Ispezione

1. ISPEZIONARE L'ALBERO DELLA POMPA A PALETTE E LA BOCCOLA NELLA CARCASSA ANTERIORE DELLA POMPA A PALETTE

(a) Utilizzando un micrometro, misurare il diametro esterno [a] dell'albero della pompa a palette con puleggia.

(b) Utilizzando un calibro a corsoio, misurare il diametro interno [b] della boccola della carcassa anteriore della pompa a palette.

(c) Calcolare il gioco di lubrificazione.

Gioco di lubrificazione = Diametro interno della boccola [b] - Diametro esterno dell'albero [a]

Gioco di lubrificazione massimo: 0,07 mm (0,0028 in.)

Se il gioco di lubrificazione supera il massimo, sostituire il gruppo pompa a palette.

2. ISPEZIONARE IL GIOCO TRA IL ROTORE DELLA POMPA A PALETTE E LE PIASTRE DELLA POMPA A PALETTE

(a) Con un micrometro, misurare lo spessore delle piastre della pompa a palette.

Spessore standard: da 1,405 a 1,411 mm (da 0,05531 a 0,05555 in.) Se lo spessore non rientra nel campo specificato, sostituire il gruppo pompa a palette.

(b) Utilizzando uno spessimetro, misurare il gioco tra la superficie laterale della scanalatura del rotore della pompa a palette e le piastre della pompa a palette.

Gioco massimo: 0,03 mm (0,0012 in.) Se il gioco supera il massimo, sostituire il gruppo pompa a palette.

3. ISPEZIONARE IL GRUPPO VALVOLA DI CONTROLLO DELLA PORTATA

(a) Rivestire il gruppo valvola di controllo della portata con liquido dello servosterzo e verificare che scenda senza attrito nella valvola di controllo della portata per effetto del proprio peso.

Se la valvola di controllo non scende nel foro senza attrito, sostituire il gruppo pompa a palette.

(b) Verificare la presenza di perdite nel gruppo valvola di controllo della portata.

Chiudere uno dei fori e applicare aria compressa, da 392 a 490 kPa (da 4 a 5 kgf/cm², da 57 a 71 psi), nel foro del lato opposto, e verificare che l'aria non fuoriesca dai fori alle estremità del gruppo valvola di controllo della portata.

In caso di perdite d'aria, sostituire il gruppo pompa a palette.

4. ISPEZIONARE LA MOLLA DI COMPRESSIONE DELLA VALVOLA DI CONTROLLO DELLA PORTATA

(a) Utilizzando un calibro a corsoio, misurare la lunghezza libera della molla di compressione della valvola di controllo della portata.

Lunghezza libera minima: 29,2 mm (1,150 in.) Se la lunghezza è inferiore al minimo, sostituire il gruppo pompa a palette.

5. ISPEZIONARE IL RACCORDO DELLA PORTA DI PRESSIONE

Se la sede del raccordo nel raccordo della porta di pressione è gravemente danneggiata, sostituire il gruppo pompa a palette.

6. CONTROLLARE IL PRECARICO TOTALE

(a) Verificare che la pompa ruoti in modo regolare, senza rumori anomali.

(b) Installare temporaneamente il bullone di servizio.

Bullone di servizio consigliato: Diametro della filettatura: 10 mm (0,39 in.) Passo della filettatura: 1,25 mm (0,0492 in.) Lunghezza del bullone: 50 mm (1,97 in.)

(c) Utilizzando una chiave dinamometrica, controllare la coppia di rotazione della pompa.

Coppia di rotazione: 0,27 N*m (2,8 kgf*cm, 2,4 in.*lbf) o inferiore

Se la coppia di rotazione non è conforme alle specifiche, controllare il paraolio del corpo pompa a palette.