Prüfung

1. WELLE DER FLÜGELZELLENPUMPE UND BUCHSE IM VORDEREN GEHÄUSE DER FLÜGELZELLENPUMPE PRÜFEN

(a) Außendurchmesser [a] der Welle der Flügelzellenpumpe mit Riemenscheibe mit einem Messschraube messen.

(b) Innendurchmesser [b] der Buchse im vorderen Gehäuse der Flügelzellenpumpe mit einer Schieblehre messen.

(c) Das Ölspiel berechnen.

Ölspiel = Innendurchmesser der Buchse [b] - Außendurchmesser der Welle [a]

Maximales Ölspiel: 0.07 mm (0.0028 in.)

Wenn das Ölspiel den Maximalwert überschreitet, die Flügelzellenpumpe ersetzen.

2. SPIEL ZWISCHEN ROTOR DER FLÜGELZELLENPUMPE UND PLATTEN DER FLÜGELZELLENPUMPE PRÜFEN

(a) Die Dicke der Flügel der Flügelzellenpumpe mit einem Mikrometer messen.

Standarddicke: 1.405 bis 1.411 mm (0.05531 bis 0.05555 in.) Wenn die Dicke nicht im vorgegebenen Bereich liegt, die Flügelzellenpumpe ersetzen.

(b) Spiel zwischen der Seitenfläche der Nut des Rotors der Flügelzellenpumpe und den Platten der Flügelzellenpumpe mit einer Fühlerlehre messen.

Maximales Spiel: 0.03 mm (0.0012 in.) Wenn das Spiel den Maximalwert überschreitet, die Flügelzellenpumpe ersetzen.

3. DURCHFLUSSREGELVENTIL-BAUGRUPPE PRÜFEN

(a) Durchflussregelventil-Baugruppe mit Servolenkungsflüssigkeit benetzen und prüfen, ob sie durch ihr Eigengewicht reibungslos in das Durchflussregelventil gleitet.

Wenn das Regelventil nicht reibungslos in die Bohrung gleitet, die Flügelzellenpumpe ersetzen.

(b) Durchflussregelventil-Baugruppe auf Undichtigkeiten prüfen.

Eine der Öffnungen verschließen und Druckluft mit 392 bis 490 kPa (4 bis 5 kgf/cm2, 57 bis 71 psi) in die gegenüberliegende Öffnung einleiten. Prüfen, dass an den Öffnungen an den Enden der Durchflussregelventil-Baugruppe keine Luft austritt.

Wenn Luft austritt, die Flügelzellenpumpe ersetzen.

4. DRUCKFEDER DES DURCHFLUSSREGELVENTILS PRÜFEN

(a) Freie Länge der Druckfeder des Durchflussregelventils mit einer Schieblehre messen.

Minimale freie Länge: 29.2 mm (1.150 in.) Wenn die Länge kleiner als der Minimalwert ist, die Flügelzellenpumpe ersetzen.

5. DRUCKANSCHLUSS-VERSCHRAUBUNG PRÜFEN

Wenn der Verschraubungssitz in der Druckanschluss-Verschraubung stark beschädigt ist, die Flügelzellenpumpe ersetzen.

6. GESAMTVORSPANNUNG PRÜFEN

(a) Prüfen, dass sich die Pumpe ohne ungewöhnliche Geräusche gleichmäßig dreht.

(b) Servicebolzen provisorisch einsetzen.

Empfohlener Servicebolzen: Gewindedurchmesser: 10 mm (0.39 in.) Gewindesteigung: 1.25 mm (0.0492 in.) Bolzenlänge: 50 mm (1.97 in.)

(c) Das Rotationsdrehmoment der Pumpe mit einem Drehmomentschlüssel prüfen.

Drehmoment beim Drehen: 0.27 N*m (2.8 kgf*cm, 2.4 in.*lbf) oder weniger

Falls das Drehmoment nicht den Vorgaben entspricht, den Wellendichtring des Flügelzellenpumpengehäuses prüfen.