Su entorno de conducción

Limpiaparabrisas/lavaparabrisas

~3min de lectura
Windshield wipers/washers  - Wipers and washers - Your driving environment - Volvo S60 Owners Manual - Volvo S60
Windshield wipers and washers

Limpiaparabrisas y lavaparabrisas

1 - Sensor de lluvia* encendido/apagado

2 - Rueda de sensibilidad/frecuencia

ATENCIÓN

  • Utilice abundante líquido limpiaparabrisas al lavar el parabrisas. El parabrisas debe estar completamente mojado cuando los limpiaparabrisas estén en funcionamiento.
  • Antes de usar los limpiaparabrisas, retire el hielo y la nieve del parabrisas/luneta trasera. Asegúrese de que las escobillas no estén congeladas en su lugar.

Limpiaparabrisas desconectados

0 to switch off the windshield wipers.Mueva la palanca a la posición 0 para desconectar los limpiaparabrisas.

Barrido único

from position 0 to sweep the windshield one stroke at a time for as long as theMueva la palanca hacia arriba desde la posición 0 para barrer el parabrisas una vez mientras mantenga la palanca levantada.

Barrido intermitente

position, you can set the wiper interval by twisting the thumb wheel upward to increaseCon la palanca en esta posición, puede ajustar el intervalo de barrido girando la rueda de ajuste hacia arriba para aumentar la velocidad de los limpiaparabrisas o hacia abajo para reducirla.

Barrido continuo

normal speed.Los limpiaparabrisas funcionan a velocidad normal.

high speed.Los limpiaparabrisas funcionan a velocidad alta.

Posición de servicio del limpiaparabrisas

Los limpiaparabrisas deben estar en la posición de servicio antes de poder limpiar o reemplazar las escobillas. Véase la página 313 para más información.

Sensor de lluvia*

El sensor de lluvia regula automáticamente la velocidad de los limpiaparabrisas según la cantidad de agua en el parabrisas. La sensibilidad del sensor de lluvia puede ajustarse moviendo la rueda de ajuste hacia arriba (los limpiaparabrisas barrerán el parabrisas con más frecuencia) o hacia abajo (los limpiaparabrisas barrerán el parabrisas con menos frecuencia).

NOTA

Los limpiaparabrisas realizarán un barrido adicional cada vez que se ajuste la rueda de ajuste hacia arriba.

Cuando el sensor de lluvia está activado, el símboloActivating and setting the sensitivity When activating the rain sensor, the vehiclese iluminará en el tablero de instrumentos. Activación y ajuste de la sensibilidad: al activar el sensor de lluvia, el vehículo debe estar en marcha o en modo de encendido II, y la palanca de los limpiaparabrisas debe estar en la posición 0 o en la posición de barrido sencillo.

Active el sensor de lluvia pulsando el botónsweep.. Los limpiaparabrisas realizarán un barrido.

Empuje la palanca hacia arriba para que los limpiaparabrisas realicen un barrido adicional. El sensor de lluvia vuelve al modo activo cuando la palanca regresa a la posición 0.

Desactivación

Desactive el sensor de lluvia pulsando el botónwiper position.o mueva la palanca hacia abajo a otra posición de los limpiaparabrisas.

El sensor de lluvia se desactiva automáticamente al extraer la llave del contacto o cinco minutos después de desconectar el encendido.

ATENCIÓN

El sensor de lluvia debe desactivarse al lavar el vehículo en un túnel de lavado automático, etc. Si la función del sensor de lluvia permanece activada, los limpiaparabrisas se pondrán en marcha involuntariamente en el túnel de lavado y podrían dañarse.

Lavado del parabrisas

Washing function

Función de lavado

Mueva la palanca hacia el volante para activar los lavaparabrisas y lavafaros. Al soltar la palanca, los limpiaparabrisas realizan varios barridos adicionales.

Boquillas lavaparabrisas calefaccionadas*

Las boquillas del lavaparabrisas se calientan automáticamente con clima frío para ayudar a evitar que el líquido se congele.

Lavado de faros a alta presión*

El lavado de faros a alta presión consume una gran cantidad de líquido limpiaparabrisas. Para ahorrar líquido, los faros se lavan mediante dos alternativas:

  • Luces de cruce/carretera encendidas. Los faros se lavarán la primera vez que se lave el parabrisas. Después, los faros se lavarán solo una vez por cada cinco veces que se lave el parabrisas dentro de un período de 10 minutos.
  • Luces de estacionamiento encendidas. Las luces de curva activas opcionales se lavarán una vez por cada cinco veces que se lave el parabrisas. Los faros halógenos normales no se lavarán.

ATENCIÓN

Utilice abundante líquido limpiaparabrisas al lavar el parabrisas. El parabrisas debe estar completamente mojado cuando los limpiaparabrisas estén en funcionamiento.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Volvo XC60: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.