Vor der Fahrt

Kopfstützen

~3Min. Lesezeit
Alle Sitze sind mit Kopfstützen ausgestattet. ■ Einstellen der Kopfstützen

Vordersitzbank

Up

Pull the head restraints up.Nach oben

Kopfstütze nach oben ziehen.

Push the head restraint down while pushing the lock release button.Nach unten

Kopfstütze nach unten drücken, während die Entriegelungstaste gedrückt wird.

Getrennte Vordersitze

Up

Pull the head restraints up.Nach oben

Kopfstütze nach oben ziehen.

Push the head restraint down while pushing the lock release button.Nach unten

Kopfstütze nach unten drücken, während die Entriegelungstaste gedrückt wird.

Rücksitzbank (nur Double-Cab-Modelle)

Up

Pull the head restraints up.Nach oben

Kopfstütze nach oben ziehen.

Push the head restraint down while pushing the lock release button.Nach unten

Kopfstütze nach unten drücken, während die Entriegelungstaste gedrückt wird.

■ Verwendung der hinteren Kopfstützen

Modelle Access Cab

To use

Lift up the head restraint until it locks.Verwendung

Ziehen Sie die Kopfstütze nach oben, bis sie einrastet.

Pull the head restraint lock release lever to fold the head restraint.Zum Umklappen

Den Entriegelungshebel der Kopfstütze ziehen, um die Kopfstütze umzuklappen.

Double-Cab-Modelle

To use

Lift up the head restraint until it locks.Verwendung

Ziehen Sie die Kopfstütze nach oben, bis sie einrastet.

Pull the head restraint lock release lever to fold the head restraint.Zum Umklappen

Den Entriegelungshebel der Kopfstütze ziehen, um die Kopfstütze umzuklappen.

■Ausbau der vorderen Kopfstützen

Sitzbank

Pull the head restraint up while pushing the lock release button.

Die Kopfstütze nach oben ziehen und dabei die Entriegelungstaste drücken.

Getrennte Sitze
Pull the head restraint up while pushing the lock release button.

Die Kopfstütze nach oben ziehen und dabei die Entriegelungstaste drücken.

■Ausbau der hinteren Kopfstützen (nur Double-Cab-Modelle)
Pull the head restraint up while pushing the lock release button.

Die Kopfstütze nach oben ziehen und dabei die Entriegelungstaste drücken.

■Einbau der vorderen Kopfstützen

Sitzbank

Align the head restraint with the installation holes and push it down to the

Kopfstütze mit den Einbauöffnungen ausrichten und bis in die Verriegelungsposition nach unten drücken.

Beim Absenken der Kopfstütze die Entriegelungstaste gedrückt halten.

Getrennter Sitz

Align the head restraint with the installation holes and push it down to the

Kopfstütze mit den Einbauöffnungen ausrichten und bis in die Verriegelungsposition nach unten drücken.

Beim Absenken der Kopfstütze die Entriegelungstaste gedrückt halten.

■Einbau der hinteren Kopfstützen (nur Double-Cab-Modelle)
Align the head restraint with the installation holes and push it down to the

Kopfstütze mit den Einbauöffnungen ausrichten und bis in die Verriegelungsposition nach unten drücken.

Beim Absenken der Kopfstütze die Entriegelungstaste gedrückt halten.

■Einbau der äußeren hinteren Kopfstützen in umgekehrter Richtung (nur Double-Cab-Modelle)
Push a flathead screwdriver into the slot.

Einen Schlitzschraubendreher in den Schlitz einführen.

Die Öffnung befindet sich links neben der rechten Kopfstützenaufnahme.

pull up the head restraint.Den Schraubendreher eindrücken und dabei die Kopfstütze nach oben herausziehen.

■Einstellen der Höhe der Kopfstützen
Make sure that the head restraints are adjusted so that the center of the head

Die Kopfstützen so einstellen, dass die Mitte der Kopfstütze möglichst nahe an der Oberkante Ihrer Ohren liegt.

■Einstellen der Kopfstütze des vorderen Mittelsitzes (Sitzbank) und der hinteren Mittelsitze (Double-Cab-Modelle)

Bei Verwendung die Kopfstütze immer eine Stufe über die Ruheposition anheben.

VORSICHT ■Hinweise zu den Kopfstützen

Die folgenden Hinweise zu den Kopfstützen beachten. Andernfalls besteht die Gefahr des Todes oder schwerer Verletzungen.

●Verwenden Sie die für den jeweiligen Sitz vorgesehenen Kopfstützen.

●Stellen Sie die Kopfstützen immer in die richtige Position ein.

●Drücken Sie die Kopfstützen nach dem Einstellen nach unten und vergewissern Sie sich, dass sie verriegelt sind.

●Fahren Sie nicht mit ausgebauten Kopfstützen.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Toyota Tacoma: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.