LATCH-Kinderrückhaltesysteme

Ihr Mazda ist mit unteren LATCH-Verankerungen zur Befestigung speziell konstruierter LATCH-Kinderrückhaltesysteme auf dem Rücksitz ausgestattet. Beide Verankerungen müssen verwendet werden, da sonst der Sitz wackelt und das Kind gefährdet wird. Die meisten LATCH-Kinderrückhaltesysteme müssen zusätzlich mit einem Haltegurt verwendet werden, um wirksam zu sein. Falls sie einen Haltegurt besitzen, müssen Sie ihn verwenden, um die Sicherheit Ihres Kindes besser zu gewährleisten.

WARNUNG:
Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers für die Verwendung des Kinderrückhaltesystems:
Ein nicht gesichertes Kinderrückhaltesystem ist gefährlich. Bei einer plötzlichen Bremsung oder einer Kollision könnte es sich bewegen und schwere Verletzungen oder den Tod des Kindes oder anderer Insassen verursachen. Stellen Sie sicher, dass das Kinderrückhaltesystem gemäß den Anweisungen des Herstellers ordnungsgemäß befestigt ist. Befestigen Sie niemals zwei Kinderrückhaltesysteme an derselben unteren LATCH-Verankerung: Das Befestigen zweier Kinderrückhaltesysteme an derselben unteren LATCH-Verankerung ist gefährlich. Bei einer Kollision hält eine Verankerung unter Umständen nicht zwei Befestigungen stand und könnte brechen, was zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann. Wenn Sie einen Sitzplatz für ein anderes Kinderrückhaltesystem nutzen, obwohl eine äußere LATCH-Position belegt ist, verwenden Sie stattdessen die mittleren Sicherheitsgurte und, falls vorhanden, den Haltegurt. Stellen Sie sicher, dass das Kinderrückhaltesystem ordnungsgemäß gesichert ist: Ein nicht gesichertes Kinderrückhaltesystem ist gefährlich. Bei einer plötzlichen Bremsung oder einer Kollision könnte es sich bewegen und schwere Verletzungen oder den Tod des Kindes oder anderer Insassen verursachen. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers des Kinderrückhaltesystems zur Gurtführung, um den Sitz so zu sichern, als säße ein Kind darin, damit später niemand versucht ist, ein Kind in einen unsachgemäß gesicherten Sitz zu setzen. Wenn der Sitz nicht benutzt wird, entfernen Sie ihn aus dem Fahrzeug, sichern Sie ihn mit einem Sicherheitsgurt oder verriegeln Sie ihn bei LATCH-Kinderrückhaltesystemen an BEIDEN unteren LATCH-Verankerungen.
Stellen Sie sicher, dass sich keine Sicherheitsgurte oder Fremdkörper in der Nähe oder um das LATCH-Kinderrückhaltesystem befinden:
Die Nichtbeachtung der Anweisungen des Herstellers des Kinderrückhaltesystems beim Einbau ist gefährlich. Wenn Sicherheitsgurte oder ein Fremdkörper verhindern, dass das Kinderrückhaltesystem sicher an den unteren LATCH-Verankerungen befestigt wird, und das Kinderrückhaltesystem falsch eingebaut ist, könnte es sich bei einer plötzlichen Bremsung oder Kollision bewegen und schwere Verletzungen oder den Tod des Kindes oder anderer Insassen verursachen. Achten Sie beim Einbau des Kinderrückhaltesystems darauf, dass sich keine Sicherheitsgurte oder Fremdkörper in der Nähe oder um die unteren LATCH-Verankerungen befinden. Befolgen Sie stets die Anweisungen des Herstellers des Kinderrückhaltesystems. Einbauanleitung Kinderrückhaltesystem (hintere äußere Sitzplätze)

1. Sicherstellen, dass die Rückenlehne sicher verriegelt ist, indem sie nach hinten gedrückt wird, bis sie vollständig eingerastet ist.

2. Den Spalt zwischen Sitzfläche und Rückenlehne leicht aufziehen, um die Position der LATCH-Unteranker zu prüfen.

HINWEIS:
Die Markierungen oberhalb der unteren LATCH-Verankerungen zeigen die Positionen der unteren LATCH-Verankerungen für die Befestigung eines Kinderrückhaltesystems an. 3. Sichern Sie das Kinderrückhaltesystem mithilfe BEIDER unteren LATCH-Verankerungen gemäß der Anleitung des Herstellers des Kinderrückhaltesystems. Ziehen Sie am Kinderrückhaltesystem, um sicherzustellen, dass beide Verankerungen eingerastet sind.

4. Wenn das Kinderrückhaltesystem mit einem Haltegurt (Top Tether) ausgestattet ist, ist es für die Sicherheit des Kindes sehr wichtig, den Haltegurt ordnungsgemäß zu befestigen. Bei der Installation der Haltegurte unbedingt die Anweisungen des Herstellers des Kinderrückhaltesystems genau befolgen.

Position der Ankerhalterung (4-türig) Tether strap position (4 Door)

Position des Haltegurts (4-türig) Anchor bracket location (5 Door)

Position der Verankerungshalterung (5-türig) Tether strap position (5 Door)

Position des Haltegurts (5-türig) WARNUNG:
Verwenden Sie den Haltegurt und die Haltegurtverankerung ausschließlich für ein Kinderrückhaltesystem: Die Verwendung des Haltegurts oder der Haltegurtverankerung zur Sicherung von anderem als einem Kinderrückhaltesystem ist gefährlich. Dies kann den Haltegurt oder die Verankerung schwächen oder beschädigen und zu Verletzungen führen. Führen Sie den Haltegurt stets zwischen Kopfstütze und Rückenlehne hindurch: Das Führen des Haltegurts über die Kopfstütze ist gefährlich. Bei einer Kollision könnte der Haltegurt von der Kopfstütze abrutschen und das Kinderrückhaltesystem lockern. Das Kinderrückhaltesystem könnte sich bewegen, was zum Tod oder zu Verletzungen des Kindes führen kann. Befestigen Sie den Haltegurt stets an der richtigen Haltegurtverankerung: Das Befestigen des Haltegurts an der falschen Haltegurtverankerung ist gefährlich. Bei einer Kollision könnte sich der Haltegurt lösen und das Kinderrückhaltesystem lockern. Wenn sich das Kinderrückhaltesystem bewegt, kann dies zum Tod oder zu Verletzungen des Kindes führen. Einbauanleitung Kinderrückhaltesystem (hinterer Mittelsitz) Die unteren LATCH-Verankerungen in der Mitte der Rücksitzbank liegen deutlich weiter auseinander als die Paare unterer LATCH-Verankerungen für die Befestigung von Kinderrückhaltesystemen auf anderen Sitzplätzen. Kinderrückhaltesysteme mit starren LATCH-Befestigungen können auf dem Mittelsitzplatz nicht montiert werden.

Einige Kinderrückhaltesysteme mit LATCH können auf dem Mittelplatz montiert werden und erreichen dann die nächstgelegenen LATCH-Unteranker, die 400 mm (15.75 in) voneinander entfernt sind. LATCH-kompatible Kinderrückhaltesysteme (mit Befestigungen am Gurtband) dürfen auf diesem Sitzplatz nur verwendet werden, wenn die Anweisungen des Herstellers des Kinderrückhaltesystems angeben, dass das Kinderrückhaltesystem an LATCH-Unterankern montiert werden kann, die 400 mm (15.75 in) voneinander entfernt sind. Nie zwei Kinderrückhaltesysteme an denselben LATCH-Unteranker anschließen. Wenn das Kinderrückhaltesystem über einen Haltegurt verfügt, muss dieser ebenfalls verwendet werden, um die optimale Sicherheit des Kindes zu gewährleisten.

WARNUNG:
Verwenden Sie den Haltegurt und die Haltegurtverankerung ausschließlich für ein Kinderrückhaltesystem: Die Verwendung des Haltegurts oder der Haltegurtverankerung zur Sicherung von anderem als einem Kinderrückhaltesystem ist gefährlich. Dies kann den Haltegurt oder die Verankerung schwächen oder beschädigen und zu Verletzungen führen.Befestigen Sie den Haltegurt stets an der richtigen Haltegurtverankerung: Das Befestigen des Haltegurts an der falschen Haltegurtverankerung ist gefährlich. Bei einer Kollision könnte sich der Haltegurt lösen und das Kinderrückhaltesystem lockern. Wenn sich das Kinderrückhaltesystem bewegt, kann dies zum Tod oder zu Verletzungen des Kindes führen.

1. Sicherstellen, dass die Rückenlehne sicher verriegelt ist, indem sie nach hinten gedrückt wird, bis sie vollständig eingerastet ist.