Vor der Fahrt

Digitaler Innenspiegel

6Schritte
~36Min.
2/5Schwierigkeit
Erledigt 0 von 6

Der Digitale Innenspiegel ist ein System, das das Bild der Kamera am Heck des Fahrzeugs auf dem Display des Digitalen Innenspiegels anzeigt.

Der Digitale Rückspiegel kann durch Betätigen des Hebels zwischen dem optischen Spiegelmodus und dem Digitalspiegelmodus umgeschaltet werden.

Der Digitale Rückspiegel ermöglicht es dem Fahrer, trotz Sichtbehinderungen, etwa durch Kopfstützen oder Gepäck, nach hinten zu sehen, und sorgt so für die Sicht nach hinten. Außerdem werden die Rücksitze nicht angezeigt, wodurch die Privatsphäre der Insassen verbessert wird.

WARNUNG

Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise.

Die Nichtbeachtung kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.

■Vor der Verwendung des Digitalen Rückspiegels

  • Vor Fahrtantritt unbedingt den Spiegel einstellen.
    • In den optischen Spiegelmodus wechseln und die Position des Digitalen Innenspiegels so einstellen, dass der Bereich hinter dem Fahrzeug richtig eingesehen werden kann.
    • In den Digitalmodus wechseln und die Anzeigeeinstellungen anpassen.
  • Da der Bildausschnitt des Digitalen Innenspiegels vom optischen Spiegel abweicht, diesen Unterschied vor Fahrtantritt unbedingt überprüfen.

Systemkomponenten

Adjusting the steering wheel and mirrors
  1. Kamera-Anzeige
    Zeigt an, dass die Kamera ordnungsgemäß arbeitet.
  2. Symbolanzeigebereich
    Zeigt Symbole, Einstellanzeigen usw. an.
  3. Auswahl-/Einstelltaste Drücken, um die Einstellung des gewünschten Punktes zu ändern.
  4. Menütaste
    Drücken, um den Symbolanzeigebereich anzuzeigen und den gewünschten Einstellpunkt auszuwählen.
  5. Hebel
    Betätigen, um zwischen dem Digitalspiegelmodus und dem optischen Spiegelmodus umzuschalten.
  6. Anzeige der digitalen Blendschutzfunktion Im Digitalspiegelmodus zeigt diese Anzeige an, dass die Blendschutzfunktion eingeschaltet ist.

Modi wechseln

Betätigen Sie den Hebel, um zwischen dem digitalen Spiegelmodus und dem optischen Spiegelmodus umzuschalten.

Adjusting the steering wheel and mirrors
  1. Digitaler Spiegelmodus

Zeigt ein Bild des Bereichs hinter dem Fahrzeug an.

leuchtet in diesem Modus auf.

  1. Optischer Spiegelmodus

Schaltet die Anzeige des Digitalen Rückspiegels aus, sodass er als optischer Spiegel verwendet werden kann.

■Betriebsbedingungen des Digitalmodus

Der Motorschalter ist auf ON gestellt.

Wenn der Motorschalter von ON auf OFF oder ACC geschaltet wird, verschwindet das Bild nach einigen Sekunden.

■Bei Verwendung des Digitalen Rückspiegels im Digitalspiegelmodus

  • Wenn das angezeigte Bild wegen Lichtreflexen auf dem Digitalen Rückspiegel, einer verschmutzten oder mit Wassertropfen, Staub o. Ä. bedeckten Kamera schwer zu erkennen ist oder wenn Lichter eines Fahrzeugs hinter Ihrem Fahrzeug oder das angezeigte Bild Sie stören, schalten Sie in den optischen Spiegelmodus um.
  • Wenn es regnet und das Bild wegen Wasser auf der Heckscheibe unscharf ist, betätigen Sie den Heckwischer.
  • Bei geöffneter Heckklappe wird das Bild des digitalen Innenspiegels eventuell nicht richtig angezeigt. Stellen Sie vor der Fahrt sicher, dass die Heckklappe geschlossen ist.
  • Wenn die Anzeige durch reflektiertes Licht schwer zu erkennen ist, schließen Sie das elektrische Sonnenrollo des Panorama-Schiebedachs (falls vorhanden).
  • Bei Fahrten im Dunkeln, etwa nachts, können die folgenden Erscheinungen auftreten. Keine davon deutet auf eine Fehlfunktion hin.
    • Die Farben von Objekten im angezeigten Bild können von ihrer tatsächlichen Farbe abweichen.
    • Je nach Höhe der Scheinwerfer des nachfolgenden Fahrzeugs kann der Bereich um das Fahrzeug weiß und verschwommen erscheinen.
    • Die automatische Bildanpassung für ein helleres Umgebungsbild kann zu Flackern führen.

Wenn das angezeigte Bild schlecht zu erkennen ist oder Sie das Flackern stört, wechseln Sie in den optischen Spiegelmodus.

  • Der Digitale Rückspiegel kann im Digitalspiegelmodus heiß werden. Dies ist keine Fehlfunktion.
  • Je nach körperlicher Verfassung oder Alter kann es länger als üblich dauern, den Blick auf das angezeigte Bild scharf zu stellen. Wechseln Sie in diesem Fall in den optischen Spiegelmodus.
  • Lassen Sie Passagiere während der Fahrt nicht auf das angezeigte Bild starren, da dies Reisekrankheit verursachen kann.

■Bei einer Systemstörung

Wenn im Digitalspiegelmodus das in der Abbildung gezeigte Symbol angezeigt wird, funktioniert das System möglicherweise nicht richtig. Das Symbol verschwindet nach einigen Sekunden. Betätigen Sie den Hebel, schalten Sie in den optischen Spiegelmodus um und lassen Sie das Fahrzeug von Ihrem Toyota-Händler überprüfen.

Adjusting the steering wheel and mirrors

Einstellen des Spiegels

■ Einstellen der Spiegelhöhe

Die Höhe des Innenrückspiegels kann an Ihre Sitzposition angepasst werden.

In den optischen Spiegelmodus wechseln und die Höhe des Innenspiegels durch Auf- und Abbewegen einstellen.

Adjusting the steering wheel and mirrors

■ Anzeigeeinstellungen (Digitalmodus)

Einstellungen der Anzeige im digitalen Spiegelmodus, Ein-/Ausschalten der automatischen Blendschutzfunktion usw. können geändert werden.

1. Menütaste drücken.

Die Symbole werden angezeigt.

Adjusting the steering wheel and mirrors

2. Menütaste wiederholt drücken und den gewünschten Punkt zum Einstellen auswählen.

3. Drückentooderchange the setting.zum Ändern der Einstellung.

Die Symbole verschwinden, wenn etwa 5 Sekunden oder länger keine Taste betätigt wird.

brightness of the display.Auswählen, um die Helligkeit der Anzeige einzustellen.

area displayedAuswählen, um den angezeigten Bereich nach oben/unten einzustellen.

area displayed to theAuswählen, um den angezeigten Bereich nach links/rechts einzustellen.

angle of the displayedAuswählen, um den Winkel des angezeigten Bildes einzustellen.

the displayed image.Zum Vergrößern/Verkleinern des angezeigten Bildes auswählen.

the automaticWählen, um die automatische Blendschutzfunktion ein- bzw. auszuschalten.* Die reflektierten Lichter werden entsprechend der Helligkeit der Scheinwerfer nachfolgender Fahrzeuge automatisch angepasst.

Die automatische Blendschutzfunktion wird jedes Mal eingeschaltet, wenn der Motorschalter auf ON gestellt wird.

mode can be turnedDie digitale Blendschutzfunktion kann ein- und ausgeschaltet werden. Wenn sie eingeschaltet ist, wird die Helligkeit der Anzeige nachts reduziert, um die Blendung durch die Scheinwerfer nachfolgender Fahrzeuge zu verringern.

HomeLink TrainingWählen, um die HomeLink-Schulungsanleitung anzuzeigen, mit der Kunden ihr Garagentoröffnersystem anlernen können.

language of theWählen, um die Sprache der HomeLink-Schulungsanleitung zu ändern.

*: Dies ist eine Funktion für den optischen Spiegelmodus; die Einstellung kann jedoch auch im digitalen Spiegelmodus geändert werden.

■Ein- und Ausschalten der automatischen Blendschutzfunktion (optischer Spiegelmodus)

Die automatische Blendschutzfunktion im optischen Spiegelmodus kann aktiviert/deaktiviert werden. Die Einstellung kann sowohl im digitalen als auch im optischen Spiegelmodus geändert werden.

Bei Verwendung des optischen Spiegelmodus

1. Menütaste drücken.

Die Symbole werden angezeigt.

Adjusting the steering wheel and mirrors

2. Drücken Sietooderenable (um die automatische Blendschutzfunktion einzuschalten („ON“) bzw. auszuschalten („OFF“).

Die Symbole verschwinden, wenn etwa 5 Sekunden oder länger keine Taste betätigt wird.

■Einstellen der Anzeige (Modus Digitaler Spiegel)

  • Die Symbole verschwinden, wenn etwa 5 Sekunden oder länger keine Taste betätigt wird.
  • Wenn das angezeigte Bild angepasst wird, kann es verzerrt erscheinen. Dies ist keine Fehlfunktion.
  • Wenn die Helligkeit des Digitalen Rückspiegels zu hoch eingestellt ist, kann dies die Augen ermüden. Stellen Sie die Helligkeit des Digitalen Rückspiegels passend ein. Wenn Ihre Augen müde werden, schalten Sie in den optischen Spiegelmodus um.
  • Die Helligkeit des Digitalen Rückspiegels passt sich automatisch an die Helligkeit des Bereichs vor dem Fahrzeug an.
  • Der digitale Blendschutzmodus funktioniert nur an Orten, an denen die Umgebung dunkel ist. Je nach Umgebungsbeleuchtung wird das Bild möglicherweise nicht abgedunkelt, und die Blendung durch die Scheinwerfer nachfolgender Fahrzeuge lässt sich unter Umständen nicht verringern.

■Zur Vermeidung von Fehlfunktionen der Lichtsensoren

Um Fehlfunktionen der Lichtsensoren zu vermeiden, die Sensoren nicht berühren oder abdecken.

Adjusting the steering wheel and mirrors

WARNUNG

Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise.

Die Nichtbeachtung kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.

■Während der Fahrt

  • Die Position des Digitalen Rückspiegels nicht verstellen und die Anzeigeeinstellungen nicht während der Fahrt ändern.

    Halten Sie das Fahrzeug an und betätigen Sie die Bedienschalter des digitalen Innenspiegels.

    Andernfalls kann es zu einer Fehlbedienung des Lenkrads kommen, die einen unerwarteten Unfall verursachen kann.

  • Stets auf das Fahrzeugumfeld achten.

Die Größe von Fahrzeugen und anderen Objekten kann im Modus Digitaler Spiegel anders wirken als im optischen Spiegelmodus.

Achten Sie beim Rückwärtsfahren darauf, die Sicherheit des Bereichs um Ihr Fahrzeug, insbesondere hinter dem Fahrzeug, direkt zu überprüfen.

Wenn sich bei Dunkelheit, etwa nachts, ein Fahrzeug von hinten nähert, kann der Bereich hinter dem Fahrzeug außerdem dunkel erscheinen.

■Zur Vermeidung von Brandgefahr

Wenn der Fahrer den Digitalen Rückspiegel weiter verwendet, während Rauch oder Geruch vom Spiegel ausgeht, kann dies zu einem Brand führen. Beenden Sie die Nutzung des Systems sofort und wenden Sie sich an Ihren Toyota-Händler.