Kindersicherheit
WARNUNG
Lassen Sie Kinder niemals mit den Sicherheitsgurten Ihres Nissan Leaf spielen. Die meisten Sitzplätze sind mit Sicherheitsgurten mit automatischer Blockierfunktion (ALR-Modus) ausgestattet, die für die Montage von Kindersitzen vorgesehen sind. Wenn sich ein Gurt im ALR-Modus um den Hals eines Kindes wickelt, kann er sich automatisch aufrollen und straffen, was ein schweres Verletzungs- oder Todesrisiko darstellt. Diese gefährliche Situation kann auch auftreten, wenn das Fahrzeug geparkt ist. Lösen Sie in diesem Fall sofort das Gurtschloss, um das Kind zu befreien. Wenn der Mechanismus klemmt oder sich das Gurtschloss nicht öffnen lässt, hat die Sicherheit des Kindes Vorrang: Schneiden Sie den Gurt mit einem geeigneten Werkzeug, etwa einem stabilen Messer oder einer Schere, durch, um die Spannung zu lösen.
Kinder verlassen sich darauf, dass Erwachsene für ihren Schutz sorgen. Sie müssen während der Fahrt stets ordnungsgemäß gesichert sein.
Neben den Hinweisen in dieser Anleitung stehen zahlreiche Informationen zur Kindersicherheit von Fachleuten und Behörden zur Verfügung, darunter Kinderärzte, Pädagogen, staatliche Verkehrssicherheitsbehörden und lokale Organisationen. Da sich jedes Kind unterschiedlich entwickelt, sollten Sie sich die Zeit nehmen, die sicherste Methode für den Transport Ihres Kindes im Nissan Leaf zu ermitteln und umzusetzen.
Es gibt drei Hauptkategorien von Kinderrückhaltesystemen:
- Rückwärtsgerichtetes Kinderrückhaltesystem
- Vorwärtsgerichtetes Kinderrückhaltesystem
- Kindersitzerhöhung
Die Wahl des richtigen Rückhaltesystems hängt vollständig von der körperlichen Entwicklung und Größe des Kindes ab. Säuglinge bis etwa 1 Jahr und einem Gewicht von weniger als 20 lbs. (9 kg) sollten grundsätzlich in einem rückwärtsgerichteten Kindersitz gesichert werden. Sobald ein Kind aus seinem rückwärtsgerichteten Sitz herausgewachsen ist und mindestens 1 Jahr alt ist, sollte es auf einen vorwärtsgerichteten Kindersitz umsteigen. Kindersitzerhöhungen sind so konstruiert, dass sie den serienmäßigen Becken- und Schultergurt korrekt führen, für Kinder, die aus ihrem vorwärtsgerichteten Kindersitz mit Gurtsystem herausgewachsen sind.
WARNUNG
Säuglinge und Kinder benötigen einen speziellen Schutz, da Fahrzeuggurte nicht für ihren kleineren Körperbau ausgelegt sind. Der Schultergurt kann zu nah an Gesicht oder Hals des Kindes verlaufen, und der Beckengurt sitzt unter Umständen nicht sicher über den Hüftknochen. Bei einem Unfall kann ein falsch sitzender Gurt zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Verwenden Sie stets Kinderrückhaltesysteme, die dem Alter und der Größe des Kindes entsprechen.
Bitte beachten Sie, dass in allen US-Bundesstaaten und kanadischen Provinzen bzw. Territorien strenge gesetzliche Vorschriften für die Verwendung zugelassener Kinderrückhaltesysteme für Säuglinge und kleine Kinder gelten. Weitere technische Details finden Sie im Abschnitt „Kinderrückhaltesysteme“ dieser Anleitung.
Ein Kinderrückhaltesystem lässt sich in Ihrem Nissan Leaf sicher befestigen, und zwar entweder über das LATCH-System (Lower Anchor and Tethers for CHildren) oder über das serienmäßige Dreipunkt-Sicherheitsgurtsystem des Fahrzeugs.
Nissan empfiehlt dringend, dass alle Kinder und Jugendlichen im Fond gesichert werden.
Umfassende Unfallstatistiken zeigen, dass Kinder im hinteren Sitzbereich bei ordnungsgemäßer Sicherung deutlich besser geschützt sind als auf dem Vordersitz. Dies ist im Nissan Leaf besonders wichtig, da der Beifahrersitz mit einem Zusatz-Rückhaltesystem (Airbag-System) ausgestattet ist, das für kleinere Personen ein Risiko darstellen kann.
Säuglinge
Säuglinge bis mindestens 1 Jahr sollten immer in einem entgegen der Fahrtrichtung montierten Kinderrückhaltesystem transportiert werden. Nissan empfiehlt Kinderrückhaltesysteme, die vollständig den Federal Motor Vehicle Safety Standards bzw. den Canadian Motor Vehicle Safety Standards entsprechen. Wählen Sie stets ein Rückhaltesystem, das für Ihren Nissan Leaf geeignet ist, und halten Sie sich strikt an die Montage- und Bedienungsanleitung des Herstellers.
Kleine Kinder
Kinder ab 1 Jahr mit einem Mindestgewicht von 20 lbs. (9 kg) sollten so lange wie möglich in einem entgegen der Fahrtrichtung montierten Kinderrückhaltesystem bleiben, wobei die vom Sitzhersteller angegebenen Höhen- bzw. Gewichtsgrenzen einzuhalten sind. Hat ein Kind die oberen Grenzen des entgegen der Fahrtrichtung montierten Sitzes erreicht und ist mindestens 1 Jahr alt, sollte es in einem in Fahrtrichtung montierten Kinderrückhaltesystem mit Gurtsystem gesichert werden. Beachten Sie stets die Anweisungen des Rückhaltesystem-Herstellers zu den spezifischen Gewichts- und Größenbeschränkungen.
Nissan empfiehlt, kleine Kinder in Kinderrückhaltesystemen zu befördern, die den Federal Motor Vehicle Safety Standards bzw. den Canadian Motor Vehicle Safety Standards entsprechen. Wählen Sie ein Rückhaltesystem, das richtig in Ihren Nissan Leaf passt, und befolgen Sie stets die Anweisungen des Herstellers für sicheren Einbau und sichere Verwendung.
Größere Kinder
Kinder sollten ein in Fahrtrichtung montiertes Kinderrückhaltesystem mit integriertem Gurtsystem so lange verwenden, bis sie die vom Sitzhersteller zulässige maximale Körpergröße bzw. das maximale Gewicht erreichen. Sobald ein Kind aus diesem Rückhaltesystem herausgewachsen ist, empfiehlt Nissan den Umstieg auf einen handelsüblichen Kindersitz mit Sitzerhöhung (Booster), damit der Fahrzeugsicherheitsgurt optimal passt und optimalen Schutz bietet.
Damit der Sicherheitsgurt richtig funktioniert, muss die Sitzerhöhung das Kind so anheben, dass der Schultergurt sicher über die Mitte der Brust und den oberen mittleren Bereich der Schulter verläuft. Der Schultergurt darf niemals über Hals oder Gesicht verlaufen oder von der Schulter rutschen. Der Beckengurt sollte straff über den unteren Hüftbereich oder die oberen Oberschenkel verlaufen und nicht auf dem Bauch aufliegen.
Eine Sitzerhöhung darf nur auf Sitzplätzen verwendet werden, die mit einem Dreipunkt-Sicherheitsgurt ausgestattet sind. Die Sitzerhöhung muss zum Fahrzeugsitz passen und ein Etikett besitzen, das die Übereinstimmung mit den Federal Motor Vehicle Safety Standards bzw. den Canadian Motor Vehicle Safety Standards bescheinigt. Sobald ein Kind so groß geworden ist, dass der Schultergurt weder Gesicht noch Hals berührt und der Beckengurt richtig über dem unteren Hüftbereich oder den oberen Oberschenkeln sitzt, kann es ohne Sitzerhöhung sicher den Sicherheitsgurt benutzen.
Eine Sitzerhöhung sollte so lange verwendet werden, bis das Kind den folgenden Passformtest bestehen kann:
- Liegen Rücken und Hüfte des Kindes fest an der Rückenlehne des Fahrzeugsitzes an?
- Kann das Kind bequem aufrecht sitzen, ohne zusammenzusacken?
- Knickt das Kind die Knie mühelos über die Vorderkante des Sitzes, während die Füße flach auf dem Boden stehen?
- Kann das Kind den Sicherheitsgurt richtig tragen, wobei der Beckengurt tief und straff über den Hüften und der Schultergurt über der Mitte der Brust und der Schulter verläuft?
- Kann das Kind die richtig eingestellte Kopfstütze nutzen?
- Kann das Kind während der gesamten Fahrt in dieser korrekten Sitzposition bleiben?

Wenn Sie eines dieser Kriterien mit Nein beantworten, sollte das Kind weiterhin eine Sitzerhöhung verwenden, die mit dem Dreipunkt-Sicherheitsgurtsystem gesichert wird.
HINWEIS:
Die Vorschriften in einzelnen Gemeinden können abweichen. Prüfen Sie vor jeder Fahrt stets die örtlichen und bundesstaatlichen Bestimmungen, um sicherzustellen, dass Ihr Kind das richtige, vorschriftsmäßige Rückhaltesystem verwendet.
WARNUNG
Lassen Sie Kinder niemals auf einem Sitz stehen oder knien, und verbieten Sie Kindern strikt, im Laderaum des Nissan Leaf mitzufahren. Ein Kind, das nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann bei einem Unfall oder einem plötzlichen Bremsmanöver schwer verletzt oder getötet werden.