Getriebe zerlegen und zusammenbauen
Schematische Übersicht - Getriebe

- 1. Gang
- 2. Gang
- 3. Gang
- 4. Gang
- 5. Gang
- Rücklaufrad
- Getriebegehäuse
- Kupplungsgehäuse
- Antriebswelle
- Abtriebswelle
- Ausgleichsgetriebe
- Schaltbetätigung
Montageübersicht - Getriebe

- I - "Montageübersicht - Kupplungsgehäuse"
- II - "Montageübersicht - Schalteinheit"
- II - "Montageübersicht - Wellen, Ausgleichsgetriebe, Schaltung"
- II - "Hülse für Schaltwelle ersetzen"
- II - "Dichtring für Schaltwelle ersetzen"
Montageübersicht - Kupplungsgehäuse

- Kupplungsgehäuse
- Zuordnung → Elektronischen Teilekatalog (ETKA)
- In Stand setzen
- Ölablassschraube
- 30 N·m
- Schraube
- nach Demontage ersetzen
- 5 N·m und 90º weiterdrehen
- Getriebegehäuse
- Zuordnung → Elektronischen Teilekatalog (ETKA)
- In Stand setzen
- Kupplungsausrückhebel
- mit Führungshülse und Ausrücklager
- zum Aus- und Einbau Getriebe ausbauen
- aus- und einbauen
- Schraube
- aus- und einbauen
Montageübersicht - Schalteinheit

- Hülse
- für Schaltwelle
- nach Demontage ersetzen
- Schalter für Rückfahrleuchten -F4-
- mit 20 N·m anziehen
- Nase leicht mit MoS 2 - Fett einstreichen
- Schaltwelle mit Schaltdeckel
- gemeinsam ersetzen
- Umlenkhebel
- einbauen
- Clip
- Sechskantmutter
- selbstsichernd
- nach Demontage ersetzen
- 25 N·m
- Getriebeschalthebel
- Darstellung kann Originalteil abweichen
- so einsetzen, dass die unterbrochene Zahnteilung zur Schaltwelle passt
- kann bei montierter Schaltbetätigung ersetzt werden
- Einbaulage
- Dichtring
- ersetzen
- Kappe
- für Getriebeentlüftung
Montageübersicht - Wellen, Ausgleichsgetriebe, Schaltung

- Getriebegehäuse
- mit Rücklaufwelle -Pfeil-
- Ausbau der Rücklaufwelle zum Ausbau des Rücklaufrads nicht erforderlich
- Getriebegehäuse in Stand setzen
- Zuordnung → Elektronischen Teilekatalog (ETKA)
- Schaltwelle mit Schaltdeckel
- (Schalteinheit)
- In Stand setzen
- Schraube
- selbstsichernd
- nach Demontage ersetzen
- 5 N·m und 90º weiterdrehen
- Geber für Getriebe-Neutralstellung -G701-
- baustandsabhängig eingebaut
- Zuordnung → Elektronischen Teilekatalog (ETKA)
- Schraube
- 6 N·m
- Schaltbetätigung
- (Schaltgabeln)
- Antriebswelle
- zerlegen und zusammenbauen
- Abtriebswelle
- zerlegen und zusammenbauen
- Ausgleichsgetriebe
- zerlegen und zusammenbauen
- Anlaufscheibe
- Nadellager
- Rücklaufrad
- Anlaufscheibe
Hülse für Schaltwelle ersetzen
Benötigte Spezialwerkzeuge, Prüf- und Messgeräte sowie Hilfsmittel
- Dorn -VW 222 A-

- Eintreibdorn -3264-
- Schaltwelle mit Schaltdeckel, Antriebswelle, Abtriebswelle, Ausgleichsgetriebe und Schaltbetätigung ausbauen

Hülse -A- für Schaltwelle austreiben

Hülse -A- für Schaltwelle bis Anschlag eintreiben
- Getriebe zusammenbauen

Getriebe zerlegen und zusammenbauen
Kupplungsgehäuse, Ausgleichsgetriebe, Schaltwelle mit Schaltdeckel, Rücklaufrad, Antriebswelle, Abtriebswelle und Schaltgabeln aus- und einbauen

Benötigte Spezialwerkzeuge, Prüf- und Messgeräte sowie Hilfsmittel
- Spannbock -VW 313-
- Getriebehalter -T10484-
- Drehmomentschlüssel -V.A.G 1331-
- Auffangwanne für Werkstattkräne -VAS 6208-
Getriebe zerlegen
- Getriebe am Getriebehalter befestigen.
- Auffangwanne unter das Getriebe stellen.
- Kupplungsausrückhebel -A- gemeinsam mit dem Ausrücklager und Führungshülse ausbauen -Pfeile-.
- Befestigungsschrauben vom Kupplungsgehäuse an Getriebegehäuses abschrauben.
- Kupplungsgehäuse vorsichtig an rundum überstehenden Gehäusestegen wechselseitig abhebeln, Dichtflächen dabei nicht beschädigen.

- Ausgleichsgetriebe -A- vom Getriebegehäuse abnehmen.

- Falls vorhanden: Geber für Getriebe-Neutralstellung -G701--Pfeil- ausbauen.

- Schaltwelle mit Schaltdeckel -A- ausbauen. Dazu Schaltwelle in Leerlaufstellung bringen. Anschließend Schrauben -Pfeile- abschrauben und Schaltwelle aus dem Getriebegehäuse ziehen.

- Anlaufscheibe -1-, Rücklaufrad -2-, Rollenlager -3- und Anlaufscheibe -4- nacheinander abnehmen.
Hinweis
Zum Abnehmen des Rücklaufrads die Antriebswelle geringfügig anheben und vom Rücklaufrad weg drücken.

Antriebswelle und Abtriebswelle mit Schaltgabeln werden gemeinsam wie folgt aus dem Getriebegehäuse herausgenommen:
- Getriebegehäuse im Montagebock wie dargestellt schwenken.
- Achse -1- für Schaltgabeln etwas herausziehen.
- Die rechte Hand umfasst die Antriebswelle und die Schaltgabeln - 2-.
- Mit der linken Hand die Abtriebswelle an der Verzahnung -3- herausziehen.
- Später die Abtriebswelle in dem Bereich -4- hinter der Schiebemuffe -Pfeil- umfassen.
Hinweis
Schiebemuffe -Pfeil- nicht abdrücken. Sperrstücke werden herausgedrückt und springen unkontrolliert weg.

Getriebe zusammenbauen
- Schaltgabeln -A-, -B- und -C- auf die Achse schieben.
Einbaulage:
- Schaltgabel 1./2. Gang -A-, unterhalb der Schaltgabel 3./4. Gang -B- anordnen.
- Schaltgabel 5./R. Gang -C-, oberhalb der Schaltgabel 3./4. Gang -B- anordnen.

- Abtriebswelle -A-, Antriebswelle -B- mit mit den Schaltgabeln -C- komplettieren.
- Die einzelnen Schaltgabeln befinden sich in den Schiebemuffen -Pfeile-.

Antriebswelle und Abtriebswelle mit Schaltgabeln werden wie folgt gemeinsam in das Getriebegehäuse eingesetzt:
- Getriebegehäuse im Montagebock wie dargestellt schwenken.
- Die rechte Hand umfasst die Antriebswelle und die Schaltgabeln - 2-.
- Mit der linken Hand die Abtriebswelle in dem Bereich -4- hinter der Schiebemuffe -Pfeil- umfassen.
Hinweis
Schiebemuffe -Pfeil- nicht abdrücken. Sperrstücke werden herausgedrückt und springen unkontrolliert weg.
Später die Abtriebswelle an der Verzahnung -3- umfassen.
- Getriebegehäuse im Montagebock wieder senkrecht stellen.
- Antriebswelle, Abtriebswelle und die Achse -1- für Schaltgabeln in ihren Sitz eindrücken.

- Anlaufscheibe -1-, Rücklaufrad -2-, Rollenlager -3- und Anlaufscheibe -4- nacheinander aufsetzen.
Einbaulage des Rücklaufrads:
- Die Fase -Pfeil- zeigt zum Getriebegehäuse.

- Schaltschienen in Leerlaufstellung bringen.
- Dichtmittel -AMV 188 200- gleichmäßig auf die Dichtfläche vom Schaltdeckel auftragen.
- Schaltwelle mit Schaltdeckel einbauen -A-. Anschließend Schrauben -Pfeile- mit Anzugsdrehmoment anziehen.

- Getriebe für Fahrzeuge mit Start-Stopp-System: Geber für Getriebe-Neutralstellung -G701--Pfeil- einsetzen und Befestigungsschraube mit Anzugsdrehmoment anziehen.

- Ausgleichsgetriebe -A- aufsetzen.
- Dichtmittel -AMV 188 200- gleichmäßig auf die Dichtfläche für das Kupplungsgehäuse auftragen.
- Kupplungsgehäuse an Getriebegehäuse festschrauben.
- Kupplungsausrückhebel gemeinsam, mit Ausrücklager und Führungshülse einbauen.

- Ölablassschraube -Pfeil - festziehen. (Hier bei einem eingebauten Getriebe dargestellt.)
Anzugsdrehmomente
- "Montageübersicht - Wellen, Ausgleichsgetriebe, Schaltung"
- Getriebegehäuse an Kuppungsgehäuse "Montageübersicht - Kupplungsgehäuse"
