Tanken, Tankklappe und Sicherheit

Öffnen des Tankdeckels

Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, wenn Sie den Tankdeckel öffnen und den Toyota Tacoma sicher betanken möchten.

Vor dem Tanken

• Schalten Sie den Zündschalter aus und stellen Sie sicher, dass alle Türen und Fenster vollständig geschlossen sind, bevor Sie mit dem Tankvorgang beginnen.
• Vergewissern Sie sich, dass der richtige Kraftstofftyp verwendet wird, bevor Sie die Zapfpistole einführen.

Tankeinfüllöffnung für bleifreies Benzin

Um das Befüllen des Toyota Tacoma mit falschem Kraftstoff zu vermeiden, ist die Tanköffnung so gestaltet, dass nur die spezielle Zapfpistole für bleifreies Benzin passt. Diese Konstruktion hilft, beim normalen Tanken die richtige Zapfpistole zu erkennen.

WARNUNG

Beim Tanken des Fahrzeugs

Beachten Sie bei jedem Tankvorgang alle folgenden Vorsichtsmaßnahmen. Missachtung dieser Sicherheitsmaßnahmen kann Brand, Verletzungen oder andere ernsthafte Gefahren verursachen, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen können.

• Nach dem Aussteigen aus dem Toyota Tacoma und vor dem Öffnen der Tankklappe einen unlackierten Metallteil berühren, um die statische Elektrizität aus Ihrem Körper abzuleiten. Dies ist besonders vor dem Hantieren am Tankdeckel oder an der Zapfpistole wichtig, da ein durch statische Elektrizität verursizierter Funke die Kraftstoffdämpfe um die Tanköffnung entzünden kann.
• Den Tankdeckel fest greifen und langsam lösen, nicht ruckartig abnehmen.

  Beim Druckabbau im Kraftstoffbehälter ist ein zischendes Geräusch zu hören. Warten Sie, bis dieses Geräusch vollständig verstummt ist, bevor Sie den Deckel abnehmen. Bei heißem Wetter steht der Kraftstoff möglicherweise unter Druck und kann aus dem Tankstutzen spritzen, wenn der Deckel zu schnell geöffnet wird. Dies birgt Verletzungsgefahr.

• Personen, die ihre statische Elektrizität nicht abgeleitet haben, dürfen sich dem geöffneten Tankbereich nicht nähern und diesen nicht berühren.
• Beim Tanken nicht die Kraftstoffdämpfe einatmen.

  Kraftstoffdämpfe enthalten Stoffe, die beim Einatmen gesundheitsschädlich sein können. Halten Sie Ihr Gesicht daher vom Tankstutzen und vom Bereich der Zapfpistole fern.

• Während des Tankens niemals rauchen.

  Offene Flammen, Zigaretten oder andere Zündquellen können Benzindämpfe entzünden und einen Brand verursachen.

• Nachdem die statische Elektrizität abgeleitet wurde, sollten Sie bis zum Abschluss des Tankvorgangs nicht mehr zum Fahrzeug zurückkehren oder keine Person bzw. kein Objekt berühren, das eine statische Ladung tragen könnte. Statische Elektrizität kann sich erneut aufbauen und an freiliegenden Kraftstoffdämpfen eine Zündgefahr verursachen.

Beim Tanken

Beachten Sie beim Tanken die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um zu verhindern, dass Benzin überläuft oder aus dem Tankstutzen austritt:

• Die Zapfpistole vor Beginn des Tankvorgangs sicher und vollständig in den Tankstutzen einführen.
• Den Tankvorgang sofort beenden, sobald die Zapfpistole automatisch abschaltet und dies durch ein Klicken signalisiert. Nach dem Ansprechen der automatischen Abschaltung nicht weitertanken.
• Nach dem automatischen Abschalten der Zapfpistole nicht versuchen, den Tank nachzufüllen.

HINWEIS

Tanken

Achten Sie beim Tanken darauf, keinen Kraftstoff auf den Toyota Tacoma zu verschütten.

Verschütteter Kraftstoff kann Fahrzeugkomponenten und Lackierungen beschädigen. Bei unsachgemäßer Handhabung kann er die ordnungsgemäße Funktion des Abgasreinigungssystems beeinträchtigen, Teile des Kraftstoffsystems beschädigen oder lackierte Außenflächen angreifen.

Öffnen des Tankdeckels

1. Die Tankklappe öffnen, um Zugang zum Tankdeckel zu erhalten.

2. Den Tankdeckel greifen und langsam drehen, bis er abgenommen werden kann. Nach dem Abnehmen den Tankdeckel sicher in die Halterung auf der Innenseite der Tankklappe einsetzen, damit er nicht gegen die Karosserie schlägt.

Schließen des Tankdeckels

Nach dem Tanken den Tankdeckel wieder aufsetzen und so weit drehen, bis ein Klicken zu hören ist. Das Klicken bestätigt, dass der Deckel in der verriegelten Position sitzt. Nach dem Loslassen kann sich der Deckel leicht in die Gegenrichtung drehen; dies ist Teil der normalen Funktion.

Wenn „Tankdeckel prüfen“ im Multi-Informationsdisplay angezeigt wird

Wird „Tankdeckel prüfen“ im Multi-Informationsdisplay angezeigt, sitzt der Tankdeckel möglicherweise locker oder wurde nicht richtig verschlossen. Den Motor-Startschalter auf AUS stellen, den Tankdeckel prüfen und festziehen, bis er ordnungsgemäß sitzt. Bleibt die Meldung angezeigt, einige Sekunden warten und den Motor-Startschalter erneut auf AUS stellen, damit das System den Zustand erneut prüfen kann.

WARNUNG

Beim Austauschen des Tankdeckels

Muss der Tankdeckel ersetzt werden, ausschließlich einen originalen Toyota Tankdeckel verwenden, der speziell für den Toyota Tacoma ausgelegt ist. Der Einbau eines ungeeigneten Deckels kann dazu führen, dass das Kraftstoffsystem nicht richtig abdichtet oder nicht ordnungsgemäß funktioniert, und könnte einen Brand oder einen anderen gefährlichen Vorfall verursachen, der zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.