Antes de conducir

Reposacabezas

~3min de lectura
Todos los asientos cuentan con reposacabezas. ■ Ajuste de los reposacabezas

Asiento delantero corrido

Up

Pull the head restraints up.Hacia arriba

Levante los reposacabezas.

Push the head restraint down while pushing the lock release button.Hacia abajo

Presione hacia abajo el reposacabezas mientras pulsa el botón de desbloqueo.

Asiento delantero separado

Up

Pull the head restraints up.Hacia arriba

Levante los reposacabezas.

Push the head restraint down while pushing the lock release button.Hacia abajo

Presione hacia abajo el reposacabezas mientras pulsa el botón de desbloqueo.

Asiento trasero (solo modelos Double Cab)

Up

Pull the head restraints up.Hacia arriba

Levante los reposacabezas.

Push the head restraint down while pushing the lock release button.Hacia abajo

Presione hacia abajo el reposacabezas mientras pulsa el botón de desbloqueo.

■ Al utilizar los reposacabezas traseros

Modelos Access Cab

To use

Lift up the head restraint until it locks.Para usar

Levante el reposacabezas hasta que quede bloqueado.

Pull the head restraint lock release lever to fold the head restraint.Para plegar

Tire de la palanca de desbloqueo del reposacabezas para abatirlo.

Modelos Double Cab

To use

Lift up the head restraint until it locks.Para usar

Levante el reposacabezas hasta que quede bloqueado.

Pull the head restraint lock release lever to fold the head restraint.Para plegar

Tire de la palanca de desbloqueo del reposacabezas para abatirlo.

■Desmontaje de los reposacabezas delanteros

Asiento tipo banco

Pull the head restraint up while pushing the lock release button.

Levante el reposacabezas mientras presiona el botón de desbloqueo.

Asiento separado
Pull the head restraint up while pushing the lock release button.

Levante el reposacabezas mientras presiona el botón de desbloqueo.

■Desmontaje de los reposacabezas traseros (solo modelos Double Cab)
Pull the head restraint up while pushing the lock release button.

Levante el reposacabezas mientras presiona el botón de desbloqueo.

■Montaje de los reposacabezas delanteros

Asiento tipo banco

Align the head restraint with the installation holes and push it down to the

Alinee el reposacabezas con los orificios de instalación y empújelo hacia abajo hasta la posición de bloqueo.

Mantenga pulsado el botón de desbloqueo al bajar el reposacabezas.

Asiento separado

Align the head restraint with the installation holes and push it down to the

Alinee el reposacabezas con los orificios de instalación y empújelo hacia abajo hasta la posición de bloqueo.

Mantenga pulsado el botón de desbloqueo al bajar el reposacabezas.

■Montaje de los reposacabezas traseros (solo modelos Double Cab)
Align the head restraint with the installation holes and push it down to the

Alinee el reposacabezas con los orificios de instalación y empújelo hacia abajo hasta la posición de bloqueo.

Mantenga pulsado el botón de desbloqueo al bajar el reposacabezas.

■Cuando se instalan los reposacabezas traseros exteriores en sentido contrario (solo modelos Double Cab)
Push a flathead screwdriver into the slot.

Introduzca un destornillador de punta plana en la ranura.

La ranura se encuentra en el lado izquierdo del anclaje del reposacabezas derecho.

pull up the head restraint.Mientras presiona el destornillador, tire del reposacabezas hacia arriba.

■Ajuste de la altura de los reposacabezas
Make sure that the head restraints are adjusted so that the center of the head

Asegúrese de que los reposacabezas estén ajustados de forma que el centro del reposacabezas quede lo más cerca posible de la parte superior de sus orejas.

■Ajuste del reposacabezas del asiento central delantero (asiento corrido) y del asiento central trasero (modelos Double Cab)

Al utilizarlo, levante siempre el reposacabezas un nivel desde la posición de almacenamiento.

PRECAUCIÓN ■Precauciones con los reposacabezas

Observe las siguientes precauciones relativas a los reposacabezas. De no hacerlo, podría producirse la muerte o lesiones graves.

●Utilice los reposacabezas diseñados para cada asiento correspondiente.

●Ajuste siempre los reposacabezas a la posición correcta.

●Después de ajustar los reposacabezas, empújelos hacia abajo y asegúrese de que queden bloqueados en su posición.

●No conduzca con los reposacabezas desmontados.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota Tacoma: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.