Caja de cambios manual de 5 marchas 0CF

Desmontar y montar la caja de cambios

40pasos
~240min
4/5dificultad
010203040503022N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página
Hecho 0 de 40

Vista esquemática - Caja de cambios

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

  1. 1.ª marcha
  2. 2.ª marcha
  3. 3.ª marcha
  4. 4.ª marcha
  5. 5.ª marcha
  6. Rueda de marcha atrás
  7. Carcasa de la caja de cambios
  8. Carcasa del embrague
  9. Árbol de entrada
  10. Árbol de salida
  11. Diferencial
  12. Mecanismo de cambio

Vista general de montaje - Caja de cambios

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

  • I - "Vista general de montaje - Carcasa del embrague"
  • II - "Vista general de montaje - Unidad de cambio"
  • II - "Vista general de montaje - Ejes, diferencial, cambio"
  • II - "Sustituir el casquillo del eje de cambio"
  • II - "Sustituir el anillo de retén del eje de cambio"

Vista general de montaje - Carcasa del embrague

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

  1. Carcasa del embrague
    • Asignación → Catálogo electrónico de piezas (ETKA)
    • Reparar
  2. Tornillo de vaciado de aceite
    • 30 N·m
  3. Tornillo
    • Sustituir tras el desmontaje
    • 5 N·m y girar 90º más
  4. Carcasa de la caja de cambios
    • Asignación → Catálogo electrónico de piezas (ETKA)
    • Reparar
  5. Palanca de desembrague
    • con casquillo guía y cojinete de desembrague
    • Para desmontar y montar, desmontar la caja de cambios
    • Desmontar y montar
  6. Tornillo
    • Desmontar y montar

Vista general de montaje - Unidad de cambio

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

  1. Casquillo
    • para eje de cambio
    • Sustituir tras el desmontaje
  2. Interruptor de luces de marcha atrás -F4-
    • apretar con 20 N·m
    • Engrasar ligeramente la lengüeta con grasa MoS 2
  3. Eje de cambio con tapa de cambio
    • sustituir conjuntamente
  4. Palanca de inversión
    • montar
  5. Clip
  6. Tuerca hexagonal
    • autoblocante
    • Sustituir tras el desmontaje
    • 25 N·m
  7. Palanca de cambios de la caja
    • La representación puede diferir de la pieza original
    • montar de forma que la división dentada interrumpida coincida con el eje de cambio
    • puede sustituirse con el mecanismo de cambio montado
    • Posición de montaje
  8. Anillo de estanqueidad
    • sustituir
  9. Tapa
    • para ventilación de la caja de cambios

Vista general de montaje - Ejes, diferencial, cambio

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

  1. Carcasa de la caja de cambios
    • con eje de marcha atrás -flecha-
    • Para desmontar la rueda de marcha atrás no es necesario desmontar el eje de marcha atrás
    • Reparar la carcasa de la caja de cambios
    • Asignación → Catálogo electrónico de piezas (ETKA)
  2. Eje de cambio con tapa de cambio
    • (unidad de selección)
    • Reparar
  3. Tornillo
    • autoblocante
    • Sustituir tras el desmontaje
    • 5 N·m y girar 90º más
  4. Sensor de posición neutra de la caja de cambios -G701-
    • Montado según el estado de producción.
    • Asignación → Catálogo electrónico de piezas (ETKA)
  5. Tornillo
    • 6 N·m
  6. Mecanismo de cambio
    • (horquillas de cambio)
  7. Árbol de entrada
    • desmontar y montar
  8. Árbol de salida
    • desmontar y montar
  9. Diferencial
    • desmontar y montar
  10. Arandela de tope
  11. Rodamiento de agujas
  12. Rueda de marcha atrás
  13. Arandela de tope

Sustituir el casquillo del eje selector

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Mandril -VW 222 A-
VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

  • Mandril de introducción -3264-

- Desmontar el eje selector con la tapa selectora, el eje de entrada, el eje de salida, el diferencial y el mecanismo de cambio

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Extraer el casquillo -A- del eje selector

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Introducir el casquillo -A- del eje selector hasta el tope

- Montar la caja de cambios

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Desmontar y montar la caja de cambios

Desmontar y montar la carcasa del embrague, el diferencial, el eje selector con la tapa selectora, la rueda de marcha atrás, el eje de entrada, el eje de salida y las horquillas de cambio

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Soporte de sujeción -VW 313-
  • Soporte de caja de cambios -T10484-
  • Llave dinamométrica -V.A.G 1331-
  • Bandeja colectora para grúas de taller -VAS 6208-

Desmontar la caja de cambios

- Fijar la caja de cambios al soporte.

- Colocar la bandeja colectora debajo de la caja de cambios.

- Desmontar la palanca de desembrague -A- junto con el cojinete de desembrague y el casquillo guía -flechas-.

- Desenroscar los tornillos de fijación de la carcasa del embrague en la carcasa de la caja de cambios.

- Separar cuidadosamente la carcasa del embrague haciendo palanca alternativamente en los salientes perimetrales de la carcasa, sin dañar las superficies de junta.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

- Retirar el diferencial -A- de la carcasa de la caja de cambios.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

- Si existe: desmontar el sensor de posición de punto muerto -G701- -flecha-.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

- Desmontar el eje selector con la tapa -A-. Para ello, llevar el eje selector a la posición de punto muerto. A continuación, desenroscar los tornillos -flechas- y extraer el eje selector de la carcasa de la caja de cambios.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

- Retirar sucesivamente la arandela de tope -1-, la rueda de marcha atrás -2-, el cojinete de rodillos -3- y la arandela de tope -4-.


Nota

Para retirar la rueda de marcha atrás, levantar ligeramente el eje de entrada y empujarlo alejándolo de la rueda de marcha atrás.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

El eje de entrada y el eje de salida con las horquillas de cambio se extraen juntos de la carcasa de la caja de cambios de la siguiente manera:

- Girar la carcasa de la caja de cambios en el soporte de montaje, como se muestra.

- Extraer ligeramente el eje -1- de las horquillas de cambio.

  • La mano derecha sujeta el eje de entrada y las horquillas de cambio -2-.
  • Con la mano izquierda, extraer el eje de salida por el dentado -3-.
  • Después, sujetar el eje de salida en la zona -4- detrás del manguito deslizante -flecha-.


Nota

No presionar el manguito deslizante -flecha-. Los bloqueos saldrían expulsados y se desplazarían sin control.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Montar la caja de cambios

- Deslizar las horquillas de cambio -A-, -B- y -C- sobre el eje.

Posición de montaje:

  • Colocar la horquilla de 1.ª/2.ª marcha -A- por debajo de la horquilla de 3.ª/4.ª marcha -B-.
  • Colocar la horquilla de 5.ª/marcha atrás -C- por encima de la horquilla de 3.ª/4.ª marcha -B-.
VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

- Completar el eje de salida -A- y el eje de entrada -B- con las horquillas de cambio -C-.

  • Las distintas horquillas de cambio se encuentran en los manguitos deslizantes -flechas-.
VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

El eje de entrada y el eje de salida con las horquillas de cambio se introducen juntos en la carcasa de la caja de cambios de la siguiente manera:

- Girar la carcasa de la caja de cambios en el soporte de montaje, como se muestra.

  • La mano derecha sujeta el eje de entrada y las horquillas de cambio -2-.
  • Con la mano izquierda, sujetar el eje de salida en la zona -4- detrás del manguito deslizante -flecha-.


Nota

No presionar el manguito deslizante -flecha-. Los bloqueos saldrían expulsados y se desplazarían sin control.

Después, sujetar el eje de salida por el dentado -3-.

- Volver a colocar la carcasa de la caja de cambios en vertical en el soporte de montaje.

- Introducir a presión el eje de entrada, el eje de salida y el eje -1- de las horquillas de cambio en sus asientos.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

- Colocar sucesivamente la arandela de tope -1-, la rueda de marcha atrás -2-, el cojinete de rodillos -3- y la arandela de tope -4-.

Posición de montaje de la rueda de marcha atrás:

  • El chaflán -flecha- apunta hacia la carcasa de la caja de cambios.
VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

- Llevar las barras de cambio a la posición de punto muerto.

- Aplicar uniformemente el sellante -AMV 188 200- sobre la superficie de junta de la tapa selectora.

- Montar el eje selector con la tapa -A-. A continuación, apretar los tornillos -flechas- con el par de apriete especificado.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

- Caja de cambios para vehículos con sistema Start-Stop: montar el sensor de posición de punto muerto -G701- -flecha- y apretar el tornillo de fijación con el par de apriete especificado.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

- Colocar el diferencial -A-.

- Aplicar uniformemente el sellante -AMV 188 200- sobre la superficie de junta de la carcasa del embrague.

- Atornillar la carcasa del embrague a la carcasa de la caja de cambios.

- Montar la palanca de desembrague junto con el cojinete de desembrague y el casquillo guía.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

- Apretar el tornillo de purga de aceite -flecha-. (Aquí se muestra con la caja de cambios montada.)

Pares de apriete

  • "Vista general de montaje - ejes, diferencial, mecanismo de cambio"
  • Carcasa de la caja de cambios en la carcasa del embrague "Vista general de montaje - carcasa del embrague"
VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF