Consigli di guida

Carico del veicolo

~1min di lettura
• Never allow passengers to ride on a folded rear seatback, in the trunk or in the cargo area. Doing so may result in serious injury.

• Non consentire mai ai passeggeri di viaggiare sul sedile posteriore ribaltato, nel bagagliaio o nel vano di carico. Ciò potrebbe causare gravi lesioni.

• Non impilare mai bagagli o altri carichi oltre la parte superiore dello schienale, poiché potrebbero ribaltarsi in avanti e ferire i passeggeri in caso di frenata brusca o incidente. Tenere i bagagli o il carico bassi, il più vicino possibile al pavimento.

• When you carry something inside the vehicle, secure it whenever you can to prevent it from being thrown around inside the vehicle during sudden stops, sharp turns or in an accident.

• Quando si trasporta qualcosa all'interno del veicolo, fissarlo ogni volta che è possibile per evitare che venga sbalzato all'interno dell'abitacolo durante frenate brusche, curve strette o in caso di incidente.

• Non caricare pesi elevati sul tetto. Questi carichi alzano il baricentro del veicolo e lo rendono più soggetto al ribaltamento.

• Fissare adeguatamente gli oggetti lunghi per evitare che vengano proiettati in avanti causando gravi lesioni durante una frenata brusca.

• Non superare mai il limite massimo di carico. In caso contrario, alcune parti del veicolo potrebbero rompersi oppure potrebbe cambiare il comportamento del veicolo su strada. Ciò potrebbe causare la perdita di controllo e lesioni personali. Inoltre, il sovraccarico può ridurre la durata del veicolo.

• Non collocare nulla sul ripiano posteriore dietro lo schienale posteriore (per le versioni a 4 porte) o sulla copertura del vano di carico allungata (per le versioni a 5 porte). Tali oggetti potrebbero ribaltarsi in avanti in caso di frenata brusca o collisione, causando gravi lesioni.

Do not carry spray cans, containers with flammable or corrosive liquids or any other dangerous items inside the vehicle.

Non trasportare bombolette spray, contenitori di liquidi infiammabili o corrosivi né altri oggetti pericolosi all'interno del veicolo.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Subaru Impreza: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.