Prima della guida

Specchietto retrovisore digitale

6passaggi
~36min
2/5difficoltà
Completati 0 di 6

Il Retrovisore digitale è un sistema che utilizza la telecamera posteriore del veicolo e visualizza la relativa immagine sul display del Retrovisore digitale.

Lo specchio retrovisore digitale può essere commutato tra modalità specchio ottico e modalità specchio digitale azionando la leva.

Lo specchio retrovisore digitale consente al conducente di vedere la visuale posteriore anche in presenza di ostacoli, come poggiatesta o bagagli, garantendo la visibilità posteriore. Inoltre, i sedili posteriori non vengono visualizzati e la privacy dei passeggeri è maggiore.

AVVERTENZA

Osservare le precauzioni seguenti.

La mancata osservanza può causare morte o lesioni gravi.

■Prima di utilizzare lo specchio retrovisore digitale

  • Assicurarsi di regolare lo specchietto prima di guidare.
    • Passare alla modalità specchio ottico e regolare la posizione del Retrovisore digitale in modo che l'area dietro al veicolo sia visibile correttamente.
    • Passare alla modalità specchio digitale e regolare le impostazioni del display.
  • Poiché l'area inquadrata dall'immagine del Retrovisore digitale è diversa da quella dello specchio ottico, assicurarsi di verificare questa differenza prima di guidare.

Componenti del sistema

Adjusting the steering wheel and mirrors
  1. Spia della telecamera
    Indica che la telecamera funziona normalmente.
  2. Area di visualizzazione icone
    Visualizza icone, indicatore di regolazione, ecc.
  3. Pulsante di selezione/regolazione Premere per modificare l'impostazione della voce da regolare.
  4. Pulsante menu
    Premere per visualizzare l'area delle icone e selezionare la voce da regolare.
  5. Leva
    Azionare per passare tra modalità specchio digitale e modalità specchio ottico.
  6. Spia modalità antiabbagliamento digitale In modalità specchio digitale, indica che la funzione antiabbagliamento è attiva.

Cambio di modalità

Azionare la leva per passare dalla modalità specchio digitale alla modalità specchio ottico.

Adjusting the steering wheel and mirrors
  1. Modalità specchio digitale

Visualizza un'immagine dell'area dietro al veicolo.

si accende in questa modalità.

  1. Modalità specchio ottico

Disattiva la visualizzazione dello specchio retrovisore digitale, consentendone l'uso come specchio ottico.

■Condizioni di funzionamento in modalità specchio digitale

Il commutatore di accensione è portato su ON.

Quando il commutatore di accensione passa da ON a OFF o ACC, l'immagine scompare dopo alcuni secondi.

■Quando si utilizza lo specchio retrovisore digitale in modalità specchio digitale

  • Se è difficile vedere l'immagine visualizzata a causa della luce riflessa dallo specchio retrovisore digitale, della telecamera sporca o coperta da gocce d'acqua, polvere, ecc., oppure se le luci di un veicolo dietro al proprio o l'immagine visualizzata risultano fastidiose, passare alla modalità specchio ottico.
  • Quando piove, se l'immagine non è chiara per la presenza di acqua sul lunotto posteriore, azionare il tergicristallo posteriore.
  • Quando il portellone posteriore è aperto, l'immagine dello specchietto retrovisore digitale potrebbe non essere visualizzata correttamente. Prima di guidare, assicurarsi che il portellone posteriore sia chiuso.
  • Se la visualizzazione è difficile a causa della luce riflessa, chiudere la tendina elettrica del tetto panoramico (se presente).
  • Nelle condizioni elencate di seguito, che possono verificarsi durante la guida al buio, ad esempio di notte, non si è in presenza di un malfunzionamento.
    • I colori degli oggetti nell'immagine visualizzata potrebbero differire dai loro colori reali.
    • A seconda dell'altezza dei fari del veicolo che segue, l'area intorno al veicolo potrebbe apparire bianca e sfocata.
    • La regolazione automatica dell'immagine per una visualizzazione più luminosa dell'ambiente circostante può causare sfarfallio.

Se è difficile vedere l'immagine visualizzata o lo sfarfallio dà fastidio, passare alla modalità specchio ottico.

  • Lo specchio retrovisore digitale può surriscaldarsi quando è in modalità specchio digitale. Non si tratta di un malfunzionamento.
  • A seconda delle condizioni fisiche o dell'età, la messa a fuoco dell'immagine visualizzata potrebbe richiedere più tempo del solito. In questo caso, passare alla modalità specchio ottico.
  • Non permettere ai passeggeri di fissare l'immagine visualizzata durante la guida, poiché ciò potrebbe causare la cinetosi.

■In caso di malfunzionamento del sistema

Se durante l'uso dello specchio retrovisore digitale in modalità specchio digitale compare il simbolo mostrato nell'illustrazione, il sistema potrebbe essere guasto. Il simbolo scompare dopo alcuni secondi. Azionare la leva, passare alla modalità specchio ottico e far controllare il veicolo presso un concessionario Toyota.

Adjusting the steering wheel and mirrors

Regolazione dello specchietto

■ Regolazione dell'altezza dello specchietto

L'altezza dello specchietto retrovisore può essere regolata in base alla propria posizione di guida.

Passare alla modalità specchio ottico, regolando l'altezza dello specchietto retrovisore spostandolo verso l'alto e verso il basso.

Adjusting the steering wheel and mirrors

■ Impostazioni del display (modalità specchio digitale)

È possibile modificare le impostazioni del display in modalità specchio digitale, l'attivazione/disattivazione della funzione antiabbagliamento automatica, ecc.

1. Premere il pulsante menu.

Verranno visualizzate le icone.

Adjusting the steering wheel and mirrors

2. Premere ripetutamente il pulsante menu e selezionare la voce da regolare.

3. Premeretooppurechange the setting.per modificare l'impostazione.

Le icone scompaiono se non si utilizza un pulsante per circa 5 secondi o più.

brightness of the display.Selezionare per regolare la luminosità del display.

area displayedSelezionare per regolare l'area visualizzata in alto/in basso.

area displayed to theSelezionare per regolare l'area visualizzata a sinistra/a destra.

angle of the displayedSelezionare per regolare l'angolo dell'immagine visualizzata.

the displayed image.Selezionare per ingrandire/ridurre l'immagine visualizzata.

the automaticSelezionare per attivare/disattivare la funzione antiabbagliamento automatica.* La luce riflessa viene regolata automaticamente in base alla luminosità dei fari dei veicoli che seguono.

La funzione antiabbagliamento automatica viene attivata ogni volta che il commutatore di accensione viene portato su ON.

mode can be turnedLa modalità antiabbagliamento digitale può essere attivata e disattivata. Quando è attiva, la luminosità del display viene ridotta di notte per ridurre l'abbagliamento dei fari dei veicoli che seguono.

HomeLink TrainingSelezionare per visualizzare il tutorial di addestramento HomeLink, che assiste il cliente nella programmazione del sistema di apertura del garage.

language of theSelezionare per cambiare la lingua del tutorial di addestramento HomeLink.

*: Questa funzione è prevista per la modalità specchio ottico; tuttavia, l'impostazione può essere modificata anche durante l'utilizzo della modalità specchio digitale.

■ Attivazione/disattivazione della funzione antiabbagliamento automatica (modalità specchio ottico)

La funzione antiabbagliamento automatica in modalità specchio ottico può essere attivata/disattivata. L'impostazione può essere modificata sia in modalità specchio digitale sia in modalità specchio ottico.

Quando si utilizza la modalità specchio ottico

1. Premere il pulsante menu.

Verranno visualizzate le icone.

Adjusting the steering wheel and mirrors

2. Premeretooppureenable (per attivare ("ON") / disattivare ("OFF") la funzione antiabbagliamento automatica.

Le icone scompaiono se non si utilizza un pulsante per circa 5 secondi o più.

■Regolazione del display (modalità specchio digitale)

  • Le icone scompaiono se non si utilizza un pulsante per circa 5 secondi o più.
  • Se l'immagine visualizzata viene regolata, potrebbe apparire distorta. Non si tratta di un malfunzionamento.
  • Se la luminosità dello specchio retrovisore digitale è impostata troppo alta, può causare affaticamento visivo. Regolare la luminosità dello specchio retrovisore digitale a un livello appropriato. Se gli occhi si affaticano, passare alla modalità specchio ottico.
  • La luminosità dello specchietto retrovisore digitale cambia automaticamente in base alla luminosità dell'area davanti al veicolo.
  • La modalità antiabbagliamento digitale funziona solo in luoghi in cui l'ambiente circostante è buio. A seconda delle condizioni di illuminazione dell'ambiente, l'immagine potrebbe non oscurarsi e potrebbe non essere possibile ridurre l'abbagliamento dei fari dei veicoli che seguono.

■Per evitare il malfunzionamento dei sensori di luce

Per evitare il malfunzionamento dei sensori di luce, non toccarli né coprirli.

Adjusting the steering wheel and mirrors

AVVERTENZA

Osservare le precauzioni seguenti.

La mancata osservanza può causare morte o lesioni gravi.

■Durante la guida

  • Non regolare la posizione dello specchietto retrovisore digitale né modificare le impostazioni del display durante la guida.

    Arrestare il veicolo e utilizzare i comandi dello Specchietto retrovisore digitale.

    In caso contrario, potrebbero verificarsi errori di comando del volante con conseguente incidente imprevisto.

  • Prestare sempre attenzione a ciò che accade intorno al veicolo.

Le dimensioni dei veicoli e di altri oggetti possono apparire diverse in modalità specchio digitale e in modalità specchio ottico.

Durante la retromarcia, verificare sempre direttamente la sicurezza dell'area intorno al veicolo, in particolare dietro di esso.

Inoltre, se un veicolo si avvicina da dietro al buio, ad esempio di notte, l'area circostante può apparire poco illuminata.

■Per prevenire l'insorgere di incendi

Se il conducente continua a utilizzare lo specchio retrovisore digitale mentre dallo specchio escono fumo o odore, si potrebbe verificare un incendio. Interrompere immediatamente l'uso del sistema e contattare un concessionario Toyota.