: Eine Veränderung der Bauteile oder der Elektrik des Airbag-Systems gefährdet die Sicherheit. Ein unbeabsichtigtes Auslösen oder eine Beschädigung des Systems ist möglich. Nehmen Sie keinerlei Veränderungen am Airbag-System vor. Befestigen Sie keine Zierteile, Plaketten oder anderen Gegenstände an den Einbaustellen der Airbags. Bauen Sie keine zusätzlichen elektrischen Geräte auf oder in der Nähe von Systembauteilen oder deren Verkabelung ein. Spezialisierte Werkstätten unterstützen beim Aus- und Einbau der Vordersitze. Wir empfehlen eine autorisierte Mazda-Fachwerkstatt. Es ist wichtig, die Kabelbäume und Steckverbindungen der Airbags zu schützen, damit die Airbags nicht versehentlich auslösen, der Sensor für die Sitzverschiebungsposition des Fahrers nicht beschädigt wird und die Sitze die Airbag-Steckverbindungen unbeschädigt lassen.

Legen Sie kein Gepäck oder andere Gegenstände unter die Vordersitze.

Das Platzieren von Gepäck oder anderen Gegenständen unter den Vordersitzen gefährdet die Sicherheit. Bauteile, die für die Auslösung des Sicherheitssystems erforderlich sind, können beschädigt werden, sodass die entsprechenden Airbags bei einer Kollision nicht auslösen. Dies kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. Um eine Beschädigung der für das passive Sicherheitssystem erforderlichen Bauteile zu vermeiden, legen Sie kein Gepäck oder andere Gegenstände unter die Vordersitze.

Betreiben Sie das Fahrzeug nicht mit beschädigten Bauteilen des Airbag-Systems bzw. der Gurtstraffer: Airbags oder Gurtstraffer müssen nach jedem Unfall, bei dem sie ausgelöst oder beschädigt wurden, ersetzt werden. Eine vollständige Beurteilung der Wirksamkeit der ersetzten Systeme bei einem künftigen möglichen Unfall kann nur eine Fachwerkstatt vornehmen. Wir empfehlen eine autorisierte Mazda-Fachwerkstatt. Der Betrieb des Fahrzeugs mit nach einem Unfall ausgelösten oder beschädigten Airbags bzw. Gurtstraffern bietet bei einem künftigen möglichen Unfall nicht den erforderlichen Schutz, was zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann.

Demontieren Sie keine inneren Bauteile des Airbag-Systems: Das Ausbauen von Bauteilen wie den Vordersitzen, dem Kombiinstrument, dem Lenkrad oder Teilen der vorderen und hinteren Säulen sowie der Dachkanten, die Airbag-Bauteile oder -Sensoren enthalten, gefährdet die Sicherheit. Die genannten Bauteile enthalten wesentliche Teile des Airbag-Systems. Dies kann zum unbeabsichtigten Auslösen der Airbags führen und schwere Verletzungen verursachen. Diese Teile dürfen nur von einer Fachwerkstatt ausgebaut werden. Wir empfehlen eine autorisierte Mazda-Vertragswerkstatt.

Ordnungsgemäße Entsorgung des Airbag-Systems: Unsachgemäße Entsorgung eines Airbags oder die Verschrottung eines Fahrzeugs mit funktionsfähigen Airbags kann zu erheblichen Gefahren führen.

Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Körperverletzungen führen.

Informationen zur sicheren Entsorgung von Airbags oder zur Verschrottung eines Fahrzeugs mit Airbag-System erhalten Sie von Fachwerkstätten.

Wir empfehlen, sich an eine autorisierte Mazda-Vertragswerkstatt zu wenden.

HINWEIS

Beim Auslösen der Airbags ist ein lautes Füllgeräusch zu hören, und es tritt eine gewisse Menge Rauch aus. Dieser verursacht keine Verletzungen; das Material der Airbags kann jedoch bei Berührung leichte Hautabschürfungen verursachen.

Wenn Sie Ihren Mazda verkaufen, informieren Sie bitte den neuen Eigentümer über das Airbag-System und darüber, dass er sich mit den Anleitungen vertraut machen muss.

Das gut sichtbar angebrachte Etikett warnt davor, auf dem Beifahrersitz einen entgegen der Fahrtrichtung montierten Kindersitz zu verwenden.