Keine Kommunikation mit ECM / PCM (U0100, U0140, U0142, U0155, U0293). Lenkradsperre lässt sich nicht entriegeln (Hybrid-Steuerungssystem kann nicht gestartet werden)
Keine Kommunikation mit ECM / PCM (U0100, U0140, U0142, U0155, U0293)
BESCHREIBUNG
Diese DTCs werden gespeichert, wenn eine CAN-Kommunikationsstörung zwischen dem ECM, der Zertifizierungs-ECU (Smart-Key-ECU-Baugruppe), der Hybrid-Fahrzeugsteuer-ECU, der Karosserie-ECU (Multiplex-Netzwerk-Karosserie-ECU) oder der Kombiinstrumenten-Baugruppe auftritt und die Daten vom Options-Steckverbinder (Bus-Buffer-ECU) nicht empfangen werden können.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | Hinweis |
|---|---|---|---|---|
U0100 |
Kommunikationsverlust mit ECM / PCM |
CAN-Kommunikationsfehler zwischen der Zertifizierungs-ECU (Smart-Key-ECU-Baugruppe) und dem ECM (Logik zur Erkennung im 1-Fahrzyklus*) |
ECM |
|
U0140 |
Kommunikationsverlust mit Main Body ECU |
CAN-Kommunikationsstörung zwischen Zertifizierungs-ECU (Smart-Key-ECU-Baugruppe) und Karosserie-ECU (Multiplex-Netzwerk-Karosserie-ECU) (Erkennungslogik mit 1-Fahrt*) |
Karosserie-Steuergerät (Multiplex-Netzwerk-Karosserie-Steuergerät) |
|
U0142 |
Kommunikationsverlust mit Main Body ECU |
CAN-Kommunikationsstörung zwischen Zertifizierungs-ECU (Smart-Key-ECU-Baugruppe) und Karosserie-ECU (Multiplex-Netzwerk-Karosserie-ECU) (Erkennungslogik mit 1-Fahrt*) |
Karosserie-Steuergerät (Multiplex-Netzwerk-Karosserie-Steuergerät) |
|
U0155 |
Keine Kommunikation mit Kombiinstrument |
CAN-Kommunikationsstörung zwischen Zertifizierungs-ECU (Smart-Key-ECU-Baugruppe) und Kombiinstrument-Baugruppe (Erkennungslogik mit 1-Fahrt*) |
Kombiinstrumenten-Baugruppe |
|
U0293 |
Kommunikationsverlust mit dem Steuersystem des Hybridfahrzeugs |
CAN-Kommunikationsfehler zwischen der Zertifizierungs-ECU (Smart-Key-ECU-Baugruppe) und der Hybrid-Fahrzeugsteuer-ECU (1-Trip-Erkennungslogik*) |
Hybrid-Fahrzeugsteuergerät |
|
- *: Wird nur erkannt, solange eine Störung vorliegt.
DTC-Code | Fahrzeugzustand bei erkannter Störung | Fail-safe-Funktion bei erkannter Störung |
|---|---|---|
U0100 |
Es gibt keine Auswirkung auf das Fahrzeugverhalten. |
- |
U0140 U0142 |
|
- |
U0155 |
Der Warnton (Instrumentensummer) ertönt nicht, und im Multi-Informationsdisplay werden keine Warnmeldungen angezeigt. |
- |
U0293 |
Der Warnton (Instrumentensummer) ertönt nicht, und im Multi-Informationsdisplay werden keine Warnmeldungen angezeigt. |
- |
DTC-Nr. | Datenliste und aktiver Test |
|---|---|
U0100 U0140 U0142 U0155 U0293 |
- |
HINWEIS:
- Bei Verwendung des Techstream mit ausgeschaltetem Power-Schalter den Techstream an den DLC3 anschließen und den Schalter der Innenraumleuchte in Abständen von höchstens 1,5 Sekunden ein- und ausschalten, bis die Kommunikation zwischen Techstream und Fahrzeug beginnt. Anschließend den Fahrzeugtyp im manuellen Modus auswählen und folgende Menüs aufrufen: Karosserieelektrik / Smart-Key. Während der Verwendung des Techstream den Schalter der Innenraumleuchte regelmäßig in Abständen von höchstens 1,5 Sekunden ein- und ausschalten, um die Kommunikation zwischen Techstream und Fahrzeug aufrechtzuerhalten.
- Stellen Sie nach der Reparatur mit dem Vorgang „DTC-Ausgabe-Bestätigung“ sicher, dass keine DTCs mehr ausgegeben werden.
HINWEIS:
Wenn das Kabel vom Minuspol (-) der Zusatzbatterie ab- und wieder angeklemmt wird, kehrt der Betriebsmodus in den Zustand zurück, den er vor dem Abklemmen hatte.
ARBEITSSCHRITTE
FEHLERCODE PRÜFEN
(a) DTCs prüfen und ausgegebene DTCs notieren.
Hier klicken
| WEITER | ZU CAN-KOMMUNIKATIONSSYSTEM GEHEN (VORGEHEN BEI DER FEHLERSUCHE) |
Lenkradsperre lässt sich nicht entriegeln (Hybrid-Steuerungssystem kann nicht gestartet werden)
BESCHREIBUNG
Der Lenkradschloss-Aktuator oder die Oberteil-Baugruppe betätigt den Lenkradschloss-Motor, der den Verriegelungsbolzen in die Lenksäule bewegt und so die Lenkung verriegelt.
Die Lenkung lässt sich möglicherweise nicht entriegeln, wenn der Sperrbolzen im Sperrloch der Lenksäule klemmt. In diesem Fall wird der Sperrbolzen entriegelt, wenn der Power-Schalter auf ein (IG) geschaltet wird und dabei das Lenkrad hin und her bewegt wird, wie es bei Fahrzeugen mit mechanischem Schlüssel gemacht wird. Wenn die Zertifizierungs-ECU (Smart-Key-ECU-Baugruppe) oder die Hybrid-Fahrzeugsteuer-ECU ersetzt wird, muss das System initialisiert werden. Andernfalls lässt sich die Lenkung nicht entriegeln und das Hybrid-Steuerungssystem kann nicht gestartet werden.
Zugehörige Datenliste und Punkte des aktiven TestsProblemsymptom | Datenlistenpunkt | Testpunkt aktiver Test |
|---|---|---|
Lenkradsperre lässt sich nicht entriegeln (Hybrid-Steuerungssystem kann nicht gestartet werden) |
Smart Key
|
- |
SCHALTPLAN
HINWEIS:
- Bei Verwendung des Techstream mit ausgeschaltetem Power-Schalter den Techstream an den DLC3 anschließen und den Schalter der Innenraumleuchte in Abständen von höchstens 1,5 Sekunden ein- und ausschalten, bis die Kommunikation zwischen Techstream und Fahrzeug beginnt. Anschließend den Fahrzeugtyp im manuellen Modus auswählen und folgende Menüs aufrufen: Karosserieelektrik / Smart-Key. Während der Verwendung des Techstream den Schalter der Innenraumleuchte regelmäßig in Abständen von höchstens 1,5 Sekunden ein- und ausschalten, um die Kommunikation zwischen Techstream und Fahrzeug aufrechtzuerhalten.
- Einen der folgenden Vorgänge ausführen, um die Lenkung zu verriegeln/entriegeln:
- Zum Entriegeln des Lenkradschlosses die elektrische Schlüssel-Sendereinheit mitführen und den Power-Schalter auf Ein (ACC) oder Ein (IG) stellen.
- Zum Verriegeln des Lenkradschlosses den Power-Schalter bei Schalthebel in P ausschalten und dann eine Tür öffnen.
- Das Smart-Key-System (für Startfunktion, HV-Modell) nutzt das LIN-Kommunikationssystem und das CAN-Kommunikationssystem. Die Kommunikationsfunktion gemäß Vorgehensweise bei der Fehlersuche prüfen. Das Smart-Key-System (für Startfunktion, HV-Modell) erst dann prüfen, wenn bestätigt ist, dass die Kommunikationssysteme ordnungsgemäß funktionieren.
Hier klicken

- Nach Abschluss der Reparaturen prüfen, ob das Problem nicht erneut auftritt.
- Sicherstellen, dass keine DTCs ausgegeben werden. Falls DTCs ausgegeben werden, mit der Fehlercodetabelle fortfahren.
Hier klicken

- Vor Durchführung der folgenden Schritte die Sicherungen der zu diesem System gehörenden Stromkreise prüfen.
- Vor dem Austausch des Lenkschloss-Steuergeräts (Lenkschlossaktuator oder Oberteil-Baugruppe) oder des Berechtigungs-Steuergeräts (Smart-Key-Steuergerät-Baugruppe) siehe Registrierung.
Hier klicken

- Beim Abklemmen des Kabels vom Minus-Pol (-) der Hilfsbatterie müssen einige Systeme nach dem Wiederanschließen des Kabels initialisiert werden.
Hier klicken

- Wenn die Lenkradschloss-ECU (Lenkradschloss-Aktuator oder obere Halterungsbaugruppe) ersetzt wird, unbedingt vor dem Starten des Hybrid-Steuerungssystems prüfen, ob die Lenkung entriegelt ist, indem das Lenkrad nach links und rechts gedreht wird. Diese Funktion verhindert, dass das Hybrid-Steuerungssystem bei verriegelter Lenkung gestartet wird. Ist die Lenkung aus irgendeinem Grund verriegelt, bei ausgeschaltetem Power-Schalter eine Tür öffnen und schließen und anschließend die Lenkung durch Drücken des Power-Schalters entriegeln.
ARBEITSSCHRITTE
POWER-SCHALTER PRÜFEN (SCHALTERZUSTAND)
(a) Wechsel des Stromversorgungsmodus prüfen.
(1) Bei sich im Fahrzeuginnenraum befindlicher elektronischer Schlüsselsender-Baugruppe und Schalthebel auf P prüfen, ob durch Drücken des Power-Schalters bei losgelassenem Bremspedal der Betriebsmodus wie folgt wechselt:
OK:
Aus → Ein (ACC) → Ein (IG) → Aus
| NG | ZU ANDEREM PROBLEM SPRINGEN |
|
ANZEIGE PRÜFEN
(a) Bei Power-Schalter ein (IG) prüfen, ob im Multi-Informationsdisplay der Kombiinstrumenten-Baugruppe Lenkradsperre aktiv angezeigt wird.
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Lenkradsperre aktiv wird angezeigt. |
A |
Lenkradsperre aktiv wird nicht angezeigt. |
B |
| B | ZU SCHRITT 4 GEHEN |
|
LENKUNG ENTSPERREN PRÜFEN
(a) Das Lenkrad nach links und rechts drehen und anschließend den Power-Schalter drücken.
(b) Prüfen, ob die Lenkung entsperrt ist.
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Die Lenkung ist entriegelt. |
A |
Die Lenkung wird nicht entriegelt. |
B |
| A | SIMULATIONSMETHODE ZUR PRÜFUNG VERWENDEN |
|
FEHLERCODE PRÜFEN
(a) Mit dem Techstream prüfen, ob ein DTC der Zertifizierungs-ECU (Smart-Key-ECU-Baugruppe) ausgegeben wird.
Karosserieelektrik > Smart Key > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
Es werden keine DTCs ausgegeben. |
A |
DTCs werden ausgegeben. |
B |
| B | ZUM DIAGNOSEABLAUF FÜR DEN AUSGEGEBENEN DTC GEHEN |
|
WERT MIT TECHSTREAM AUSLESEN (ENTSPERRANFORDERUNG EMPFANGEN)
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Techstream einschalten.
(d) Folgende Menüs aufrufen: Body Electrical / Smart Key / Data List.
(e) Datenliste gemäß der Anzeige im Techstream auslesen.
Karosserieelektrik > Smart Key > DatenlisteTester-Anzeige | Messposition | Reichweite | Normalzustand | Diagnosehinweis |
|---|---|---|---|---|
Entriegelungsanforderung empfangen |
Status des Lenkungsentsperrbefehls vom Berechtigungssteuergerät (Baugruppe Smart-Key-Steuergerät) |
OK oder NG |
OK: Zertifizierungs-ECU (Smart-Key-ECU-Baugruppe) sendet Lenkradentriegelungsbefehl (innerhalb von 10 Sekunden nach dem Einschalten des POWER-Schalters in Stellung ACC oder ON bzw. nach Ausführung des Startvorgangs des Hybridsystems) NG: Zertifizierungs-ECU (Smart-Key-ECU-Baugruppe) sendet keinen Lenkradentriegelungsbefehl (POWER-Schalter nicht in Stellung ACC oder ON geschaltet und kein Startvorgang des Hybridsystems ausgeführt) |
|
Entriegelungsanforderung empfangen
OK:
Innerhalb von 10 Sekunden nach Schalten des Power-Schalters auf ein (ACC) oder ein (IG) bzw. nach dem Starten des Hybrid-Steuerungssystems wechselt der Datenlisten-Eintrag auf "OK".
| NG | ZU SCHRITT 11 GEHEN |
|
WERT MIT TECHSTREAM AUSLESEN (L-CODE-PRÜFUNG)
(a) Datenliste gemäß der Anzeige im Techstream auslesen.
Karosserieelektrik > Smart Key > DatenlisteTester-Anzeige | Messposition | Reichweite | Normalzustand | Diagnosehinweis |
|---|---|---|---|---|
L-Code-Prüfung |
Prüfergebnis zwischen Zertifizierungs-ECU (SMART-KEY-ECU-Baugruppe) und Lenkradschloss-ECU (Lenkradschloss-Aktuator oder Oberteil-Baugruppe) |
OK oder NG |
OK: Prüfergebnis normal NG: Prüfergebnis fehlerhaft |
Wenn NG angezeigt wird:
|
L-Code-Prüfung
OK:
OK wird auf dem Techstream angezeigt.
HINWEIS:
Ursachen für Prüffehler:
- Das Lenkradschloss-Steuergerät (Lenkradschloss-Aktuator oder Oberteil-Baugruppe) oder das Berechtigungs-Steuergerät (Smart-Key-Steuergerät-Baugruppe) ist fehlerhaft.
- Es liegt eine Störung der Kommunikation zwischen den Steuergeräten vor.
- Ein Steuergerät wurde ersetzt, ist aber nicht registriert.
- Ein Steuergerät wurde durch ein Steuergerät ersetzt, in dem bereits ein Code gespeichert ist.
| NG | LENKSCHLOSS-ECU ERSETZEN (LENKSCHLOSS-STELLGLIED ODER OBERE HALTERUNGSBAUGRUPPE) |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (STROMVERSORGUNG UND MASSE)
(a) Widerstand und Spannung gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen. Sollwert Widerstand:
HINWEIS: Falls das Ergebnis nicht den Vorgaben entspricht, den Masseanschluss auf losen Sitz prüfen. Sollspannung:
|
|
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
LENKSCHLOSS-ECU PRÜFEN (LENKSCHLOSS-STELLGLIED ODER OBERE HALTERUNGSBAUGRUPPE)
(a) Schalthebel auf P stellen und Power-Schalter ausschalten.
(b) Prüfen Sie den Signalverlauf entsprechend den Bedingungen in der nachstehenden Tabelle.
*a |
Bauteil mit angeschlossenem Kabelbaum (Lenkradsperren-ECU (Lenkradsperrenaktuator oder Oberteil-Baugruppe)) |
*b |
Lenkschlossmotor arbeitet nicht |
*c |
Lenkschlossmotor arbeitet |
*d |
Signalverlauf |
OK:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Werkzeugeinstellung | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|---|
G43-3 (IGE) - G43-1 (GND) |
2 V/DIV., 200 ms/DIV. |
Lenkschlossmotor arbeitet nicht → arbeitet → arbeitet nicht |
Impulserzeugung (Siehe Signalverlauf) |
HINWEIS:
- Bei Messungen, wenn der Schlossmotor stillsteht, sind keine Arbeitsschritte erforderlich.
- Um Messungen bei arbeitendem Schlossmotor durchzuführen, eine der folgenden Vorgehensweisen ausführen:
- Zum Entriegeln des Lenkradschlosses die elektrische Schlüssel-Sendereinheit mitführen und den Power-Schalter auf Ein (ACC) oder Ein (IG) stellen.
- Zum Verriegeln des Lenkradschlosses den Power-Schalter bei Schalthebel in P ausschalten und dann eine Tür öffnen.
| OK | LENKSCHLOSS-ECU ERSETZEN (LENKSCHLOSS-STELLGLIED ODER OBERE HALTERUNGSBAUGRUPPE) |
|
STROMKREIS UND STECKVERBINDER PRÜFEN (LENKSCHLOSS-STEUERGERÄT (LENKSCHLOSSAKTUATOR ODER OBERTEIL-BAUGRUPPE) - BERECHTIGUNGS-STEUERGERÄT (SMART-KEY-STEUERGERÄT-BAUGRUPPE))
(a) Steckverbinder G43 der Lenkschloss-ECU (Lenkschloss-Stellglied oder obere Halterungsbaugruppe) trennen.
(b) Steckverbinder des Zertifizierungs-Steuergeräts G40 (Smart-Key-Steuergerät-Baugruppe) abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G43-3 (IGE) - G40-25 (SLR+) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G43-3 (IGE) oder G40-25 (SLR+) - andere Anschlüsse und Fahrzeugmasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
LENKSCHLOSS-ECU PRÜFEN (LENKSCHLOSS-STELLGLIED ODER OBERE HALTERUNGSBAUGRUPPE)
(a) Den Steckverbinder G43 des Lenkschloss-Steuergeräts (Lenkschlossaktuator oder Oberteil-Baugruppe) anschließen.
(b) Steckverbinder G40 des Berechtigungs-Steuergeräts (Smart-Key-Steuergerät-Baugruppe) anschließen.
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen. Sollspannung:
|
|
| OK | ZERTIFIZIERUNGS-STEUERGERÄT (SMART-KEY-STEUERGERÄT-BAUGRUPPE) ERSETZEN |
| NG | LENKSCHLOSS-ECU ERSETZEN (LENKSCHLOSS-STELLGLIED ODER OBERE HALTERUNGSBAUGRUPPE) |
LENKSCHLOSS-ECU PRÜFEN (LENKSCHLOSS-STELLGLIED ODER OBERE HALTERUNGSBAUGRUPPE)
(a) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen. Sollspannung:
|
|
| NG | ZU SCHRITT 13 GEHEN |
|
WERT MIT TECHSTREAM AUSLESEN (LENKUNG ENTSPERREN)
(a) Power-Schalter ausschalten.
(b) Prüfen, ob die Lenkung verriegelt ist.
(c) Techstream an den DLC3 anschließen.
(d) Techstream einschalten.
HINWEIS:
Bei Verwendung von Techstream mit ausgeschaltetem Power-Schalter Techstream an das Fahrzeug anschließen und den Schalter der Innenraumleuchte in Abständen von höchstens 1,5 Sekunden ein- und ausschalten, bis die Kommunikation zwischen Techstream und Fahrzeug beginnt. Anschließend im manuellen Modus den Modellcode "KEY REGIST" auswählen und folgende Menüs aufrufen: Karosserieelektrik / Smart Key. Während Techstream verwendet wird, den Schalter der Innenraumleuchte regelmäßig in Abständen von höchstens 1,5 Sekunden ein- und ausschalten, um die Kommunikation zwischen Techstream und Fahrzeug aufrechtzuerhalten.
(e) Folgende Menüs aufrufen: Karosserieelektrik / Smart Key / Datenliste.
(f) Die Datenliste gemäß der Anzeige am Techstream auslesen.
Karosserieelektrik > Smart Key > DatenlisteTester-Anzeige | Messposition | Reichweite | Normalzustand | Diagnosehinweis |
|---|---|---|---|---|
Lenkradentriegelung |
Entriegelungsbestätigungsstatus des Lenkungssperren-ECU (Lenkungssperren-Stellglied- oder Oberer-Halter-Baugruppe) |
Nicht gesetzt oder Gesetzt |
Nicht gesetzt: Entriegelung nicht bestätigt Gesetzt: Entriegelung bestätigt |
Wird „Unset“ angezeigt, ist das Lenkradschloss nicht entriegelt (das Hybridsystem kann nicht gestartet werden). |
Lenkradentriegelung
OK:
Gesetzt wird auf dem Techstream angezeigt.
| OK | ZERTIFIZIERUNGS-STEUERGERÄT (SMART-KEY-STEUERGERÄT-BAUGRUPPE) ERSETZEN |
| NG | LENKSCHLOSS-ECU ERSETZEN (LENKSCHLOSS-STELLGLIED ODER OBERE HALTERUNGSBAUGRUPPE) |
STROMKREIS UND STECKVERBINDER PRÜFEN (LENKSCHLOSS-STEUERGERÄT (LENKSCHLOSSAKTUATOR ODER OBERTEIL-BAUGRUPPE) - BERECHTIGUNGS-STEUERGERÄT (SMART-KEY-STEUERGERÄT-BAUGRUPPE))
(a) Steckverbinder G43 der Lenkschloss-ECU (Lenkschloss-Stellglied oder obere Halterungsbaugruppe) trennen.
(b) Steckverbinder des Zertifizierungs-Steuergeräts G40 (Smart-Key-Steuergerät-Baugruppe) abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G43-4 (SLP1) - G40-14 (SLP) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G43-4 (SLP1) oder G40-14 (SLP) - andere Klemmen und Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
WERT MIT TECHSTREAM AUSLESEN (ENTSPERRANFORDERUNG EMPFANGEN)
(a) Die Lenkungssperren-ECU (Lenkungssperr-Stellglied oder obere Halterungsbaugruppe) durch ein neues Teil ersetzen.
für manuell einstellbare Lenksäule (Neigung und Teleskop): Hier klicken![]()
für elektrisch einstellbare Lenksäule (Neigung und Teleskop): Hier klicken![]()
(b) Registrierung durchführen.
Hier klicken![]()
(c) Power-Schalter einschalten (IG).
(d) Mit der Datenliste prüfen, ob die Anforderung zur Entsperrung der Lenkungssperre ordnungsgemäß funktioniert.
Karosserieelektrik > Smart Key > DatenlisteTester-Anzeige | Messposition | Reichweite | Normalzustand | Diagnosehinweis |
|---|---|---|---|---|
Entriegelungsanforderung empfangen |
Status des Lenkungsentsperrbefehls vom Berechtigungssteuergerät (Baugruppe Smart-Key-Steuergerät) |
OK oder NG |
OK: Zertifizierungs-ECU (Smart-Key-ECU-Baugruppe) sendet Lenkradentriegelungsbefehl (innerhalb von 10 Sekunden nach dem Einschalten des POWER-Schalters in Stellung ACC oder ON bzw. nach Ausführung des Startvorgangs des Hybridsystems) NG: Zertifizierungs-ECU (Smart-Key-ECU-Baugruppe) sendet keinen Lenkradentriegelungsbefehl (POWER-Schalter nicht in Stellung ACC oder ON geschaltet und kein Startvorgang des Hybridsystems ausgeführt) |
|
Entriegelungsanforderung empfangen
OK:
Innerhalb von 10 Sekunden nach Schalten des Power-Schalters auf ein (ACC) oder ein (IG) bzw. nach dem Starten des Hybrid-Steuerungssystems wechselt der Datenlisten-Eintrag auf "OK".
| OK | ENDE (LENKRADSCHLOSS-ECU (LENKRADSCHLOSS-AKTUATOR ODER OBERE HALTERUNGSBAUGRUPPE) WURDE ERSETZT) |
| NG | ZERTIFIZIERUNGS-STEUERGERÄT (SMART-KEY-STEUERGERÄT-BAUGRUPPE) ERSETZEN |