Kindersitze mit unteren Verankerungspunkten (ISOFIX, LATCH) sichern

Abb. 78 Am Fahrzeugsitz: unterschiedliche Markierungen zur Kennzeichnung der unteren Verankerungspunkte für Kindersitze

Abb. 79 Am Fahrzeugsitz: Schutzkappen für den inneren Verankerungspunkt

Lesen und beachten Sie zuerst die einleitenden Informationen und Sicherheitshinweise

An jedem äußeren Rücksitz können zwei Haltebügel, auch untere Verankerungspunkte genannt, montiert sein.

Übersicht zur Montage mit ISOFIX

Die folgende Tabelle zeigt gemäß der europäischen Richtlinie ECE-R 16, wo und wie ISOFIX-Kindersitze an den unteren Verankerungspunkten der einzelnen Sitze im Fahrzeug befestigt werden können.

Das für den Kindersitz zulässige Körpergewicht und die Größenklasse A bis G sind auf dem Etikett angegeben, das an Kindersitzen mit universeller oder semi-universeller Zulassung angebracht ist.

	Gruppe (Gewichtsklasse)
	Gruppe 0: bis 10 kg		Gruppe 0: bis 10 kg			Gruppe 1: 9 bis 18 kg
			Gruppe 0+: bis 13 kg
Einbaurichtung	Rückwärtsgerichtet (entgegen der Fahrtrichtung)		Rückwärtsgerichtet (entgegen der Fahrtrichtung)			Rückwärtsgerichtet (entgegen der Fahrtrichtung)		Vorwärtsgerichtet (in Fahrtrichtung)
Größenklasse	F	G	C	D	E	C	D	A	B	B1
Montage auf dem Beifahrersitz	Sitz ohne Verankerungspunkte, nicht mit ISOFIX/LATCH befestigt
Montage auf den äußeren Sitzen der Rücksitzbank	IL-SU		IL-SU			IL-SU		IUF/IL-SU
Montage auf dem Mittelsitz der Rücksitzbank	Sitz ohne Verankerungspunkte, nicht mit ISOFIX/LATCH befestigt

X: Sitz ist nicht zur Befestigung eines ISOFIX-Kindersitzes dieser Gruppe geeignet.

IL-SU: Sitz ist zur Montage eines ISOFIX-Kindersitzes mit semi-universeller Zulassung geeignet, siehe Fahrzeugliste des Kindersitzherstellers.

IUF: Sitz ist zur Montage eines ISOFIX-Kindersitzes mit universeller Zulassung geeignet und wird mit dem oberen Haltegurt gesichert.

Kindersitze mit festen Halterungen

Zur Montage eines Kindersitzes mit festen Halterungen können Einsatzhilfen verwendet werden. Einsatzhilfen erleichtern die Montage und schützen die Sitzbezüge. Die Einsatzhilfen gehören teilweise zum Lieferumfang des Kindersitzes oder sind bei Ihrem Volkswagen Partner erhältlich. Bei Bedarf werden die Einsatzhilfen an den beiden Verankerungspunkten im Fahrzeug eingerastet.

• Beachten Sie die Anweisungen des Kindersitzherstellers beim Montieren oder Ausbauen des Kindersitzes.

• Ziehen Sie die Schutzkappen der unteren Verankerungspunkte in Pfeilrichtung ab.

• Setzen Sie den Kindersitz in Pfeilrichtung in die Haltebügel ein. Der Kindersitz muss hörbar und sicher einrasten.

• Ziehen Sie auf beiden Seiten am Kindersitz.

Kindersitze mit verstellbaren Befestigungsgurten

• Beachten Sie die Anweisungen des Kindersitzherstellers beim Montieren oder Ausbauen des Kindersitzes.

• Positionieren Sie den Kindersitz auf dem Sitzkissen und hängen Sie die Haken der Befestigungsgurte in die Haltebügel ein.

• Ziehen Sie an den Befestigungsgurten, sodass beide gleichmäßig gespannt sind. Der Kindersitz muss eng am Fahrzeugsitz anliegen.

• Ziehen Sie auf beiden Seiten am Kindersitz.

Die unteren Verankerungspunkte für Kindersitze sind keine Befestigungsringe. Befestigen Sie Kindersitze ausschließlich an den unteren Verankerungspunkten.

HINWEIS

• Um dauerhafte Abdrücke auf den Sitzen zu vermeiden, sollten die Einsteckführungen aus den Verankerungspunkten entfernt werden, wenn kein Kindersitz daran befestigt ist.

• Um Schäden an den Sitzbezügen, den Sitzen oder den Einsteckführungen zu vermeiden, müssen die Einsteckführungen vor dem Umklappen der Rücksitze nach vorne immer aus den Verankerungspunkten entfernt werden.

Die Schutzkappen sollten immer an den unteren Verankerungspunkten angebracht werden, wenn kein Kindersitz an den Verankerungspunkten des Fahrzeugs befestigt ist.