Embrague

Disco de embrague y tapa de embrague

En este manual: Embrague
Prólogo — 1Información general — 45Mecánica del motor MR16DDT — 61Mecánica del motor HR16DE — 52Mecánica del motor K9K — 46Sistema de lubricación del motor MR16DDT — 18Sistema de lubricación del motor HR16DE — 14Sistema de lubricación del motor K9K — 11Sistema de refrigeración del motor MR16DDT — 28Sistema de refrigeración del motor HR16DE — 29Sistema de refrigeración del motor K9K — 24Sistema de control del motor MR16DDT — 163Sistema de control del motor HR16DE — 115Sistema de control del motor K9K — 129Sistema de combustible MR16DDT — 13Sistema de combustible HR16DE — 11Sistema de combustible K9K — 12Sistema de escape MR16DDT — 7Sistema de escape HR16DE — 10Sistema de escape K9K — 7Sistema de arranque — 24Sistema de control del acelerador — 6Embrague — 25Caja de transferencia: TY21B — 77Árbol de transmisión trasero: 3Fφ16-ETJ75 — 12Transmisión trasera, diferencial final trasero: RTVS — 31Transeje y transmisión 5MT: RS5F92R — 31Transeje y transmisión de 6 velocidades manual: RS6F94R — 30Transeje y transmisión CVT: RE0F10B — 93Transeje y transmisión CVT: RE0F11A — 103Eje delantero MR16DDT — 18Eje delantero HR16DE — 17Eje delantero K9K — 17Eje trasero 2WD — 6Eje trasero 4WD — 13Suspensión delantera — 21Suspensión trasera 2WD — 13Suspensión trasera 4WD — 17Ruedas y neumáticos — 6Sistema de frenos volante a la izquierda — 24Sistema de frenos RHD — 24Sistema de freno de estacionamiento — 8Sistema de control de frenos sin ESP — 44Sistema de control de frenos con ESP — 63Sistema de dirección — 14Sistema de control de la dirección — 27Cinturón de seguridad — 8Airbag SRS — 24Sistema de control del airbag SRS — 93Sistema de ventilación — 11Sistema de calefacción y aire acondicionado HR16DE — 28Sistema de calefacción y aire acondicionado MR16DDT — 28Sistema de control de calefacción y aire acondicionado tipo 1 — 49Sistema de control de calefacción y aire acondicionado tipo 2 — 51Sistema de control de calefacción y aire acondicionado Tipo 3 — 32Sistema de control de calefacción y aire acondicionado tipo 4 — 40Sistema de control de calefacción y aire acondicionado Tipo 5 — 21Interior — 16Tablero de instrumentos — 10Asiento — 18Puerta y cerradura tipo 1 — 83Puerta y cerradura tipo 2 — 80Puerta y cerradura tipo 3 — 65Puerta y cierre tipo 4 — 60Sistema de control de seguridad con sistema de llave inteligente — 82Sistema de control de seguridad sin sistema de llave inteligente — 41Sistema de cristales y ventanillas — 15Sistema de control de elevalunas eléctricos — 28Reparación de carrocería — 13Exterior — 20Retrovisores — 26Sistema de iluminación exterior: tipo halógeno — 51Sistema de iluminación interior — 24Limpiaparabrisas y lavaparabrisas — 45Desempañador — 31Claxon — 4Toma de corriente — 4Sistema de control de la carrocería Con sistema de llave inteligente — 21Sistema de control de la carrocería sin sistema de llave inteligente — 23Fundamentos del sistema LAN — 6Sistema LAN CAN — 31Sistema LAN, sistema CAN (tipo 1) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 2) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 3) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 4) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 5) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 6) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 7) — 2Sistema LAN: sistema CAN (tipo 8) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 9) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 10) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 11) — 1Sistema de control de energía IPDM E/R (con I-key) — 14Sistema de control de potencia IPDM E/R (sin I-key) — 14Sistema de control de potencia Sistema de distribución de energía — 25Sistema de carga — 22Alimentación, masa y elementos del circuito — 20Indicador, lámpara de advertencia e indicadores — 33Sistema de aviso sonoro — 22Audio, visualización y sistema de navegación Audio sin navegación — 30Audio, imagen y sistema de navegación: Audio con navegación — 33Sistema de control dinámico NISSAN de audio, vídeo y navegación — 22Sistema de control de crucero — 1Sistema de modo de conducción — 10Mantenimiento — 14
~6min de lectura

Excepto K9K : Vista desarmada

HR16DE

1. Flywheel

1. Volante 2. Disco de embrague 3. Tapa de embrague 4. Eje de entrada

A. Primer paso B. Paso final

: Apply lithium-based grease: N·m (kg-m, ft-lb)
including molybdenum disulphide.: Aplique grasa a base de litio
que contenga bisulfuro de molibdeno.

MR16DDT

1. Flywheel

1. Volante 2. Disco de embrague 3. Tapa de embrague 4. Eje de entrada

A. Primer paso B. Paso final

: Apply lithium-based grease: N·m (kg-m, ft-lb)
including molybdenum disulphide.: Aplique grasa a base de litio
que contenga bisulfuro de molibdeno.

Excepto K9K : Extracción e instalación

PRECAUCIÓN:
• No reutilice nunca el CSC (cilindro esclavo concéntrico). Ya que el CSC vuelve a su posición original cada vez que se retira el conjunto de la transmisión. En ese momento, el polvo de las piezas deslizantes puede dañar un sello del CSC y provocar fugas de líquido de embrague. Consulte CL-27, "Extracción e instalación". • No aplique nunca grasa a la superficie de fricción del disco de embrague, a la superficie del plato de presión ni a la superficie del volante. • No limpie nunca el disco de embrague con disolvente.

DESMONTAJE

1. Retire el conjunto de la transmisión. Consulte TM-30, "Extracción e instalación" (RS5F92R), o TM-84, "MR16DDT : Extracción e instalación" (RS6F94R).

2. Retire los pernos de fijación de la tapa de embrague mientras sujeta la tapa de embrague.

PRECAUCIÓN:
No deje caer nunca el disco de embrague.

3. Retire la tapa de embrague y el disco de embrague.

PRECAUCIÓN:
No deje caer nunca el disco de embrague.

.

INSTALACIÓN

1. Limpie el disco de embrague y las estrías del eje de entrada para eliminar la grasa y el polvo producido por el desgaste.

2. Aplique la grasa recomendada en las estrías del disco de embrague (1) y del eje de entrada (2) (A).

PRECAUCIÓN:
Asegúrese de aplicar grasa en los puntos especificados. De lo contrario, pueden producirse ruidos, desembrague deficiente o daños en el embrague. El exceso de grasa puede causar deslizamiento o trepidación. Y si se adhiere al sello del CSC, provocará fugas de líquido de embrague. Retire el exceso de grasa. Limpie cualquier grasa que haya rezumado de las piezas.

.

3. Install clutch disc, using a clutch aligner (A) [Commercial service

3. Instale el disco de embrague, utilizando un centrador de embrague (A) [herramienta de servicio comercial]. 4. Instale la tapa de embrague y, a continuación, apriete provisionalmente los pernos de fijación de la tapa de embrague. 5. Apriete los pernos de fijación de la tapa de embrague al par especificado de manera uniforme en dos pasos y en el orden numérico que se muestra en la figura.

6. Para el siguiente paso y los siguientes, instale en el orden inverso al del desmontaje.

Except for K9K : Inspection

Excepto K9K : Inspección

INSPECCIÓN DESPUÉS DEL DESMONTAJE

Disco de embrague

• Mida el descentrado circunferencial con respecto al centro de las estrías del disco de embrague.

Si está fuera de la especificación, sustituya el disco de embrague.

Límite de descentrado / diámetro de la zona a medir: consulte CL-35, "Disco de embrague".

• Mida la holgura entre las estrías del disco de embrague y las estrías del piñón de accionamiento principal en la circunferencia del disco de embrague. Si está fuera de la especificación, sustituya el disco de embrague.

Holgura máxima admisible de las estrías (en el borde exterior del disco): consulte CL-35, "Disco de embrague".

• Measure the depth “A” to clutch disc facing rivet heads, using a

• Mida la profundidad "A" hasta las cabezas de los remaches de la superficie de fricción del disco de embrague, utilizando un calibre. Si supera el límite de desgaste admisible, sustituya el disco de embrague.

Límite de desgaste de la superficie de fricción (profundidad hasta la cabeza del remache) "A": consulte CL-35, "Disco de embrague".

Clutch Cover

Tapa de embrague
• Compruebe si el anillo de empuje de la tapa de embrague presenta desgaste o rotura. Si se observa desgaste o rotura, sustituya la tapa de embrague.

NOTA:
• Un anillo de empuje desgastado producirá un ruido de golpeteo al golpear el remache con un martillo. • Un anillo de empuje roto producirá un tintineo al sacudir la tapa arriba y abajo.

• Si se observan rastros de quemadura o decoloración en la superficie de contacto entre el plato de presión de la tapa de embrague y el disco de embrague, repare la superficie con papel de lija. Si la superficie está dañada o deformada, sustituya la tapa de embrague.

INSPECCIÓN TRAS LA INSTALACIÓN

Cubierta de embrague: Compruebe si las uñas de la palanca del diafragma presentan desigualdad con la palanca todavía instalada en el vehículo. Si superan la tolerancia, ajuste la altura de la palanca utilizando la llave de ajuste del diafragma (A) [SST: ST20050240].

Tolerancia de desigualdad de las palancas del diafragma: Consulte CL-36, "Cubierta de embrague".

K9K : Exploded View

K9K: Vista desplegada

1. Flywheel

1. Volante 2. Disco de embrague 3. Tapa de embrague 4. Eje de entrada

A. Primer paso B. Paso final

: N·m (kg-m, in-lb): N·m (kg-m, ft-lb)
K9K : Removal and Installation: N·m (kg-m, in-lb)


K9K: Desmontaje e instalación

PRECAUCIÓN:
• No reutilice nunca el CSC (cilindro esclavo concéntrico). Ya que el CSC vuelve a su posición original cada vez que se retira el conjunto de la transmisión. En ese momento, el polvo de las piezas deslizantes puede dañar un sello del CSC y provocar fugas de líquido de embrague. Consulte CL-27, "Extracción e instalación". • No aplique nunca grasa a la superficie de fricción del disco de embrague, a la superficie del plato de presión ni a la superficie del volante. • No limpie nunca el disco de embrague con disolvente.

DESMONTAJE

1. Retire el conjunto de la transmisión. Consulte TM-86, "K9K : Extracción e instalación".

2. Retire los pernos de fijación de la tapa de embrague mientras sujeta la tapa de embrague.

PRECAUCIÓN:
No deje caer nunca el disco de embrague.

3. Retire la tapa de embrague y el disco de embrague.

PRECAUCIÓN:
No deje caer nunca el disco de embrague.

INSTALACIÓN

1. Limpie el disco de embrague y las estrías del eje de entrada para eliminar el polvo producido por el desgaste. 2. Instale el disco de embrague, utilizando un centrador de embrague (A) [herramienta de servicio comercial]. 3. Instale la tapa de embrague y, a continuación, apriete provisionalmente los pernos de fijación de la tapa de embrague. 4. Apriete los pernos de fijación de la tapa de embrague al par especificado de manera uniforme en dos pasos y en el orden numérico que se muestra en la figura.

5. Para el siguiente paso y los posteriores, instale en orden inverso al de desmontaje.

K9K : Inspection

K9K: Inspección

INSPECCIÓN TRAS EL DESMONTAJE

Disco de embrague
• Mida el descentrado circunferencial respecto al centro del estriado del disco de embrague.

Si está fuera de la especificación, sustituya el disco de embrague.

Límite de descentrado / diámetro de la zona a medir: consulte CL-35, "Disco de embrague".

• Mida la holgura entre las estrías del disco de embrague y las estrías del piñón de accionamiento principal en la circunferencia del disco de embrague. Si está fuera de la especificación, sustituya el disco de embrague.

Holgura máxima admisible de las estrías (en el borde exterior del disco): consulte CL-35, "Disco de embrague".

• Measure the depth “A” to clutch disc facing rivet heads, using a

• Mida la profundidad "A" hasta las cabezas de los remaches de la superficie de fricción del disco de embrague, utilizando un calibre. Si supera el límite de desgaste admisible, sustituya el disco de embrague.

Límite de desgaste de la superficie de fricción (profundidad hasta la cabeza del remache) "A": consulte CL-35, "Disco de embrague".

Clutch Cover

Tapa de embrague
• Compruebe si el anillo de empuje de la tapa de embrague presenta desgaste o rotura. Si se observa desgaste o rotura, sustituya la tapa de embrague.

NOTA:
• Un anillo de empuje desgastado producirá un ruido de golpeteo al golpear el remache con un martillo.

• Un anillo de empuje roto producirá un ruido de golpeteo al agitar la cubierta arriba y abajo.

• Si se observan rastros de quemadura o decoloración en la superficie de contacto entre el plato de presión de la tapa de embrague y el disco de embrague, repare la superficie con papel de lija. Si la superficie está dañada o deformada, sustituya la tapa de embrague.

INSPECCIÓN TRAS LA INSTALACIÓN

Cubierta de embrague
Compruebe si las uñas de la palanca del diafragma presentan desigualdad con la palanca todavía instalada en el vehículo. Si superan la tolerancia, ajuste la altura de la palanca utilizando la llave de ajuste del diafragma (A) [SST: ST20050240].

Tolerancia de desigualdad de las palancas del diafragma: Consulte CL-36, "Cubierta de embrague".

Service data and specifications (SDS)