Instrumente und Anzeigen (mit 12,3-Zoll-Multi-Informationsanzeige)

Die Instrumente zeigen verschiedene Fahrinformationen an.

Anzeige der Messinstrumente

■ Anordnung der Anzeigen und Messinstrumente

Der Anzeigetyp kann geändert werden unter
des Multiinformationsdisplays.

Typ 1/Typ 2

Die Maßeinheiten können je nach Zielland des Fahrzeugs abweichen.

1. 1
   Multi-Informationsdisplay Zeigt dem Fahrer verschiedene Fahrzeugdaten an. Zeigt Warnmeldungen an, wenn eine Störung auftritt.
2. 2
   Außentemperatur
3. 3
   Analoganzeige (nur Typ 2) Die Art der Rundinstrumente kann im Bildschirm der Multi-Informationsanzeige geändert werden.
   Drehzahlmesser:
   Zeigt die Motordrehzahl in Umdrehungen pro Minute an.Drehzahlmesser:
   Zeigt die Motordrehzahl in Umdrehungen pro Minute an.

   Analoger Geschwindigkeitsmesser:
   Zeigt die Fahrzeuggeschwindigkeit an.

4. 4
   Digitaler Geschwindigkeitsmesser
   Zeigt die Fahrzeuggeschwindigkeit an
5. 5
   Schaltstellung und Fahrbereich
   Zeigt die gewählte Schaltstellung oder den gewählten Fahrbereich an
6. 6
   Uhr
   Stellt die Uhrzeit automatisch anhand der GPS-Zeitinformationen (GPS-Uhr) ein.

   Einzelheiten entnehmen Sie bitte der „MULTIMEDIA-BETRIEBSANLEITUNG“.

7. 7
   Widget (mit dem Audiosystem verknüpfte Anzeige)
   Zeigt die Auswahl einer Audioquelle oder eines Titels im Kombiinstrument an.

   Wird das Inhaltsverzeichnis im Multi-Informationsdisplay angezeigt, wird das Widget nicht angezeigt.

8. 8
   Reichweite
   Zeigt die Reichweite mit dem verbleibenden Kraftstoff an.
9. 9
   Kraftstoffanzeige
   Zeigt die im Tank verbleibende Kraftstoffmenge an.

   In den folgenden Situationen wird die tatsächlich im Tank verbleibende Kraftstoffmenge möglicherweise nicht korrekt angezeigt.

   • Es wird nur eine geringe Menge Kraftstoff nachgefüllt.
   • Es wird Kraftstoff nachgefüllt, wenn die Kraftstoffanzeige nahe bei oder auf „F“ steht.
   • Das Fahrzeug steht auf unebenem Untergrund, z. B. an einem Hang.
   • Das Fahrzeug fährt an einem Hang oder in einer Kurve.

10. 10
    Widget (Kraftstoffverbrauch)
    Zeigt Informationen zum Kraftstoffverbrauch an.

    Wird das Inhaltsverzeichnis im Multi-Informationsdisplay angezeigt, wird das Widget nicht angezeigt.

11. 11
    Kühlmitteltemperaturanzeige Zeigt die Kühlmitteltemperatur des Motors an
12. 12
    Anzeige von Kilometerzähler und Tageskilometerzähler

Typ 3

1. 1
   Drehzahlmesser
   Zeigt die Motordrehzahl in Umdrehungen pro Minute an.
2. 2
   Multi-Informationsdisplay Zeigt dem Fahrer verschiedene Fahrzeugdaten an. Zeigt Warnmeldungen an, wenn eine Störung auftritt.
3. 3
   Außentemperatur
4. 4
   Digitaler Geschwindigkeitsmesser
   Zeigt die Fahrzeuggeschwindigkeit an.
5. 5
   Schaltstellung und Fahrbereich
   Zeigt die gewählte Schaltstellung oder den gewählten Fahrbereich an
6. 6
   Uhr
   Stellt die Uhrzeit automatisch anhand der GPS-Zeitinformationen (GPS-Uhr) ein.

   Einzelheiten entnehmen Sie bitte der „MULTIMEDIA-BETRIEBSANLEITUNG“.

7. 7
   Analoger Geschwindigkeitsmesser
   Zeigt die Fahrzeuggeschwindigkeit an.
8. 8
   Reichweite
   Zeigt die Reichweite mit dem verbleibenden Kraftstoff an.
9. 9
   Kraftstoffanzeige
   Zeigt die im Tank verbleibende Kraftstoffmenge an.

   In den folgenden Situationen wird die tatsächlich im Tank verbleibende Kraftstoffmenge möglicherweise nicht korrekt angezeigt.

   • Es wird nur eine geringe Menge Kraftstoff nachgefüllt.
   • Es wird Kraftstoff nachgefüllt, wenn die Kraftstoffanzeige nahe bei oder auf „F“ steht.
   • Das Fahrzeug steht auf unebenem Untergrund, z. B. an einem Hang.
   • Das Fahrzeug fährt an einem Hang oder in einer Kurve.

10. 10
    Kühlmitteltemperaturanzeige Zeigt die Kühlmitteltemperatur des Motors an
11. 11
    Anzeige von Kilometerzähler und Tageskilometerzähler

■Die Instrumente und Anzeigen leuchten auf, wenn

sich der Motorschalter in Stellung ON befindet.

■Reichweite

• Diese Strecke wird auf Basis Ihres durchschnittlichen Kraftstoffverbrauchs berechnet.

  Daher kann die tatsächlich fahrbare Strecke von der angezeigten Strecke abweichen.

• Wird nur eine geringe Kraftstoffmenge in den Tank gefüllt, wird die Anzeige unter Umständen nicht aktualisiert. Schalten Sie beim Tanken den Motor aus. Wird das Fahrzeug getankt, ohne dass der Motor ausgeschaltet ist, wird die Anzeige unter Umständen nicht aktualisiert.
• Wird „Nachtanken“ angezeigt, ist der Kraftstoffvorrat gering und die mit dem verbleibenden Kraftstoff mögliche Fahrstrecke kann nicht berechnet werden. Tanken Sie sofort nach.

■Manuelle Aktualisierung der Kraftstoffanzeige und der möglichen Reichweite

Die Kraftstoffanzeige und die mögliche Reichweite sind miteinander verknüpft. Wenn sich die Anzeigen der Kraftstoffanzeige und der möglichen Reichweite nach dem Nachfüllen einer geringen Menge Kraftstoff nicht aktualisieren, können sie durch folgendes Vorgehen aktualisiert werden.

1. Fahrzeug auf ebener Fläche anhalten.

2. Taste „ODO TRIP“ drücken, um die Anzeige von Kilometerzähler und Tageskilometerzähler auf Kilometerzähler umzustellen.

3. Motorschalter ausschalten.

4. Taste „ODO TRIP“ gedrückt halten und den Motorschalter auf ON stellen.

5. Taste „ODO TRIP“ etwa 5 Sekunden gedrückt halten und loslassen, sobald der Kilometerzähler blinkt.

Die Aktualisierung ist abgeschlossen, wenn der Kilometerzähler etwa 5 Sekunden blinkt und die Anzeige danach wieder normal ist.

■ Anzeige der Außentemperatur

• Zeigt die Außentemperatur im Bereich von –40 °C bis 50 °C (–40 °F bis 122 °F) an.
• Wenn die Außentemperatur etwa 3 °C (37 °F) oder niedriger ist, blinkt die Anzeigeetwa 10 Sekunden lang und leuchtet dann dauerhaft.
• In den folgenden Situationen wird die korrekte Außentemperatur möglicherweise nicht angezeigt, oder die Anzeige benötigt länger als üblich, um sich zu ändern:
  • Bei Stillstand oder bei niedriger Geschwindigkeit (unter 12 mph [20 km/h] )
  • Wenn sich die Außentemperatur plötzlich ändert (z. B. bei der Einfahrt in oder Ausfahrt aus einer Garage, einem Tunnel usw.)
• Wenn „--“ oder „E“ angezeigt wird, kann das System gestört sein.

  Lassen Sie Ihr Fahrzeug von Ihrem Toyota Händler überprüfen.

■Informationen zu Free/Open-Source-Software

Dieses Produkt enthält Free/Open Source Software (FOSS). Die Lizenzinformationen und/oder der Quellcode dieser FOSS finden Sie unter der folgenden URL.

■ Anpassung

Die Anzeigen und Messinstrumente können angepasst werden unterdes Multi-Informationsdisplays.

WARNUNG

■ Informationsanzeige bei niedrigen Temperaturen

Lassen Sie den Innenraum des Fahrzeugs warm werden, bevor Sie das Flüssigkristall-Informationsdisplay verwenden. Bei extrem niedrigen Temperaturen kann das Informationsdisplay verzögert reagieren, und Anzeigeänderungen können verspätet erscheinen.

Zum Beispiel gibt es eine Verzögerung zwischen dem Schaltvorgang des Fahrers und dem Erscheinen des neuen Gangs im Display. Diese Verzögerung kann den Fahrer dazu verleiten, erneut zurückzuschalten, was zu abruptem und übermäßigem Motorbremsen und möglicherweise zu einem Unfall mit Todesfolge oder Verletzungen führen kann.

HINWEIS

■ Zur Vermeidung von Schäden am Motor und seinen Bauteilen

• Lassen Sie die Zeigernadel des Drehzahlmessers nicht in den roten Bereich gelangen, der die maximale Motordrehzahl anzeigt.
• Der Motor könnte überhitzt sein, wenn sich die Kühlmitteltemperaturanzeige im roten Bereich (H) befindet. Halten Sie in diesem Fall das Fahrzeug sofort an einer sicheren Stelle an und prüfen Sie den Motor, nachdem er vollständig abgekühlt ist.

Anzeige von Kilometerzähler und Tageskilometerzähler

■ Anzeigepunkte

• Kilometerzähler

Zeigt die Gesamtstrecke an, die das Fahrzeug zurückgelegt hat.

• Tageskilometerzähler A/Tageskilometerzähler B

Zeigt die Strecke an, die das Fahrzeug seit dem letzten Zurücksetzen des Zählers zurückgelegt hat. Die Tageskilometerzähler A und B können verwendet werden, um unabhängig voneinander unterschiedliche Strecken zu erfassen und anzuzeigen.

■ Anzeige umschalten

Bei jedem Drücken des Schalters „ODO TRIP“ wechselt die angezeigte Information.

Wenn der Tageskilometerzähler angezeigt wird, setzt ein langer Tastendruck den Tageskilometerzähler zurück.

Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung ändern

Die Helligkeit der Instrumententafelbeleuchtung kann eingestellt werden.

1. 1
   Heller
2. 2
   Dunkler

■Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung (Tagmodus und Nachtmodus)

Die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung kann individuell eingestellt werden.

In den folgenden Situationen wechseln die Instrumente zwischen Tagmodus und Nachtmodus.

• Tagmodus: Wenn das Schlusslicht aus ist oder wenn das Schlusslicht eingeschaltet ist, die Umgebung aber hell ist
• Nachtmodus: Wenn das Schlusslicht eingeschaltet ist und die Umgebung dunkel ist