Einbau
1. VORDERE STABILISATORSTREBE RECHTS VORLÄUFIG MONTIEREN
(a) Die vordere Stabilisatorstrebe mit der Schraube vorläufig montieren. HINWEIS: Sicherstellen, dass die Kennmarkierung der vorderen Stabilisatorstrebe nach innen und zur Fahrzeugvorderseite zeigt. Text in der Abbildung
|
![]() |
2. VORDEREN STABILISATOR MIT ZYLINDERBAUGRUPPE UND LEITUNG VORLÄUFIG MONTIEREN
(a) Die 2 Entlüfterschraubenkappen am vorderen Stabilisatorzylinder mit Zylinderbaugruppe und Leitung montieren.
(b) Vorderen Stabilisator mit Rohrzylinder-Baugruppe vorläufig mit Mutter und Schraube montieren. HINWEIS: Die Rohrseite des vorderen Stabilisators mit Rohrzylinder-Baugruppe vor der Montage unter der Rückleitungs-Baugruppe hindurchführen. HINWEIS:
|
![]() |
3. NR. 1 STEUERLEITUNG DES VORDEREN STABILISATORS ANSCHLIESSEN
(a) Gewinde der Bördelmuttern mit Federungsflüssigkeit benetzen.
(b) Nr. 1 Steuerleitung des vorderen Stabilisators mit einem Überwurfmutternschlüssel an den vorderen Stabilisator mit Rohrzylinder-Baugruppe anschließen und die Bördelmuttern festziehen.
Drehmoment:
44 N·m {450 kgf·cm, 33 ft·lbf}
HINWEIS:
Die Formel zur Berechnung der speziellen Anzugsdrehmomente verwenden, wenn ein Bremsleitungsschlüssel mit einem Drehmomentschlüssel kombiniert wird (siehe Seite
).
(c) Schraube festziehen.
Drehmoment:
29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf}
4. HALTERUNG DER SPRITZWANDDICHTUNG MONTIEREN
(a) Die Halterung mit der Schraube einbauen.
Drehmoment:
29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf}
5. VORDEREN STABILISATOR MONTIEREN
(a) 2 untere Lagerbuchsen der vorderen Stabilisatorhalterung am vorderen Stabilisator montieren. HINWEIS: Die Vorsprünge der Buchsen mit den Kennzeichnungen am vorderen Stabilisator ausrichten, wobei die Vorsprünge nach innen zeigen. Text in der Abbildung
|
![]() |
(b) Vorderen Stabilisator so mit einem Wagenheber abstützen, dass die Kennzeichnungen nach unten zeigen. HINWEIS: Zwischen Wagenheber und vorderem Stabilisator einen Holzklotz legen, um Beschädigungen zu vermeiden. HINWEIS: Wagenheber unter der Fahrzeugmitte ansetzen. |
![]() |
(c) Vorderen Stabilisator und 2 untere Stabilisatorhalterungen mit den 4 Schrauben montieren.
Drehmoment:
Typ A:
40 N·m {408 kgf·cm, 30 ft·lbf}
Typ B:
60 N·m {612 kgf·cm, 44 ft·lbf}
HINWEIS:
- Typ A und Typ B lassen sich anhand der Form der unteren Stabilisatorhalterungen unterscheiden.
Typ
Dicke der unteren Stabilisatorhalterung
A
10 mm (0,394 in.)
B
15 mm (0,591 in.)
Text in der Abbildung *A
Typ A
*B
Typ B
*a
Dicke der unteren Stabilisatorhalterung
- Sicherstellen, dass die Vorsprünge an den unteren Buchsen der Stabilisatorhalterung innerhalb von 180° zum Stabilisatorzylinder und zur Stabilisatorstange liegen. Text in Abbildung
*1
Stabilisatorstange
*2
Stabilisatorzylinder

6. HALTERUNG DES VORDEREN STABILISATORENDES MONTIEREN
(a) 2 vordere Stabilisatorhalterungen und 2 Buchsen der Stabilisatorstange mit den 4 Schrauben montieren. Drehmoment: 75 N·m {765 kgf·cm, 55 ft·lbf} HINWEIS: Die vorderen Stabilisatorhalterungen sind mit Stempeln zur Unterscheidung von rechter und linker Halterung versehen. |
![]() |
7. VERSTREBUNG DES VORDEREN ACHSTRÄGERS MONTIEREN
(a) 2 Verstrebungen mit den 6 Schrauben montieren.
Drehmoment:
30 N·m {306 kgf·cm, 22 ft·lbf}
8. FEDERUNGSFLÜSSIGKEIT ENTLÜFTEN
(a) Federungsflüssigkeit entlüften (Siehe Seite
).
9. VORDERRAD MONTIEREN
Drehmoment:
für Leichtmetallrad:
103 N·m {1050 kgf·cm, 76 ft·lbf}
für Stahlrad:
112 N·m {1142 kgf·cm, 83 ft·lbf}
10. STABILISATORSTANGE VORNE RECHTS FESTZIEHEN
(a) Schraube an der vorderen Stabilisatorstange festziehen. Drehmoment: 140 N·m {1428 kgf·cm, 103 ft·lbf} HINWEIS: Schraube festziehen, während die Räder auf dem Boden stehen. |
![]() |
11. VORDEREN STABILISATOR MIT ROHRZYLINDER-BAUGRUPPE FESTZIEHEN
(a) Schraube am vorderen Stabilisator mit Rohrzylinder-Baugruppe festziehen. Drehmoment: 130 N·m {1326 kgf·cm, 96 ft·lbf} HINWEIS: Schraube festziehen, während die Räder auf dem Boden stehen. |
![]() |
12. DICHTUNG SPRITZWAND VORNE LINKS MONTIEREN
(a) Dichtung Kotflügel/Spritzwand vorne links mit den 7 Clips montieren.
13. NR. 1 MOTORUNTERABDECKUNG MONTIEREN
.gif)
14. UNTERE FRONTSTOSSTANGENVERKLEIDUNG MONTIEREN
.gif)
15. SCHUTZ DES STABILISATORSTEUERVENTILS MONTIEREN
.gif)
16. TRITTBRETT LINKS MONTIEREN
.gif)
17. FAHRZEUGHÖHE MESSEN
(a) Fahrzeughöhe messen (Siehe Seite
).
Testen Sie sich
Ein kurzes Quiz zum Toyota 4Runner: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.

.png)



.png)