L'ambiente di guida

Tergicristalli/lavacristalli

~3min di lettura
Windshield wipers/washers  - Wipers and washers - Your driving environment - Volvo S60 Owners Manual - Volvo S60
Windshield wipers and washers

Tergicristalli e lavacristalli

1 - Sensore pioggia* attivazione/disattivazione

2 - Rotella sensibilità/frequenza

ATTENZIONE

  • Usare abbondante liquido lavacristalli quando si lava il parabrezza. Il parabrezza deve essere completamente bagnato quando i tergicristalli sono in funzione.
  • Prima di usare i tergicristalli, rimuovere ghiaccio e neve dal parabrezza/lunotto. Assicurarsi che le spazzole non siano bloccate dal ghiaccio.

Tergicristalli spenti

0 to switch off the windshield wipers.Portare la leva in posizione 0 per spegnere i tergicristalli.

Corsa singola

from position 0 to sweep the windshield one stroke at a time for as long as theSpostare la leva verso l'alto dalla posizione 0 per far eseguire al tergicristallo una sola corsa sul parabrezza, per tutto il tempo in cui la leva viene tenuta sollevata.

Tergitura intermittente

position, you can set the wiper interval by twisting the thumb wheel upward to increaseCon la leva in questa posizione, è possibile impostare l'intervallo di tergitura ruotando la rotella verso l'alto per aumentare la velocità dei tergicristalli o verso il basso per diminuirla.

Tergitura continua

normal speed.I tergicristalli funzionano a velocità normale.

high speed.I tergicristalli funzionano ad alta velocità.

Posizione di servizio del tergicristallo del parabrezza

I tergicristalli devono trovarsi in posizione di servizio prima di poter pulire o sostituire le spazzole. Vedere pagina 313 per ulteriori informazioni.

Sensore pioggia*

Il sensore pioggia regola automaticamente la velocità dei tergicristalli in base alla quantità d'acqua sul parabrezza. La sensibilità del sensore pioggia può essere regolata spostando la rotella verso l'alto (i tergicristalli spazzano il parabrezza con maggiore frequenza) o verso il basso (i tergicristalli spazzano il parabrezza con minore frequenza).

NOTA

I tergicristalli eseguono una corsa supplementare ogni volta che la rotella viene spostata verso l'alto.

Quando il sensore pioggia è attivato, il simboloActivating and setting the sensitivity When activating the rain sensor, the vehiclesi accenderà nel quadro strumenti. Attivazione e regolazione della sensibilità Quando si attiva il sensore pioggia, il veicolo deve essere in moto o in modalità quadro II e la leva dei tergicristalli deve trovarsi in posizione 0 o in posizione di singola spazzolata.

Attivare il sensore pioggia premendo il pulsantesweep.. I tergicristalli eseguono una corsa.

Sollevare la leva per far eseguire ai tergicristalli una corsa supplementare. Il sensore pioggia torna in modalità attiva quando la leva viene rilasciata in posizione 0.

Disattivazione

Disattivare il sensore pioggia premendo il pulsantewiper position.oppure spostare la leva verso il basso in un'altra posizione del tergicristallo.

Il sensore pioggia viene disattivato automaticamente quando la chiave viene rimossa dal blocchetto di accensione o cinque minuti dopo lo spegnimento del quadro.

ATTENZIONE

Il sensore pioggia deve essere disattivato quando si lava l'auto in un autolavaggio automatico o simili. Se la funzione del sensore pioggia resta attiva, i tergicristalli si avvieranno involontariamente durante il lavaggio e potrebbero danneggiarsi.

Lavaggio del parabrezza

Washing function

Funzione lavaggio

Tirare la leva verso il volante per attivare i lavavetri del parabrezza e dei fari. Dopo il rilascio della leva, i tergicristalli eseguono alcune corse aggiuntive.

Ugelli lavacristalli riscaldati*

Gli ugelli del lavacristallo vengono riscaldati automaticamente con temperature rigide per evitare che il liquido si congeli.

Lavaggio fari ad alta pressione*

Il lavaggio ad alta pressione dei fari consuma una grande quantità di liquido lavacristalli. Per risparmiare liquido, i fari vengono lavati con due modalità alternative:

  • Luci anabbaglianti/abbaglianti accese. I fari verranno lavati la prima volta che il parabrezza viene lavato. Successivamente, i fari verranno lavati solo una volta ogni cinque volte che il parabrezza viene lavato entro un periodo di 10 minuti.
  • Luci di posizione accese. Le luci di curva attive opzionali verranno lavate una volta ogni cinque volte che il parabrezza viene lavato. I fari alogeni normali non verranno lavati.

ATTENZIONE

Usare abbondante liquido lavacristalli quando si lava il parabrezza. Il parabrezza deve essere completamente bagnato quando i tergicristalli sono in funzione.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Volvo XC60: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.