Ihre Fahrumgebung

Scheibenwischer/Scheibenwaschanlage

~3Min. Lesezeit
Windshield wipers/washers  - Wipers and washers - Your driving environment - Volvo S60 Owners Manual - Volvo S60
Windshield wipers and washers

Scheibenwischer und Scheibenwaschanlage

1 - Regensensor* Ein/Aus

2 - Drehrad Empfindlichkeit/Intervall

VORSICHT

  • Verwenden Sie beim Reinigen der Windschutzscheibe ausreichend Scheibenwaschflüssigkeit. Die Windschutzscheibe sollte beim Betrieb der Wischer vollständig benetzt sein.
  • Vor der Benutzung der Wischer müssen Eis und Schnee von der Windschutzscheibe bzw. der Heckscheibe entfernt werden. Stellen Sie sicher, dass die Wischerblätter nicht festgefroren sind.

Scheibenwischer aus

0 to switch off the windshield wipers.Hebel in Stellung 0 bringen, um die Scheibenwischer auszuschalten.

Einzelwischen

from position 0 to sweep the windshield one stroke at a time for as long as theHebel aus Stellung 0 nach oben bewegen, um die Windschutzscheibe einmal zu wischen, solange der Hebel oben gehalten wird.

Intervallwischen

position, you can set the wiper interval by twisting the thumb wheel upward to increaseIn dieser Stellung des Hebels können Sie das Wischintervall einstellen: Das Daumenrad nach oben drehen, um die Wischgeschwindigkeit zu erhöhen, oder nach unten, um sie zu verringern.

Dauerwischen

normal speed.Die Scheibenwischer arbeiten mit normaler Geschwindigkeit.

high speed.Die Scheibenwischer arbeiten mit hoher Geschwindigkeit.

Wartungsstellung der Scheibenwischer

Die Scheibenwischer müssen sich in der Serviceposition befinden, bevor die Wischerblätter gereinigt oder ersetzt werden können. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 313.

Regensensor*

Der Regensensor regelt die Wischgeschwindigkeit automatisch entsprechend der Wassermenge auf der Windschutzscheibe. Die Empfindlichkeit des Regensensors kann eingestellt werden, indem Sie das Daumenrad nach oben (die Scheibenwischer wischen häufiger) oder nach unten (die Scheibenwischer wischen seltener) bewegen.

HINWEIS

Die Scheibenwischer führen jedes Mal einen zusätzlichen Wischvorgang aus, wenn das Daumenrad nach oben verstellt wird.

Wenn der Regensensor aktiviert ist, leuchtet das SymbolActivating and setting the sensitivity When activating the rain sensor, the vehicleleuchtet im Kombiinstrument auf. Aktivieren und Einstellen der Empfindlichkeit: Beim Aktivieren des Regensensors muss das Fahrzeug laufen oder sich in Zündungsstellung II befinden, und der Wischerhebel muss in Stellung 0 oder in der Stellung für einen einzelnen Wischvorgang stehen.

Regensensor durch Drücken der Tastesweep.aktivieren. Die Scheibenwischer führen einen Wischvorgang aus.

Hebel nach oben drücken, damit die Scheibenwischer einen zusätzlichen Wischvorgang ausführen. Der Regensensor kehrt in den aktiven Modus zurück, wenn der Hebel wieder in Stellung 0 losgelassen wird.

Deaktivieren

Regensensor durch Drücken der Tastewiper position.deaktivieren oder den Hebel in eine andere Wischerstellung nach unten drücken.

Der Regensensor wird automatisch deaktiviert, wenn der Schlüssel aus dem Zündschloss abgezogen wird oder fünf Minuten nach dem Ausschalten der Zündung.

VORSICHT

Der Regensensor sollte beim Waschen des Fahrzeugs in einer automatischen Waschanlage usw. deaktiviert werden. Bleibt die Regensensorfunktion eingeschaltet, starten die Scheibenwischer in der Waschanlage unbeabsichtigt und können beschädigt werden.

Scheibenwaschen

Washing function

Waschfunktion

Ziehen Sie den Hebel zum Lenkrad hin, um die Scheiben- und Scheinwerferwaschanlage zu starten. Nach dem Loslassen des Hebels führen die Wischer mehrere zusätzliche Wischvorgänge aus.

Beheizte Waschdüsen*

Die Waschdüsen werden bei kaltem Wetter automatisch beheizt, um das Einfrieren der Scheibenwaschflüssigkeit zu verhindern.

Hochdruck-Scheinwerferreinigung*

Die Hochdruck-Scheinwerferreinigung verbraucht viel Scheibenwaschflüssigkeit. Um Flüssigkeit zu sparen, werden die Scheinwerfer auf zwei Arten gereinigt:

  • Abblend- oder Fernlicht eingeschaltet. Die Scheinwerfer werden beim ersten Scheibenwaschen gereinigt. Danach werden die Scheinwerfer nur bei jedem fünften Scheibenwaschvorgang innerhalb von 10 Minuten gereinigt.
  • Standlicht eingeschaltet. Optionales Kurvenlicht wird bei jedem fünften Scheibenwaschvorgang gereinigt. Normale Halogenscheinwerfer werden nicht gereinigt.

VORSICHT

Verwenden Sie beim Reinigen der Windschutzscheibe ausreichend Scheibenwaschflüssigkeit. Die Windschutzscheibe sollte beim Betrieb der Wischer vollständig benetzt sein.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Volvo XC60: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.