Fahrtipps

Beladen des Fahrzeugs

~1Min. Lesezeit
• Never allow passengers to ride on a folded rear seatback, in the trunk or in the cargo area. Doing so may result in serious injury.

• Passagiere niemals auf einer umgeklappten Rücksitzlehne, im Kofferraum oder im Laderaum mitfahren lassen. Dies kann zu schweren Verletzungen führen.

• Gepäck oder Ladung niemals höher als die Oberkante der Rücksitzlehne stapeln, da sie bei einer abrupten Bremsung oder einem Unfall nach vorn kippen und Passagiere verletzen kann. Gepäck oder Ladung möglichst niedrig und möglichst nah am Boden verstauen.

• When you carry something inside the vehicle, secure it whenever you can to prevent it from being thrown around inside the vehicle during sudden stops, sharp turns or in an accident.

• Wenn Gegenstände im Fahrzeuginnenraum transportiert werden, diese nach Möglichkeit immer sichern, damit sie bei abrupten Bremsmanövern, scharfen Kurven oder einem Unfall nicht im Fahrzeug umhergeschleudert werden.

• Keine schweren Lasten auf das Dach laden. Diese Lasten erhöhen den Schwerpunkt des Fahrzeugs und machen es anfälliger für ein Umkippen.

• Lange Gegenstände ordnungsgemäß sichern, damit sie bei einer abrupten Bremsung nicht nach vorn geschleudert werden und schwere Verletzungen verursachen.

• Die maximal zulässige Zuladung niemals überschreiten. Andernfalls können Teile des Fahrzeugs brechen oder sich das Fahrverhalten verändern. Dies kann zum Verlust der Kontrolle und zu Personenschäden führen. Außerdem verkürzt Überladung die Lebensdauer des Fahrzeugs.

• Auf der Hutablage hinter der Rücksitzlehne (bei 4-türigen Modellen) bzw. auf der erweiterten Laderaumabdeckung (bei 5-türigen Modellen) nichts ablegen. Solche Gegenstände könnten bei einer abrupten Bremsung oder einer Kollision nach vorn fallen und schwere Verletzungen verursachen.

Do not carry spray cans, containers with flammable or corrosive liquids or any other dangerous items inside the vehicle.

Keine Sprühdosen, Behälter mit brennbaren oder ätzenden Flüssigkeiten oder andere gefährliche Gegenstände im Fahrzeuginnenraum transportieren.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Subaru Impreza: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.