Système de coussins gonflables (SRS) - précautions

Le système de sécurité SRS avant et latéral se compose de 6 coussins gonflables.

Vérifiez les types de coussins gonflables dont votre véhicule est équipé en repérant les marquages « SRS AIRBAG ». Ces marquages sont placés aux endroits où des coussins gonflables sont installés.

Les coussins gonflables sont montés aux emplacements suivants :

• Volant (coussin gonflable conducteur)
• Planche de bord côté passager (coussin gonflable passager)
• Côtés extérieurs des dossiers des sièges avant (coussins gonflables latéraux)*
• Montants avant et arrière et bords du toit des deux côtés (rideaux gonflables)*

Le système de coussins gonflables constitue une protection complémentaire dans certaines situations ; il est donc important de toujours boucler sa ceinture de sécurité.

Si les ceintures de sécurité ne sont pas bouclées, les coussins gonflables ne peuvent pas assurer une protection adéquate en cas d'accident. Boucler la ceinture de sécurité est indispensable pour :

• Empêcher le passager de heurter le coussin gonflable en cours de déploiement.
• Limiter les risques de blessures lors d'une collision n'entraînant pas le déploiement des coussins gonflables, comme un retournement du véhicule ou un choc arrière.
• Limiter les risques de blessures lors d'un choc frontal, frontal-latéral ou latéral d'intensité insuffisante pour déclencher les coussins gonflables.
• Limiter le risque d'éjection du passager hors du véhicule.
• Limiter le risque de blessures des membres inférieurs et des jambes en cas d'accident, zones que les coussins gonflables ne protègent pas.
• Maintenir le conducteur dans une position lui permettant de contrôler le véhicule.

Les jeunes enfants, qui ne peuvent pas être protégés par les ceintures de sécurité, doivent être correctement installés dans un siège enfant (page 2-24).

Vérifiez attentivement le type de siège nécessaire à l'enfant que vous transportez et suivez les recommandations de montage figurant dans ce manuel, ainsi que celles du fabricant du siège.

AVERTISSEMENT

Dans les véhicules équipés de coussins gonflables, le port de la ceinture de sécurité est obligatoire : ne pas boucler sa ceinture dans un véhicule équipé de coussins gonflables compromet la sécurité en cas de collision. Les coussins gonflables seuls ne préviennent pas les blessures graves. Les coussins gonflables appropriés ne se déclenchent que lors d'un premier choc frontal, frontal-latéral ou latéral d'intensité suffisante. Les occupants du véhicule doivent toujours avoir leur ceinture de sécurité bouclée.

Ne transportez pas d'enfants sur le siège avant passager.

Transporter un enfant de moins de 12 ans sur le siège avant est dangereux. Le coussin gonflable qui se déploie peut frapper l'enfant et provoquer des blessures graves, voire mortelles. En cas de collision d'intensité suffisante, un enfant endormi appuyé contre la porte peut être frappé par le coussin gonflable latéral. Si possible, transportez toujours les enfants de moins de 12 ans sur le siège arrière, dans un siège enfant adapté à leur âge et à leur taille.

Danger particulier ! N'utilisez jamais un siège enfant orienté dos à la route sur le siège avant passager sans avoir désactivé le coussin gonflable : N'installez JAMAIS un siège enfant orienté dos à la route sur un siège avant protégé par un COUSSIN GONFLABLE ACTIF. Cela peut entraîner la MORT ou des BLESSURES GRAVES de l'enfant.

Même lors d'une collision peu grave, le siège enfant peut être heurté par le coussin gonflable en cours de déploiement et projeté violemment vers l'arrière, provoquant des blessures graves ou la mort de l'enfant. Si le véhicule est équipé d'un commutateur de désactivation du coussin gonflable du siège avant passager, placez toujours ce commutateur sur la position OFF lorsque vous installez un siège enfant orienté dos à la route sur ce siège.

Ne vous asseyez pas trop près du coussin gonflable conducteur ou passager : s'asseoir trop près du coussin gonflable conducteur ou passager, ou placer ses mains ou ses pieds dessus, présente un danger grave. Les coussins gonflables conducteur et passager se déploient avec une grande force et à grande vitesse.

Se tenir trop près du coussin gonflable expose à de graves blessures. Le conducteur doit toujours poser les mains uniquement sur la périphérie du volant. Le passager avant doit toujours garder les pieds sur le plancher. Les occupants des sièges avant doivent toujours régler leur siège le plus loin possible des coussins gonflables, s'asseoir droit, appuyés contre le dossier, la ceinture de sécurité bouclée.

Asseyez-vous au centre du siège et bouclez correctement votre ceinture de sécurité : s'asseoir trop près du coussin gonflable latéral, y poser la main, s'appuyer contre la porte ou se pencher par la fenêtre ouverte est dangereux.

Le coussin gonflable latéral se déploie avec une grande force et à grande vitesse depuis l'extérieur du dossier du siège avant et se place le long de la porte avant du côté de l'impact. Une personne assise trop près de la porte ou appuyée contre la vitre, ou assise à l'arrière les mains posées sur le dossier du siège avant, peut subir de graves blessures. Laissez un espace libre pour le déploiement des coussins gonflables latéraux et des rideaux gonflables, en vous asseyant au centre du siège et en bouclant correctement votre ceinture de sécurité.

Ne fixez aucun objet à l'emplacement des coussins gonflables des sièges avant : fixer un objet à cet endroit présente un danger pour la sécurité.

Lors d'une collision, ces objets peuvent gêner ou empêcher le déploiement du coussin gonflable, ou provoquer des blessures chez les occupants.

Ne fixez aucun objet sur et/ou à proximité de la zone de déploiement des coussins gonflables latéraux : fixer des objets aux sièges avant de manière à recouvrir le côté extérieur du dossier présente un danger pour la sécurité. Lors d'une collision, ces objets peuvent gêner ou empêcher le déploiement du coussin gonflable depuis le côté extérieur du dossier, annulant le bénéfice de la protection latérale supplémentaire, ou modifier de façon dangereuse la direction de déploiement. De plus, le coussin gonflable peut être perforé, libérant le gaz qu'il contient.

N'accrochez pas de filets, de pochettes à cartes ni de sacs à dos à sangles latérales aux dossiers avant. N'utilisez jamais de housses de siège avant. Laissez toujours un espace libre du côté des coussins gonflables latéraux afin de permettre leur déploiement en cas de choc latéral.

Ne placez aucun objet sur ou à proximité de la zone de déploiement des rideaux gonflables : fixer un objet quel qu'il soit à proximité des zones de déploiement des rideaux gonflables, comme le pare-brise, les vitres latérales, les montants avant et arrière, ainsi que le long des bords du toit et des poignées, présente un danger pour la sécurité.

En cas d'accident, ces objets peuvent gêner ou empêcher le déploiement des rideaux gonflables, montés dans les montants avant et arrière et le long du bord du toit, annulant ainsi la protection supplémentaire qu'ils offrent, ou modifier de manière dangereuse la direction de déploiement du coussin. De plus, le coussin gonflable peut être perforé, libérant le gaz qu'il contient.

Ne fixez pas de crochets supplémentaires ni d'autres objets sur les poignées.

Accrochez les vêtements directement aux crochets existants. Laissez toujours un espace libre pour le déploiement des rideaux gonflables.

Ne touchez pas aux éléments du système de sécurité après le déploiement des coussins gonflables : toucher les éléments du système après le déploiement (gonflage) des coussins gonflables présente un danger. Immédiatement après le gonflage, ils sont très chauds.

Risque de brûlure.

Ne montez jamais d'équipements supplémentaires à l'avant du véhicule : le montage d'équipements supplémentaires tels que des pare-buffles (kangaroo bar, bull bar, push bar ou équivalents), des lames de déneigement ou des treuils présente un danger pour la sécurité. Ils peuvent endommager le système de capteurs de collision, ce qui peut provoquer un déclenchement intempestif des coussins gonflables ou l'absence de réaction des capteurs lors d'une collision. Les occupants des sièges avant peuvent alors subir des blessures graves.

Ne modifiez pas la suspension : la modification de la suspension du véhicule présente un danger pour la sécurité. La modification de la hauteur et/ou de la suspension du véhicule empêche une détection précise des collisions, ce qui peut entraîner un déclenchement incorrect ou intempestif du coussin gonflable et provoquer des blessures graves.

Ne modifiez pas les portes avant et ne laissez pas de dommages non réparés.

Faites toujours contrôler les portes avant endommagées par un atelier spécialisé. Nous recommandons un Réparateur agréé Mazda.

La modification des portes avant ou le fait de laisser des dommages non réparés présente un danger pour la sécurité. Chaque porte avant est équipée d'un capteur de choc latéral faisant partie du système SRS. Percer des trous dans les portes avant, laisser une ouverture après le démontage du haut-parleur de porte ou laisser des portes non réparées peut nuire au fonctionnement du capteur et l'empêcher de détecter correctement la force de l'impact en cas de collision. Si le capteur ne détecte pas correctement un choc latéral, les coussins gonflables latéraux, les rideaux gonflables et les prétensionneurs de ceintures de sécurité risquent de ne pas fonctionner correctement, ce qui peut entraîner de graves blessures pour les occupants.

Ne modifiez pas le système de coussins gonflables : la modification des composants ou de l'installation électrique du système de coussins gonflables présente un danger pour la sécurité. Un déclenchement accidentel ou un endommagement du système est possible. N'effectuez aucune modification du système de coussins gonflables. Ne fixez aucun ornement, badge ou autre objet à l'emplacement de montage des coussins gonflables. Ne montez aucun dispositif électrique supplémentaire sur ou à proximité des composants du système ou de son câblage. Des ateliers spécialisés assurent l'assistance pour la dépose et la repose des sièges avant ; nous recommandons un Réparateur agréé Mazda. Il est important de protéger les faisceaux de câbles et les connecteurs des coussins gonflables afin de garantir qu'ils ne se déclenchent pas accidentellement, que le capteur de position du siège conducteur n'est pas endommagé et que les sièges conservent les connecteurs des coussins gonflables intacts.

Ne placez pas de bagages ni d'autres objets sous les sièges avant.

Placer des bagages ou d'autres objets sous les sièges avant présente un danger pour la sécurité. Les éléments indispensables au déclenchement du système de sécurité risquent d'être endommagés, et les coussins gonflables correspondants risquent alors de ne pas se déclencher lors d'une collision, ce qui peut entraîner la mort ou de graves blessures. Pour éviter d'endommager les composants indispensables au fonctionnement du système de sécurité passive, ne placez pas de bagages ni aucun autre objet sous les sièges avant.

N'utilisez pas le véhicule si les éléments du système de coussins gonflables ou des prétensionneurs de ceintures de sécurité sont endommagés : les coussins gonflables ou les prétensionneurs de ceintures doivent être remplacés après toute collision ayant entraîné leur déclenchement ou leur endommagement. Seul un atelier spécialisé, nous recommandons un Réparateur agréé Mazda, peut évaluer pleinement l'efficacité de ces systèmes lors d'un éventuel accident ultérieur. Utiliser le véhicule avec des coussins gonflables ou des prétensionneurs de ceintures de sécurité usagés lors d'une collision ou endommagés ne garantira pas la protection nécessaire en cas d'accident ultérieur, ce qui peut entraîner de graves blessures ou la mort.

Ne démontez pas les composants internes du système de coussins gonflables : le démontage de l'un des éléments suivants présente un danger pour la sécurité : sièges avant, combiné d'instruments, volant, ou parties des montants avant et arrière et du bord du toit contenant des composants ou des capteurs de coussins gonflables. Ces éléments comprennent des pièces importantes du système. Cela peut provoquer un déclenchement accidentel des coussins gonflables et entraîner de graves blessures. Ces pièces ne peuvent être démontées que par un atelier spécialisé, nous recommandons un Réparateur agréé Mazda.

Élimination correcte du système de coussins gonflables : une élimination incorrecte d'un coussin gonflable ou la mise à la casse d'un véhicule dont les coussins gonflables sont intacts peut présenter un danger grave.

Le non-respect de ces consignes de sécurité peut entraîner des blessures corporelles.

Des informations sur l'élimination sûre des coussins gonflables ou la mise à la casse d'un véhicule équipé d'un système de coussins gonflables sont fournies par les ateliers spécialisés.

Nous recommandons de contacter un Réparateur agréé Mazda.

ATTENTION

Lors du déploiement des airbags, un bruit de gonflage fort est audible et une certaine quantité de fumée est dégagée. Cela ne provoque aucune blessure ; cependant, le matériau dont sont constitués les airbags peut causer de légères irritations cutanées en cas de contact.

En cas de revente de votre Mazda, veuillez transmettre au nouveau propriétaire les informations relatives au système d'airbags et l'informer de la nécessité de consulter les instructions.

L'étiquette apposée à un endroit visible met en garde contre l'utilisation, sur le siège avant, d'un siège enfant installé dos à la route.