Cambio manuale a 5 marce 0CF

Smontaggio e montaggio del cambio

40passaggi
~240min
4/5difficoltà
010203040503022N·mlb·ft
Coppia di serraggio indicata in questa pagina
Completati 0 di 40

Schema generale - Cambio

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

  1. 1a marcia
  2. 2a marcia
  3. 3a marcia
  4. 4a marcia
  5. 5a marcia
  6. Ruota folle di retromarcia
  7. Carter del cambio
  8. Campana della frizione
  9. Albero di entrata
  10. Albero di uscita
  11. Differenziale
  12. Comando del cambio

Panoramica di montaggio - Cambio

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

  • I - «Panoramica di montaggio - Campana della frizione»
  • II - «Panoramica di montaggio - Gruppo di comando»
  • II - «Panoramica di montaggio - Alberi, differenziale, comando cambio»
  • II - «Sostituzione della bussola per albero di comando»
  • II - «Sostituzione dell'anello di tenuta per albero di comando»

Panoramica di montaggio - Campana della frizione

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

  1. Campana della frizione
    • Assegnazione tramite → Catalogo elettronico dei ricambi (ETKA)
    • Riparazione
  2. Vite di scarico olio
    • 30 N·m
  3. Vite
    • da sostituire dopo lo smontaggio
    • 5 N·m e ruotare ulteriormente di 90º
  4. Carter del cambio
    • Assegnazione tramite → Catalogo elettronico dei ricambi (ETKA)
    • Riparazione
  5. Forcella di disinnesto frizione
    • con bussola di guida e cuscinetto reggispinta
    • Per smontaggio e montaggio, smontare il cambio
    • smontare e montare
  6. Vite
    • smontare e montare

Panoramica di montaggio - Gruppo di comando

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

  1. Bussola
    • per albero di comando
    • da sostituire dopo lo smontaggio
  2. Interruttore luci di retromarcia -F4-
    • serrare con 20 N·m
    • Lubrificare leggermente la linguetta con grasso MoS 2
  3. Albero di comando con coperchio di comando
    • sostituire insieme
  4. Leva di rinvio
    • montare
  5. Clip
  6. Dado esagonale
    • autobloccante
    • da sostituire dopo lo smontaggio
    • 25 N·m
  7. Leva del cambio
    • La raffigurazione può differire dal pezzo originale
    • inserire in modo che la dentatura interrotta corrisponda all'albero di comando
    • può essere sostituito con il comando del cambio montato
    • Posizione di montaggio
  8. Anello di tenuta
    • sostituire
  9. Cappuccio
    • per sfiato del cambio

Panoramica di montaggio - Alberi, differenziale, comando cambio

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

  1. Carter del cambio
    • con albero di retromarcia -freccia-
    • Lo smontaggio dell'albero di retromarcia non è necessario per smontare la ruota di retromarcia
    • Ripristino della scatola del cambio
    • Assegnazione tramite → Catalogo elettronico dei ricambi (ETKA)
  2. Albero di comando con coperchio di comando
    • (unità di selezione)
    • Riparazione
  3. Vite
    • autobloccante
    • da sostituire dopo lo smontaggio
    • 5 N·m e ruotare ulteriormente di 90º
  4. Sensore posizione folle del cambio -G701-
    • montato in funzione dello stato di produzione
    • Assegnazione tramite → Catalogo elettronico dei ricambi (ETKA)
  5. Vite
    • 6 N·m
  6. Comando del cambio
    • (forcelle di selezione)
  7. Albero di entrata
    • smontaggio e montaggio
  8. Albero di uscita
    • smontaggio e montaggio
  9. Differenziale
    • smontaggio e montaggio
  10. Rondella di spinta
  11. Cuscinetto a rullini
  12. Ruota folle di retromarcia
  13. Rondella di spinta

Sostituzione della bussola per albero di selezione

Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari

  • Mandrino -VW 222 A-
VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

  • Mandrino di inserimento -3264-

- Smontare l'albero di selezione con coperchio di selezione, albero motore, albero condotto, differenziale e comando di selezione

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Estrarre la bussola -A- per albero di selezione

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Inserire la bussola -A- per albero di selezione fino all'arresto

- Montare il cambio

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Smontaggio e montaggio del cambio

Smontare e montare campana frizione, differenziale, albero di selezione con coperchio di selezione, ruota di retromarcia, albero motore, albero condotto e forcelle di selezione

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari

  • Cavalletto di serraggio -VW 313-
  • Supporto cambio -T10484-
  • Chiave dinamometrica -V.A.G 1331-
  • Vaschetta di raccolta per gru da officina -VAS 6208-

Smontaggio del cambio

- Fissare il cambio al supporto.

- Posizionare la bacinella di raccolta sotto il cambio.

- Smontare la leva di disinnesto frizione -A- insieme al cuscinetto di disinnesto e alla bussola di guida -frecce-.

- Svitare le viti di fissaggio della campana frizione dalla scatola del cambio.

- Sollevare con cautela la campana frizione facendo leva alternativamente sulle nervature sporgenti della scatola, senza danneggiare le superfici di tenuta.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

- Rimuovere il differenziale -A- dalla scatola del cambio.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

- Se presente: smontare il sensore per posizione di folle del cambio -G701- -freccia-.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

- Smontare l'albero di selezione con coperchio -A-. Portare a tal fine l'albero di selezione in posizione di folle. Quindi svitare le viti -frecce- ed estrarre l'albero di selezione dalla scatola del cambio.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

- Rimuovere in sequenza la rondella di spinta -1-, la ruota di retromarcia -2-, il cuscinetto a rullini -3- e la rondella di spinta -4-.


Nota

Per rimuovere la ruota di retromarcia, sollevare leggermente l'albero motore e spingerlo lontano dalla ruota di retromarcia.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Albero motore e albero condotto con forcelle di selezione vengono estratti insieme dalla scatola del cambio come segue:

- Ruotare la scatola del cambio sul banco di montaggio come illustrato.

- Estrarre leggermente l'asse -1- per forcelle di selezione.

  • La mano destra afferra l'albero motore e le forcelle di selezione -2-.
  • Con la mano sinistra estrarre l'albero condotto dalla dentatura -3-.
  • Successivamente afferrare l'albero condotto nell'area -4- dietro il manicotto scorrevole -freccia-.


Nota

Non spingere via il manicotto scorrevole -freccia-. I fermi vengono espulsi e scattano via in modo incontrollato.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Montaggio del cambio

- Infilare le forcelle di selezione -A-, -B- e -C- sull'asse.

Posizione di montaggio:

  • Disporre la forcella di selezione 1a/2a marcia -A- sotto la forcella di selezione 3a/4a marcia -B-.
  • Disporre la forcella di selezione 5a/R -C- sopra la forcella di selezione 3a/4a marcia -B-.
VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

- Completare albero condotto -A- e albero motore -B- con le forcelle di selezione -C-.

  • Le singole forcelle di selezione si trovano nei manicotti scorrevoli -frecce-.
VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Albero motore e albero condotto con forcelle di selezione vengono inseriti insieme nella scatola del cambio come segue:

- Ruotare la scatola del cambio sul banco di montaggio come illustrato.

  • La mano destra afferra l'albero motore e le forcelle di selezione -2-.
  • Con la mano sinistra afferrare l'albero condotto nell'area -4- dietro il manicotto scorrevole -freccia-.


Nota

Non spingere via il manicotto scorrevole -freccia-. I fermi vengono espulsi e scattano via in modo incontrollato.

Successivamente afferrare l'albero condotto alla dentatura -3-.

- Riportare la scatola del cambio in verticale sul banco di montaggio.

- Premere albero motore, albero condotto e asse -1- per forcelle di selezione nella loro sede.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

- Montare in sequenza la rondella di spinta -1-, la ruota di retromarcia -2-, il cuscinetto a rullini -3- e la rondella di spinta -4-.

Posizione di montaggio della ruota di retromarcia:

  • Lo smusso -freccia- è rivolto verso la scatola del cambio.
VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

- Portare le barre di selezione in posizione di folle.

- Applicare uniformemente il sigillante -AMV 188 200- sulla superficie di tenuta del coperchio di selezione.

- Montare l'albero di selezione con coperchio -A-. Quindi serrare le viti -frecce- alla coppia di serraggio prescritta.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

- Cambio per veicoli con sistema Start-Stop: inserire il sensore per posizione di folle del cambio -G701- -freccia- e serrare la vite di fissaggio alla coppia di serraggio prescritta.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

- Montare il differenziale -A-.

- Applicare uniformemente il sigillante -AMV 188 200- sulla superficie di tenuta della campana frizione.

- Avvitare la campana frizione alla scatola del cambio.

- Montare la leva di disinnesto frizione insieme al cuscinetto di disinnesto e alla bussola di guida.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

- Serrare la vite di scarico olio -freccia-. (Qui illustrata con cambio montato.)

Coppie di serraggio

  • "Panoramica di montaggio - Alberi, differenziale, comando"
  • Scatola del cambio su campana frizione "Panoramica di montaggio - Campana frizione"
VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF