Emissionsregelung

Ventilspiel (2AZ-FE)

15Schritte
~90Min.
4/5Schwierigkeit
Erledigt 0 von 15

EINSTELLUNG

1. VORDERRAD RECHTS ABBAUEN

2. VORDERE RADHAUSVERKLEIDUNG RECHTS ABNEHMEN

3. VORDERE RADHAUSDICHTUNG RECHTS AUSBAUEN

4. MOTORABDECKUNG NR. 1 ABNEHMEN

5. ZÜNDSPULENBAUGRUPPE ABNEHMEN

6. ZÜNDKERZE AUSBAUEN

7. Entlüftungsschlauch abklemmen

8. ENTLÜFTUNGSSCHLAUCH NR. 2 ABKLEMMEN

9. ZYLINDERKOPFHAUBENBAUGRUPPE ABNEHMEN

REMOVE CYLINDER HEAD COVER SUB-ASSY

  1. Schraube lösen und Kabelbinder des Motorkabelbaums abklemmen.
  2. 8 Schrauben, 2 Muttern, Zylinderkopfhaube und Dichtung abnehmen.

10. ZYLINDER NR. 1 AUF OT/VERDICHTUNG STELLEN

SET NO. 1 CYLINDER TO TDC/COMPRESSION

  1. Kurbelwellenriemenscheibe drehen und deren Nut mit der Steuermarke 0 am Steuerkettendeckel ausrichten.
  2. ) Prüfen, ob die Steuermarken des Nockenwellen-Steuerzahnrads und des Steuerrads mit den Steuermarken der Lagerdeckel Nr. 1 und Nr. 2 fluchten, wie in der Abbildung dargestellt.

11. VENTILSPIEL PRÜFEN

TIPP: Ventilspiel bei kaltem Motor prüfen und einstellen.

 INSPECT VALVE CLEARANCE

(a) Nur das links angegebene Ventil prüfen.

  1. Mit einer Fühlerlehre das Spiel zwischen Ventilstößel und Nockenwelle messen.
  2. Messwerte außerhalb des Sollbereichs notieren. Diese Werte werden später benötigt, um die Stärke der einzubauenden Einstellscheibe zu bestimmen.

Ventilspiel (kalt):

INSPECT VALVE CLEARANCE

(b) Kurbelwelle im Uhrzeigersinn um 1 Umdrehung (360°) drehen und Zylinder Nr. 4 auf OT/Verdichtung stellen.

(c) Nur das links angegebene Ventil prüfen.

INSPECT VALVE CLEARANCE

  1. Mit einer Fühlerlehre das Spiel zwischen Ventilstößel und Nockenwelle messen.
  2. Messwerte außerhalb des Sollbereichs notieren. Diese Werte werden später benötigt, um die Stärke der einzubauenden Einstellscheibe zu bestimmen.

Ventilspiel (kalt):

INSPECT VALVE CLEARANCE

12. VENTILSPIEL EINSTELLEN

ADJUST VALVE CLEARANCE

HINWEIS: Die Kurbelwelle nicht ohne den Kettenspanner drehen.

(a) Kurbelwelle im Uhrzeigersinn um 1 Umdrehung (360°) drehen und Zylinder Nr. 1 auf OT/Verdichtung stellen.

(b) Farbmarkierungen auf der Steuerkette und dem Nockenwellen-Steuerrad anbringen.

ADJUST VALVE CLEARANCE

(c) 2 Schrauben und Kettenspanner abnehmen.

(d) Nockenwelle Nr. 2 ausbauen.

ADJUST VALVE CLEARANCE

  1. Nockenwelle mit einem Schlüssel festhalten und dann die Rad-Schraube lösen.

HINWEIS: Darauf achten, den Ventilstößel nicht zu beschädigen.

ADJUST VALVE CLEARANCE

  1. Die 10 Lagerdeckelschrauben der Nockenwelle Nr. 2 in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge gleichmäßig lösen und herausdrehen. Anschließend die 5 Lagerdeckel abnehmen.
ADJUST VALVE CLEARANCE

  1. Nockenwelle Nr. 2 anheben und herausnehmen. Anschließend die Rad-Schraube entfernen.
  2. Nockenwellen-Steuerrad und Steuerkette von der Nockenwelle Nr. 2 abnehmen.
  3. Nockenwellen-Steuerrad von der Steuerkette abnehmen.

(e) Nockenwelle ausbauen.

ADJUST VALVE CLEARANCE

  1. Die 10 Lagerdeckelschrauben der Nockenwelle in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge gleichmäßig lösen und herausdrehen.

    Anschließend die 5 Lagerdeckel abnehmen.

  2. Nockenwelle ausbauen.
    ADJUST VALVE CLEARANCE

(f) Steuerkette mit einer Schnur fixieren.

HINWEIS: Darauf achten, dass nichts in den Steuerkettendeckel fällt.

(g) Ventilstößel abnehmen.

(h) Ventilspiel einstellen.

ADJUST VALVE CLEARANCE

  1. Die Dicke des ausgebauten Stößels mit einer Mikrometerschraube messen.
  2. Die Dicke eines neuen Stößels so berechnen, dass das Ventilspiel innerhalb des vorgegebenen Wertes liegt.
    ADJUST VALVE CLEARANCE

Ventilspiel:

ADJUST VALVE CLEARANCE

BEISPIEL: (Einlass)
Gemessenes Ventilspiel = 0,44 mm (0,0173 in.) 0,44 mm (0,0173 in.) - 0,24 mm (0,0094 in.) = 0,20 mm (0,0079 in.) (Gemessen - Vorgabe = Übermaß an Spiel) Ausgleichsscheibe (verwendet) = 5,30 mm (0,2087 in.) 0,20 mm (0,0079 in.) + 5,30 mm (0,2087 in.) = 5,50 mm (0,2165 in.) (Übermaß + verwendete Scheibe = ideale neue Scheibe) Nächstliegende neue Scheibe = 5,50 mm (0,2165 in.) = Scheibe Nr. "50"

  1. Einen neuen Stößel mit einer Dicke wählen, die den berechneten Werten möglichst nahekommt.

HINWEIS:

  • Stößel sind in 35 Größen erhältlich, in Schritten von 0,020 mm (0,0008 in.), von 5,060 mm (0,1992 in.) bis 5,740 mm (0,2260 in.).
  • Siehe Auswahltabelle für Ventilstößel auf den folgenden 2 Seiten.
ADJUST VALVE CLEARANCE

ADJUST VALVE CLEARANCE

(i) Nockenwelle einbauen.

ADJUST VALVE CLEARANCE

  1. Steuerkette so auf das Nockenwellen-Steuerrad setzen, dass die Farbmarkierung mit den Steuermarkierungen am Nockenwellen-Steuerrad fluchtet.
ADJUST VALVE CLEARANCE

  1. Auf die vorderen Markierungen und Nummern der 5 Lagerdeckel achten und diese anschließend einbauen. Danach die 10 Lagerdeckelschrauben einsetzen. Die Schrauben in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge gleichmäßig anziehen.

Anzugsmoment: 30 N·m (301 kgf·cm, 22 ft·lbf) für Lagerdeckel Nr. 1 9,0 N·m (92 kgf·cm, 80 in.·lbf) für Lagerdeckel Nr. 3

(j) Nockenwelle Nr. 2 einbauen.

ADJUST VALVE CLEARANCE

  1. Nockenwelle Nr. 2 so auf den Zylinderkopf setzen, dass die Farbmarkierung der Kette mit der Steuermarkierung am Nockenwellen-Steuerrad fluchtet.
ADJUST VALVE CLEARANCE

  1. Nockenwelle Nr. 2 anheben und die Rad-Schraube vorläufig anziehen.
ADJUST VALVE CLEARANCE

  1. Auf die vorderen Markierungen und Nummern der 5 Lagerdeckel achten und diese anschließend einbauen. Danach die 10 Lagerdeckelschrauben einsetzen. Die Schrauben in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge gleichmäßig anziehen.

Anzugsmoment: 30 N·m (301 kgf·cm, 22 ft·lbf) für Lagerdeckel Nr. 2 9,0 N·m (92 kgf·cm, 80 in.·lbf) für Lagerdeckel Nr. 3

ADJUST VALVE CLEARANCE

  1. Nockenwelle mit einem Schlüssel festhalten und anschließend die Rad-Schraube anziehen.

Anzugsmoment: 54 N·m (551 kgf·cm, 40 ft·lbf)

HINWEIS: Darauf achten, den Ventilstößel nicht zu beschädigen.

ADJUST VALVE CLEARANCE

(k) Prüfen, ob die Farbmarkierungen der Steuerkette mit der Steuermarke am Nockenwellen-Steuerrad und der Steuermarke am Nockenwellen-Steuerzahnrad fluchten. Außerdem die Ausrichtung der Riemenscheibennut und der Steuermarke am Steuerkettendeckel prüfen.

(l) Kettenspanner einbauen.

ADJUST VALVE CLEARANCE

  1. Die Sperrklinke lösen, den Kolben vollständig eindrücken und den Haken am Stift einhängen, damit der Kolben nicht herausspringen kann.
ADJUST VALVE CLEARANCE

  1. Eine neue Dichtung und den Kettenspanner mit den 2 Muttern anbringen.

Anzugsmoment: 9,0 N·m (92 kgf·cm, 80 in.·lbf)

HINWEIS: Beim Einbau des Spanners den Haken erneut einhängen, falls er den Kolben freigegeben hat.

ADJUST VALVE CLEARANCE

  1. Die Kurbelwelle gegen den Uhrzeigersinn drehen und den Kolbenstift vom Haken lösen.
ADJUST VALVE CLEARANCE

  1. Die Kurbelwelle im Uhrzeigersinn drehen und prüfen, ob der Gleitschuh vom Kolben gedrückt wird.

13. ZYLINDERKOPFHAUBE (SUB-ASSY) EINBAUEN

(a) Alte Dichtmasse (FIPG) entfernen.

INSTALL CYLINDER HEAD COVER SUB-ASSY

(b) Dichtmasse an 2 Stellen auftragen, wie in der Abbildung gezeigt.

Dichtmasse: Teile-Nr. 08826-00080 oder gleichwertig

HINWEIS:

  • Öl von der Dichtfläche entfernen.
  • Die Zylinderkopfhaube innerhalb von 5 Minuten nach dem Auftragen der Dichtmasse montieren.
  • Den Motor nach dem Einbau der Zylinderkopfhaube mindestens 2 Stunden lang nicht starten.
INSTALL CYLINDER HEAD COVER SUB-ASSY

(c) Zylinderkopfhaube mit den 8 Schrauben und 2 Muttern montieren.

Anzugsmoment: 11 N·m (112 kgf·cm, 8 ft·lbf) für Mutter 11 N·m (112 kgf·cm, 8 ft·lbf) für Schraube A 14 N·m (143 kgf·cm, 10 ft·lbf) für Schraube B

14. ZÜNDKERZE EINBAUEN Anzugsmoment: 19 N·m (194 kgf·cm, 14 ft·lbf)

15. ZÜNDSPULE (BAUGRUPPE) EINBAUEN Anzugsmoment: 9,0 N·m (92 kgf·cm, 80 in.·lbf)

16. VORDERRAD RECHTS EINBAUEN

17. AUF KÜHLMITTELVERLUST PRÜFEN (siehe Seite 16-6)