Lernen Sie Ihr Fahrzeug kennen

Kontrollleuchten

~6Min. Lesezeit

Vorhandensein und Funktion der Kontrollleuchten HÄNGEN VON AUSSTATTUNG UND LAND AB.

Témoins lumineux

Instrumentenkombination A: leuchtet bei eingeschalteter Zündung auf.

Das Aufleuchten einiger Kontrollleuchten wird von einer Meldung begleitet.

de routeFernlicht-
Kontrollleuchte

de croisementAbblendlicht-
Kontrollleuchte

deKontrollleuchte
Vordere Nebelscheinwerfer

de brouillardKontrollleuchte
Hintere Nebelschlussleuchte

indicateursKontrollleuchte
linker Blinker

indicateursKontrollleuchte
rechter Blinker

Die Leuchtearrêterfordert einen baldigen Halt bei einer Markenwerkstatt; fahren Sie vorsichtig weiter.

Die Nichtbeachtung dieser Empfehlung kann zu Schäden am Fahrzeug führen.

vousDie Leuchte
impose, pour votre sécurité,erfordert aus Sicherheitsgründen einen sofortigen Halt, der mit den Verkehrsbedingungen vereinbar ist. Schalten Sie den Motor aus und starten Sie ihn nicht erneut. Wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt der Marke.retour visuelFehlt
die optische oder akustische Rückmeldung, deutet dies auf eine Störung im Armaturenbrett hin. Halten Sie dann sofort an, sofern die Verkehrslage dies zulässt. Sichern Sie das Fahrzeug ordnungsgemäß ab und ziehen Sie eine Markenwerkstatt hinzu.

Vorhandensein und Funktion der Kontrollleuchten HÄNGEN VON AUSSTATTUNG UND LAND AB.

Témoins lumineux

Il s'allume à la mise sous contact puisWarnleuchte


Sie leuchtet bei eingeschalteter Zündung auf und erlischt, sobald der Motor läuft. Sie kann zusammen mit anderen Kontrollleuchten und/oder Meldungen im Armaturenbrett aufleuchten.

Sie erfordert einen baldigen Halt bei einer Markenwerkstatt; fahren Sie vorsichtig weiter. Die Nichtbeachtung dieser Empfehlung kann zu Schäden am Fahrzeug führen.

impératifKontrollleuchte
Halt zwingend erforderlich

Er leuchtet beim Einschalten der Zündung auf und erlischt, sobald der Motor läuft. Er leuchtet gleichzeitig mit anderen Warnleuchten und/oder Meldungen auf und wird von einem Warnton begleitet.

Sie erfordert aus Sicherheitsgründen einen sofortigen Halt, der mit den Verkehrsbedingungen vereinbar ist.

Schalten Sie den Motor aus und starten Sie ihn nicht erneut.

Wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt der Marke.

défaillance duWarnleuchte
Störung der elektrischen Feststellbremse und Warnleuchte Bremssystem-Störung

Wenn sie beim Bremsen zusammen mit der Kontrollleuchtec'est l'indice d'une baisse de niveauund einem Warnton
deutet auf einen Flüssigkeitsverlust in den Kreisläufen oder eine Störung des Bremssystems hin. Halten Sie an und wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt.

de batterieWarnleuchte
Batterieladung

Leuchtet sie zusammen mit der Warnleuchteune surcharge ou une déchargeund einem Warnton, deutet dies auf
eine Überladung oder Entladung des elektrischen Systems hin.

pression d'huileWarnleuchte
Öldruck

Wenn sie während der Fahrt zusammen mit der Kontrollleuchtearrêtez-und einem Warnton
halten Sie unbedingt an und schalten Sie die Zündung aus.

Prüfen Sie den Motorölstand (siehe Abschnitt „Motorölstand“ in Kapitel 4). Ist der Stand in Ordnung, liegt die Ursache woanders: Wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt.

du frein àWarnleuchte
angezogene Feststellbremse oder elektrische Feststellbremse

Siehe Abschnitte „Feststellbremse“ oder „Elektrische Feststellbremse“ in Kapitel 2.

Vorhandensein und Funktion der Warnleuchten HÄNGEN VON DER AUSSTATTUNG UND DEM LAND AB

Témoins lumineux

mini carburantKontrollleuchte Kraftstoffreserve

Sie leuchtet beim Einschalten der Zündung auf und erlischt nach einigen Sekunden. Leuchtet sie während der Fahrt auf, tanken Sie so bald wie möglich. Ab dem ersten Aufleuchten der Warnleuchte haben Sie noch etwa 50 km Reichweite.

d'alerte de non-port
Warnleuchte Gurtwarnung vorne

Sie leuchtet beim Motorstart auf. Ist der Gurt des Fahrers oder des vorderen Beifahrers (sofern der Sitz belegt ist) nicht angelegt und erreicht das Fahrzeug etwa 20 km/h, blinkt sie und ein Warnton ertönt für etwa 120 Sekunden.

Hinweis: Ein auf dem Beifahrersitz abgelegter Gegenstand kann in bestimmten Fällen die Warnleuchte auslösen.

Gurtwarnung hinten

Die Anzahl der angelegten hinteren Gurte wird etwa 30 Sekunden lang im Display A angezeigt, und zwar bei jedem:

  • Start des Fahrzeugs;
  • Öffnen einer Tür;
  • Anlegen oder Lösen eines Rücksitzgurts.

Vergewissern Sie sich, dass die Passagiere auf den Rücksitzen angeschnallt sind und die angezeigte Anzahl angelegter Gurte der Anzahl der besetzten Plätze auf der Rückbank entspricht.

OFFBeifahrerairbag
OFF

Siehe Abschnitt „Kindersicherung: Deaktivierung/Aktivierung Beifahrerairbag“ in Kapitel 1.

Il s'allume au démarrage moteur puisAirbag-Kontrollleuchte


Sie leuchtet beim Motorstart auf und erlischt nach einigen Sekunden.

Leuchtet sie bei eingeschalteter Zündung nicht auf oder leuchtet sie bei laufendem Motor, zeigt dies eine Störung des Systems an.

Wenden Sie sich so bald wie möglich an einen Vertreter der Marke.

limiteur deKontrollleuchten
Geschwindigkeitsbegrenzer und Geschwindigkeitsregler

Siehe Abschnitte „Geschwindigkeitsregelanlage“ und „Geschwindigkeitsbegrenzer“ in Kapitel 2.

fonctionnementKontrollleuchte
Sitzheizung in Betrieb

Sie zeigt an, dass eine der Sitzheizungen eingeschaltet ist.

Vorhandensein und Funktion der Warnleuchten HÄNGEN VON DER AUSSTATTUNG UND DEM LAND AB

Témoins lumineux

contrôle dynamiqueWarnleuchte
Fahrdynamikregelung (ESC) und Antriebsschlupfregelung

Siehe Abschnitt „Fahrwerksregelungs- und Fahrassistenzsysteme“ in Kapitel 2.

préchauffageVorglühkontrollleuchte
(Dieselversion)

Bei eingeschalteter Zündung leuchtet sie. Sie zeigt an, dass die Glühkerzen in Betrieb sind. Sobald sie erlischt, kann der Motor gestartet werden.

contrôle du systèmeKontrollleuchte
Abgasreinigungssystem

Sie leuchtet beim Einschalten der Zündung auf und erlischt beim Motorstart.

  • Leuchtet sie dauerhaft, wenden Sie sich so bald wie möglich an eine Markenwerkstatt;
  • blinkt sie, reduzieren Sie die Motordrehzahl, bis das Blinken aufhört.

    Wenden Sie sich so bald wie möglich an einen Vertreter der Marke.

Siehe Abschnitt „Umwelttipps, Kraftstoffsparen, Fahrweise“ in Kapitel 2.

veille duKontrollleuchte
Motorabschaltung (Start-Stopp)

Siehe Abschnitt „Stop-and-Start-Funktion“ in Kapitel 2.

de mise en veille du moteurKontrollleuchte Motor-Start-Stopp-Funktion
nicht verfügbar

Siehe Abschnitt „Stop-and-Start-Funktion“ in Kapitel 2.

antiblocage desKontrollleuchte
Antiblockiersystem der Räder

Sie leuchtet bei eingeschalteter Zündung auf und erlischt nach einigen Sekunden.

Erlischt sie nach dem Einschalten der Zündung nicht oder leuchtet sie während der Fahrt auf, liegt eine Störung des Antiblockiersystems vor. Das Bremssystem funktioniert dann wie bei einem Fahrzeug ohne ABS.

Lassen Sie das System zeitnah von einer Vertragswerkstatt prüfen.

changementSchaltanzeigen
Schaltgetriebe

changementSchaltanzeigen

Automatikgetriebe. Sie leuchten auf, um Ihnen zu empfehlen, einen höheren Gang (Pfeil nach oben) oder einen niedrigeren Gang (Pfeil nach unten) einzulegen.

perte de pressionWarnanzeige
Reifendruckverlust

Siehe Abschnitt „Reifendruckverlust-Warnanzeige“ in Kapitel 2.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Renault Laguna: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.