Kupplung

Kupplungsscheibe und Kupplungsdeckel

In diesem Handbuch: Kupplung
Vorwort — 1Allgemeine Informationen — 45Motormechanik MR16DDT — 61Motormechanik HR16DE — 52Motormechanik K9K — 46Motorschmiersystem MR16DDT — 18Motorschmierungssystem HR16DE — 14Motorschmierungssystem K9K — 11Motorkühlsystem MR16DDT — 28Motorkühlsystem HR16DE — 29Motorkühlsystem K9K — 24Motorsteuerungssystem MR16DDT — 163Motorsteuerungssystem HR16DE — 115Motorsteuerungssystem K9K — 129Kraftstoffsystem MR16DDT — 13Kraftstoffsystem HR16DE — 11Kraftstoffsystem K9K — 12Abgasanlage MR16DDT — 7Abgasanlage HR16DE — 10Abgasanlage K9K — 7Startsystem — 24Gaspedal-Steuerungssystem — 6Kupplung — 25Verteilergetriebe: TY21B — 77Hintere Gelenkwelle: 3Fφ16-ETJ75 — 12Antriebsstrang Hinterachsgetriebe: RTVS — 31Getriebe & Schaltgetriebe 5MT: RS5F92R — 31Getriebe 6-Gang-Schaltgetriebe: RS6F94R — 30Getriebe CVT: RE0F10B — 93Transaxle & Getriebe CVT: RE0F11A — 103Vorderachse MR16DDT — 18Vorderachse HR16DE — 17Vorderachse K9K — 17Hinterachse 2WD — 6Hinterachse 4WD — 13Vorderachsaufhängung — 21Hinterachsaufhängung 2WD — 13Hinterradaufhängung 4WD — 17Räder und Reifen — 6Bremssystem LHD — 24Bremssystem Rechtslenker — 24Feststellbremsanlage — 8Bremssteuerung ohne ESP — 44Fahrstabilitätsregelung (ESP) — 63Lenkungssystem — 14Lenksteuerungssystem — 27Sicherheitsgurt — 8SRS-Airbag — 24Airbag-Steuerungssystem (SRS) — 93Lüftungssystem — 11Heizung und Klimaanlage HR16DE — 28Heizung & Klimaanlage MR16DDT — 28Heizungs- und Klimaanlagen-Steuerungssystem Typ 1 — 49Heizungs- und Klimaanlagen-Steuerung Typ 2 — 51Heizung und Klimaanlage Steuerungssystem Typ 3 — 32Heiz- und Klimaanlagen-Steuerungssystem Typ 4 — 40Heizungs- und Klimasteuerungssystem Typ 5 — 21Innenraum — 16Armaturenbrett — 10Sitz — 18Tür & Schloss Typ 1 — 83Tür & Schloss Typ 2 — 80Tür und Schloss Typ 3 — 65Türen & Schloss Typ 4 — 60Sicherheitssteuerungssystem mit Intelligent-Key-System — 82Sicherheitssteuerungssystem ohne Intelligent-Key-System — 41Glas- und Fenstersystem — 15Fensterheber-Steuerungssystem — 28Karosseriereparatur — 13Außenbereich — 20Spiegel — 26Außenbeleuchtung Halogen-Ausführung — 51Innenbeleuchtung — 24Wischer und Waschanlage — 45Scheibenentfroster — 31Signalhorn — 4Steckdose — 4Karosseriesteuerung Mit intelligentem Schlüsselsystem — 21Karosseriesteuerung ohne Intelligent-Key-System — 23Grundlagen des LAN-Systems CAN — 6LAN-System CAN — 31LAN-System CAN-System (Typ 1) — 1LAN-System CAN-System (Typ 2) — 1LAN-System CAN-System (Typ 3) — 1LAN-System CAN-System (Typ 4) — 1LAN-System CAN-System (Typ 5) — 1LAN-System CAN-System (Typ 6) — 1LAN-System CAN-System (Typ 7) — 2LAN-System CAN-System (Typ 8) — 1LAN-System CAN-System (Typ 9) — 1LAN-System CAN-System (Typ 10) — 1LAN-System CAN-System (Typ 11) — 1Energiesteuerungssystem IPDM E/R (mit I-Key) — 14Energiemanagementsystem IPDM E/R (ohne I-Key) — 14Energiemanagementsystem Stromverteilungssystem — 25Ladesystem — 22Stromversorgung, Masse und Schaltkreiselemente — 20Instrumententafel, Kontrollleuchten & Anzeigen — 33Warntonsystem — 22Audio-, Visual- & Navigationssystem: Audio ohne Navigation — 30Audio, visuelles & Navigationssystem Audio mit Navigation — 33Audio-, Visual- & Navigationssystem NISSAN Dynamic Control System — 22Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat) — 1Fahrmodus-System — 10Wartung — 14
~6Min. Lesezeit

Außer K9K : Explosionsdarstellung

HR16DE

1. Flywheel

1. Schwungrad
2. Kupplungsscheibe
3. Kupplungsdeckel
4. Getriebeeingangswelle

A. Erster Schritt
B. Letzter Schritt

: Apply lithium-based grease: N·m (kg-m, ft-lb)
including molybdenum disulphide.: Lithiumfett mit
Molybdändisulfid auftragen.

MR16DDT

1. Flywheel

1. Schwungrad 2. Kupplungsscheibe 3. Kupplungsdeckel 4. Getriebeeingangswelle

A. Erster Schritt B. Letzter Schritt

: Apply lithium-based grease: N·m (kg-m, ft-lb)
including molybdenum disulphide.: Lithiumfett mit
Molybdändisulfid auftragen.

Außer K9K : Aus- und Einbau

VORSICHT:
• Den CSC (konzentrischer Nehmerzylinder) niemals wiederverwenden. Der CSC wird beim Ausbau des Getriebes jedes Mal in seine Ausgangsposition zurückgeschoben. Dabei kann Schmutz auf den Gleitflächen die Dichtung des CSC beschädigen und Kupplungsflüssigkeit austreten lassen. Siehe CL-27, „Aus- und Einbau“. • Niemals Fett auf den Kupplungsscheibenbelag, die Druckplattenfläche oder die Schwungradfläche bringen. • Kupplungsscheibe niemals mit Lösungsmittel reinigen.

AUSBAU

1. Getriebe ausbauen. Siehe TM-30, „Aus- und Einbau“ (RS5F92R), oder TM-84, „MR16DDT : Aus- und Einbau“ (RS6F94R).

2. Befestigungsschrauben des Kupplungsdeckels entfernen, während der Kupplungsdeckel festgehalten wird.

VORSICHT:
Kupplungsscheibe niemals fallen lassen.

3. Kupplungsdeckel und Kupplungsscheibe abnehmen.

VORSICHT:
Kupplungsscheibe niemals fallen lassen.

.

EINBAU

1. Kupplungsscheibe und Verzahnung der Getriebeeingangswelle reinigen, um Fett und Abriebpulver zu entfernen.

2. Empfohlenes Fett auf die Verzahnung der Kupplungsscheibe (1) und der Getriebeeingangswelle (2) auftragen (A).

VORSICHT:
Fett unbedingt nur an den vorgeschriebenen Stellen auftragen. Andernfalls können Geräusche, schlechte Ausrückung oder Schäden an der Kupplung auftreten. Zu viel Fett kann Rutschen oder Rupfen verursachen. Gelangt Fett an die Dichtung des CSC, kann Kupplungsflüssigkeit austreten. Überschüssiges Fett abwischen. Austretendes Fett von den Teilen abwischen.

.

3. Install clutch disc, using a clutch aligner (A) [Commercial service

3. Kupplungsscheibe mit einem Kupplungszentrierdorn (A) [handelsübliches Werkzeug] montieren. 4. Kupplungsdeckel montieren und die Befestigungsschrauben des Kupplungsdeckels vorläufig anziehen. 5. Die Befestigungsschrauben des Kupplungsdeckels in zwei Schritten gleichmäßig in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge mit dem vorgeschriebenen Anzugsmoment festziehen.

6. Die folgenden Schritte und alle weiteren in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus einbauen.

Except for K9K : Inspection

Außer K9K : Inspektion

INSPEKTION NACH DEM AUSBAU

Kupplungsscheibe

• Seitenschlag relativ zur mittleren Verzahnung der Kupplungsscheibe messen.

Liegt der Wert außerhalb der Vorgabe, die Kupplungsscheibe ersetzen.

Grenzwert Seitenschlag/Durchmesser des Messbereichs : Siehe CL-35, „Kupplungsscheibe“.

• Verzahnungsspiel zwischen Kupplungsscheibe und Hauptantriebsrad am Umfang der Kupplungsscheibe messen. Liegt der Wert außerhalb der Vorgabe, die Kupplungsscheibe ersetzen.

Maximal zulässiges Verzahnungsspiel (am äußeren Rand der Scheibe) : Siehe CL-35, „Kupplungsscheibe“.

• Measure the depth “A” to clutch disc facing rivet heads, using a

• Die Tiefe „A“ bis zu den Nietköpfen des Kupplungsbelags mit einer Schieblehre messen. Überschreitet der Wert den zulässigen Verschleißgrenzwert, die Kupplungsscheibe ersetzen.

Verschleißgrenze des Belags (Tiefe bis zum Nietkopf) „A“ : Siehe CL-35, „Kupplungsscheibe“.

Clutch Cover

Kupplungsdeckel
• Abstützring des Kupplungsdeckels auf Verschleiß oder Bruch prüfen. Bei Verschleiß oder Bruch den Kupplungsdeckel ersetzen.

HINWEIS:
• Ein verschlissener Abstützring erzeugt ein schlagendes Geräusch, wenn er am Niet mit einem Hammer angeschlagen wird. • Ein gebrochener Abstützring erzeugt ein klapperndes Geräusch, wenn der Deckel auf und ab bewegt wird.

• Sind Brandspuren oder Verfärbungen an der Anlagefläche der Druckplatte zur Kupplungsscheibe erkennbar, die Fläche mit Schleifpapier nacharbeiten. Ist die Fläche beschädigt oder verzogen, den Kupplungsdeckel ersetzen.

PRÜFUNG NACH DEM EINBAU

Kupplungsdeckel
Die Finger der Membranfeder bei eingebautem Hebel auf Unebenheiten prüfen. Wenn sie die Toleranz überschreiten, die Hebelhöhe mit dem Membranfeder-Einstellschlüssel (A) [SST: ST20050240] einstellen.

Toleranz für die Unebenheit der Membranfederhebel: Siehe CL-36, „Kupplungsdeckel“.

K9K : Exploded View

K9K : Explosionsdarstellung

1. Flywheel

1. Schwungrad
2. Kupplungsscheibe
3. Kupplungsdeckel
4. Getriebeeingangswelle

A. Erster Schritt B. Letzter Schritt

: N·m (kg-m, in-lb): N·m (kg-m, ft-lb)
K9K : Removal and Installation: N·m (kg-m, in-lb)


K9K : Aus- und Einbau

VORSICHT:
• Den CSC (konzentrischer Nehmerzylinder) niemals wiederverwenden. Der CSC wird beim Ausbau des Getriebes jedes Mal in seine Ausgangsposition zurückgeschoben. Dabei kann Schmutz auf den Gleitflächen die Dichtung des CSC beschädigen und Kupplungsflüssigkeit austreten lassen. Siehe CL-27, „Aus- und Einbau“. • Niemals Fett auf den Kupplungsscheibenbelag, die Druckplattenfläche oder die Schwungradfläche bringen. • Kupplungsscheibe niemals mit Lösungsmittel reinigen.

AUSBAU

1. Getriebe ausbauen. Siehe TM-86, „K9K : Aus- und Einbau“.

2. Befestigungsschrauben des Kupplungsdeckels entfernen, während der Kupplungsdeckel festgehalten wird.

VORSICHT:
Kupplungsscheibe niemals fallen lassen.

3. Kupplungsdeckel und Kupplungsscheibe abnehmen.

VORSICHT:
Kupplungsscheibe niemals fallen lassen.

EINBAU

1. Kupplungsscheibe und Verzahnung der Getriebeeingangswelle reinigen, um Abriebpulver zu entfernen. 2. Kupplungsscheibe mit einem Kupplungszentrierdorn (A) [handelsübliches Werkzeug] montieren. 3. Kupplungsdeckel montieren und die Befestigungsschrauben des Kupplungsdeckels vorläufig anziehen. 4. Die Befestigungsschrauben des Kupplungsdeckels in zwei Schritten gleichmäßig in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge mit dem vorgeschriebenen Anzugsmoment festziehen.

5. Für den nächsten Schritt und die folgenden Schritte in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus einbauen.

K9K : Inspection

K9K : Prüfung

PRÜFUNG NACH DEM AUSBAU

Kupplungsscheibe
• Seitenschlag relativ zur mittleren Verzahnung der Kupplungsscheibe messen.

Liegt der Wert außerhalb der Vorgabe, die Kupplungsscheibe ersetzen.

Grenzwert Seitenschlag/Durchmesser des Messbereichs : Siehe CL-35, „Kupplungsscheibe“.

• Verzahnungsspiel zwischen Kupplungsscheibe und Hauptantriebsrad am Umfang der Kupplungsscheibe messen. Liegt der Wert außerhalb der Vorgabe, die Kupplungsscheibe ersetzen.

Maximal zulässiges Verzahnungsspiel (am äußeren Rand der Scheibe) : Siehe CL-35, „Kupplungsscheibe“.

• Measure the depth “A” to clutch disc facing rivet heads, using a

• Die Tiefe „A“ bis zu den Nietköpfen des Kupplungsbelags mit einer Schieblehre messen. Wenn sie den zulässigen Verschleißgrenzwert überschreitet, die Kupplungsscheibe ersetzen.

Verschleißgrenze des Belags (Tiefe bis zum Nietkopf) „A“ : Siehe CL-35, „Kupplungsscheibe“.

Clutch Cover

Kupplungsdeckel
• Abstützring des Kupplungsdeckels auf Verschleiß oder Bruch prüfen. Bei Verschleiß oder Bruch den Kupplungsdeckel ersetzen.

HINWEIS:
• Ein verschlissener Abstützring erzeugt ein schlagendes Geräusch, wenn er am Niet mit einem Hammer angeschlagen wird.

• Ein gebrochener Anlaufring verursacht ein klapperndes Geräusch, wenn der Deckel auf und ab geschüttelt wird.

• Sind Brandspuren oder Verfärbungen an der Anlagefläche der Druckplatte zur Kupplungsscheibe erkennbar, die Fläche mit Schleifpapier nacharbeiten. Ist die Fläche beschädigt oder verzogen, den Kupplungsdeckel ersetzen.

PRÜFUNG NACH DEM EINBAU

Kupplungsdeckel
Die Finger der Membranfeder bei eingebautem Hebel auf Unebenheiten prüfen. Wenn sie die Toleranz überschreiten, die Hebelhöhe mit dem Membranfeder-Einstellschlüssel (A) [SST: ST20050240] einstellen.

Toleranz für die Unebenheit der Membranfederhebel: Siehe CL-36, „Kupplungsdeckel“.

Service data and specifications (SDS)