Kraftstofftank
2WD: Explosionsdarstellung

1. Tankdeckel
2. Tülle
3. Tankeinfüllrohr
4. EVAP-Behälterschlauch
5. Befestigungsband des Kraftstoffbehälters (rechts) 6. Befestigungsband des Kraftstoffbehälters (links) 7. Kraftstoffbehälter
8. Schlauchschelle
9. Tankeinfüllschlauch
10. Entlüftungsschlauch
Fahrzeugvorderseite
: N·m (kg-m, ft-lb)
2WD: Ausbau und Einbau
WARNUNG:Unbedingt „Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen“ lesen, bevor am Kraftstoffsystem gearbeitet wird. Siehe FL-3, „Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen“.
AUSBAU
1. Falls erforderlich, Kraftstoff aus dem Kraftstoffbehälter ablassen. Siehe FL-6, „2WD: Ausbau und Einbau“.
VORSICHT:• Da sich der Kraftstoffbehälter beim Ein- und Ausbau nach vorne neigt und instabil wird, sollte bei Restmenge der Kraftstoff abgelassen werden.• Fahrzeug auf ebener und fester Fläche abstellen. 2. Hinteres Rad rechts ausbauen. 3. Schritte 2 bis 7 unter „AUSBAU“ in „KRAFTSTOFFSTANDSGEBER, KRAFTSTOFFFILTER UND KRAFTSTOFFPUMPENEINHEIT“ durchführen. Siehe FL-6, „2WD: Ausbau und Einbau“. 4. Mittelschalldämpfer ausbauen. Siehe DLN-121, „Explosionsdarstellung“. 5. Isolator fahrzeugseitig oberhalb des Mittel- und Hauptschalldämpfers ausbauen. 6. Feststellbremsseil von der Unterseite des Kraftstoffbehälters lösen. Anschließend Clips des Feststellbremsseils entfernen. 7. Bremsleitungsschutz ausbauen.
8. Tankeinfüllschlauch an der Seite des Kraftstoffbehälters trennen.
1 : Einfüllrohr
2 : Entlüftungsschlauch
3 : Einfüllschlauch

9. Entlüftungsschlauch an der Radkastenseite hinten rechts ausbauen.
10. EVAP-Schlauch (1) an der Vorderseite des Kraftstoffbehälters (2) ausbauen.
: Fahrzeugvorderseite

• Schnellverbinder bei den folgenden Arbeitsschritten entfernen.
- Die quadratische Partie (A) der Schnellkupplung mit den Fingern zusammendrücken und die Schnellkupplung (1) von Hand herausziehen.- Wenn Schnellverbinder und Rohr am Fahrzeug festsitzen, mehrmals drücken und ziehen, bis sie sich bewegen, und dann herausziehen.
VORSICHT:• Das Rohr kann nur abgezogen werden, wenn die Laschen vollständig eingedrückt sind. Niemals mehr als nötig verdrehen. • Schnellverbinder niemals mit Werkzeugen lösen. • Harzrohr von Hitze fernhalten. Besonders beim Schweißen in der Nähe des Rohres vorsichtig sein. • Säurehaltige Flüssigkeiten wie Batterieelektrolyt usw. nicht auf das Harzrohr gelangen lassen. • Harzrohr beim Einbau und Trennen niemals biegen oder verdrehen. • Um die Verbindungsstelle sauber zu halten und Beschädigungen sowie Fremdkörper zu vermeiden, mit Kunststoffbeuteln o. Ä. vollständig abdecken. • Niemals einen Stopfen einsetzen, da sonst der O-Ring im Schnellverbinder beschädigt wird.


11. EVAP-Schlauch (1) hinten an der Kraftstoffbehälterseite ausbauen.
: Fahrzeugvorderseite

12. Falls erforderlich, Befestigungsschraube und Schnellverbinder entfernen und den EVAP-Behälter nach hinten aus dem Kraftstoffbehälter schieben.
13. EVAP-Schlauch und Entlüftungsrohr an der in der Abbildung gezeigten Stelle trennen.
• Anleitung für den Schnellverbinder von EVAP-Schlauch und Entlüftungsrohr siehe folgende Schritte:

Entlüftungsrohr
• Schnellverbinder wie folgt ausbauen.
- Wenn Schnellverbinder und Rohr am Fahrzeug festsitzen, mehrmals drücken und ziehen, bis sie sich bewegen, und dann herausziehen.
VORSICHT:• Das Rohr kann nur abgezogen werden, wenn die Laschen vollständig eingedrückt sind. Niemals mehr als nötig verdrehen. • Schnellverbinder niemals mit Werkzeugen lösen. • Harzrohr von Hitze fernhalten. Besonders beim Schweißen in der Nähe des Rohres vorsichtig sein. • Säurehaltige Flüssigkeiten wie Batterieelektrolyt usw. nicht auf das Harzrohr gelangen lassen. • Harzrohr beim Einbau und Trennen niemals biegen oder verdrehen. • Um die Verbindungsstelle sauber zu halten und Beschädigungen sowie Fremdkörper zu vermeiden, mit Kunststoffbeuteln (A) o. Ä. vollständig abdecken. • Niemals einen Stopfen einsetzen, da sonst der O-Ring im Schnellverbinder beschädigt wird.


14. Mittelteil des Kraftstoffbehälters (1) mit dem Getriebeheber (B) abstützen.
VORSICHT:Kraftstoffbehälter mit einem Holzstück (A) sicher abstützen.

15. Befestigungsbänder des Kraftstoffbehälters (rechts und links) ausbauen.
16. Getriebeheber vorsichtig absenken, um den Kraftstofftank abzunehmen, dabei den Tank von Hand festhalten.
VORSICHT:Aufgrund der Form des Kraftstoffbehälterbodens kann der Behälter instabil sein. Sich nicht zu sehr auf den Wagenheber verlassen. Behälter unbedingt sicher halten.
EINBAU
Die folgenden Hinweise beachten und in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus einbauen.
Kraftstofftank 1. Schrauben [außer (2)] in numerischer Reihenfolge gemäß Abbildung vorläufig festziehen.
A : Ansicht von unten
: Fahrzeugvorderseite

2. Schraube (2) mit dem vorgeschriebenen Drehmoment anziehen und dabei den Kraftstoffbehälter in Richtung (
3. Schrauben [außer (2)] in umgekehrter Reihenfolge gemäß Abbildung auf das vorgeschriebene Anzugsmoment festziehen.
Kraftstoffeinfüllschlauch
• Kraftstoffeinfüllschlauch unbedingt mit der unten angegebenen Länge einsetzen und sicher mit der Schlauchschelle befestigen.
Kraftstoffeinfüllschlauch : 35 mm (1.38 in) Der andere Schlauch : 25 mm (0.98 in)
• Sicherstellen, dass die Schlauchschelle nicht auf dem aufgeweiteten Bereich des Tankeinfüllrohres sitzt. • Tankeinfüllschlauch am Kraftstoffbehälter montieren und auf die Einbaumarkierung achten. Die Markierung zeigt nach unten.• Schlauchschelle des Kraftstoffeinfüllschlauchs so festziehen, dass die verbleibende Gewindelänge den folgenden Werten entspricht.
Seite Einfüllstutzen : 8 - 12 mm (0.28 - 0.43 in) Seite Kraftstofftank : 5 - 9 mm (0.25 - 0.35 in)
EVAP-Schlauch und Entlüftungsrohr 1. Anschlüsse auf Beschädigungen oder Fremdkörper prüfen. 2. Das passende Anschlussteil mit der Mitte des Schafts ausrichten und den Verbinder gerade einstecken, bis er einrastet.3. Nach dem Verbinden den Schnellverbinder herausziehen und die Unterbodenleitungen von Hand zentrieren. Prüfen, ob die Verbindungen fest sitzen.
A : Ziehen

2WD : Inspektion
PRÜFUNG NACH DEM EINBAU
Mit folgendem Verfahren auf Kraftstoffleckagen prüfen.
1. Zündschalter auf „ON“ stellen (Motor aus) und durch Aufbringen von Kraftstoffdruck auf die Kraftstoffleitungen die Anschlüsse auf Undichtigkeiten prüfen.2. Motor starten, Drehzahl erhöhen und prüfen, ob an den Rohr- und Schlauchverbindungen des Kraftstoffsystems kein Kraftstoff austritt.
4WD : Explosionsdarstellung

1. Tankdeckel
2. Gummitülle
3. Einfüllstutzen
4. Schlauchschelle
5. Kraftstoffeinfüllschlauch
6. Tankband (rechts)
7. Schutz
8. Tankband (links)
9. Kraftstofftank
10. Schlauchschelle
11. Entlüftungsschlauch
A. Zum Aktivkohlebehälter (EVAP)
Fahrzeugvorderseite
: N·m (kg-m, ft-lb)
: N·m (kg-m, in-lb)
4WD : Ausbau und Einbau
AUSBAU
WARNUNG:Beim Arbeiten am Kraftstoffsystem unbedingt die „Allgemeinen Hinweise“ lesen. Siehe FL-3, „Allgemeine Hinweise“. VORSICHT:
• Da sich der Kraftstoffbehälter beim Ein- und Ausbau nach vorne neigt und instabil wird, sollte bei Restmenge der Kraftstoff abgelassen werden.• Fahrzeug auf ebener und fester Fläche abstellen. 1. Falls erforderlich, Kraftstoff aus dem Kraftstoffbehälter ablassen. 2. Schritte 2 bis 7 unter „AUSBAU“ in „KRAFTSTOFFSTANDSGEBER, KRAFTSTOFFFILTER UND KRAFTSTOFFPUMPENEINHEIT“ durchführen. Siehe FL-11, „4WD: Ausbau und Einbau“. 3. Mittelschalldämpfer ausbauen. 4. Gelenkwelle ausbauen. Siehe DLN-121, „Explosionsdarstellung“. 5. Abdeckung vom Kraftstoffbehälter entfernen.
6. Kraftstoffeinfüllschlauch (3) auf der Seite des Kraftstofftanks abnehmen.
1 : Entlüftungsrohr
2 : EVAP-Schlauch
: Fahrzeugvorderseite

7. Entlüftungsschlauch-Verbinder (1) trennen. 8. Entlüftungsrohr und EVAP-Schlauch an der Rückseite des Kraftstoffbehälters trennen.
• Hinweis zum Schnellverbinder (A) des EVAP-Rohrs und des Entlüftungsschlauchs. Siehe FL-11, „4WD : Ausbau und Einbau“.

9. Befestigungsschrauben des Feststellbremsseils ausbauen. Siehe PB-4, „Explosionsdarstellung“. 10. ABS-Kabelbaumstecker vom Befestigungsband des Kraftstoffbehälters trennen.
11. Linke Seite des Kraftstofftanks (1) mit dem Getriebeheber (A) abstützen und danach das Tankband (rechts) (2) abnehmen.
10. Schlauchschelle
11. Entlüftungsschlauch
A. Zum Aktivkohlebehälter (EVAP)
Fahrzeugvorderseite
: N·m (kg-m, ft-lb)
: N·m (kg-m, in-lb)
4WD : Ausbau und Einbau
AUSBAU
VORSICHT:• Da sich der Kraftstoffbehälter beim Ein- und Ausbau nach vorne neigt und instabil wird, sollte bei Restmenge der Kraftstoff abgelassen werden. • Fahrzeug auf ebener und fester Fläche abstellen. 1. Falls erforderlich, Kraftstoff aus dem Kraftstoffbehälter ablassen. 2. Schritte 2 bis 7 unter „AUSBAU“ in „KRAFTSTOFFSTANDSGEBER, KRAFTSTOFFFILTER UND KRAFTSTOFFPUMPENEINHEIT“ durchführen. Siehe FL-11, „4WD: Ausbau und Einbau“. 3. Mittelschalldämpfer ausbauen. 4. Gelenkwelle ausbauen. Siehe DLN-121, „Explosionsdarstellung“. 5. Abdeckung vom Kraftstoffbehälter entfernen.
6. Kraftstoffeinfüllschlauch (3) auf der Seite des Kraftstofftanks abnehmen.
1 : Entlüftungsrohr
2 : EVAP-Schlauch
: Fahrzeugvorderseite
7. Entlüftungsschlauch-Verbinder (1) trennen.
8. Entlüftungsrohr und EVAP-Schlauch an der Rückseite des Kraftstofftanks abziehen.
• Hinweis zum Schnellverbinder (A) des EVAP-Rohrs und des Entlüftungsschlauchs. Siehe FL-11, „4WD : Ausbau und Einbau“.

9. Befestigungsschrauben des Feststellbremsseils ausbauen. Siehe PB-4, „Explosionsdarstellung“. 10. ABS-Kabelbaumstecker vom Befestigungsband des Kraftstoffbehälters trennen.
11. Linke Seite des Kraftstofftanks (1) mit dem Getriebeheber (A) abstützen und danach das Tankband (rechts) (2) abnehmen.

12. Rechte Seite des Kraftstofftanks (1) mit dem Getriebeheber (A) abstützen und danach die Befestigungsschrauben des Tankbands (links) abnehmen.

13. Kraftstofftank mit den Händen abstützen, Getriebeheber vorsichtig absenken und Kraftstofftank abnehmen.
VORSICHT:Aufgrund der Form des Kraftstoffbehälterbodens kann der Behälter instabil sein. Sich nicht zu sehr auf den Wagenheber verlassen. Behälter unbedingt sicher halten.
EINBAU
Die folgenden Hinweise beachten und in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus einbauen.
Kraftstoffeinfüllschlauch
• Kraftstoffeinfüllschlauch mit der unten angegebenen Länge einsetzen.
: 35 mm (1.38 in)
• Sicherstellen, dass die Schlauchschelle nicht auf dem aufgeweiteten Bereich des Tankeinfüllrohres sitzt.• Schlauchschelle des Kraftstoffeinfüllschlauchs so festziehen, dass die verbleibende Gewindelänge den folgenden Werten entspricht.
Seite Einfüllstutzen : 7 - 11 mm (0.28 - 0.43 in) Seite Kraftstofftank : 5 - 9 mm (0.20 - 0.35 in)
EVAP-Schlauch1. Anschlüsse auf Beschädigungen oder Fremdkörper prüfen. 2. Das passende Anschlussteil mit der Mitte des Schafts ausrichten und den Verbinder gerade einstecken, bis er einrastet.
3. Nach dem Verbinden den Schnellverbinder herausziehen und die Unterbodenleitungen von Hand zentrieren. Sicherstellen, dass die Verbindungen fest sitzen.
A : Ziehen

4WD : Prüfung
PRÜFUNG NACH DEM EINBAU
Mit folgendem Verfahren auf Kraftstoffleckagen prüfen.
1. Zündschalter auf „ON“ stellen (Motor aus) und durch Aufbringen von Kraftstoffdruck auf die Kraftstoffleitungen die Anschlüsse auf Undichtigkeiten prüfen.2. Motor starten, Drehzahl erhöhen und prüfen, ob an den Rohr- und Schlauchverbindungen des Kraftstoffsystems kein Kraftstoff austritt.