Caja de dirección, desmontaje y montaje
Nota
La caja de dirección asistida se desmonta y monta completa con las barras de acoplamiento.
Al inicio de la producción, en la caja de dirección se instaló una esterilla termoaislante desmontable. Asegúrese de instalar esta esterilla si vuelve a montar la caja de dirección antigua.
La esterilla termoaislante desmontable de la caja de dirección se sustituyó por una esterilla termoaislante adherida como modificación en curso de producción. Por lo tanto, no es necesario retirar la esterilla de la caja de dirección antigua e instalarla en una caja de dirección nueva.
Una caja de dirección de recambio se suministra con la esterilla termoaislante adherida.
Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios
- Llave dinamométrica 1331 5-50 Nm -VAG1331-
- Llave dinamométrica 1332 40-200 Nm -VAG1332-
- Inserto de llave dinamométrica 1332 - llave de anillo - 21 mm -VAG1332/7-
- Extractor - rótula -T40010A-
Desmontaje
- Enderece las ruedas.
- Desconecte el encendido y extraiga la llave.
- Gire el volante de dirección hasta que las ruedas queden en posición de marcha recta y, a continuación, fíjelo con cinta adhesiva -flecha- para que no pueda girar.
Nota
- Utilice cinta adhesiva que no deje residuos al retirarla.
- Tenga cuidado de no girar el volante durante la reparación, ya que el muelle espiral del airbag/muelle de retorno con anillo colector -F138- puede dañarse.
- Desmonte las ruedas delanteras. Consulte → Capítulo "Ruedas y neumáticos".

- Retire la tuerca -1- del pasador de articulación del terminal de barra de acoplamiento -2- hasta que quede al ras con la rosca del pasador. Contrarreste al aflojar.
Nota
Para proteger la rosca, enrosque la tuerca en el pasador unas cuantas vueltas.

- Retire el terminal de barra de acoplamiento de la carcasa del cubo de rueda utilizando el Extractor - rótula -T40010A-. Retire la tuerca.
Nota
Asegúrese de que ambos brazos del extractor estén paralelos entre sí al aplicar la máxima fuerza; ajústelos si es necesario.

- Desmonte los aislamientos acústicos -1 y 2-. Consulte → Carrocería exterior; Grupo de reparación 66; Aislamiento acústico; Aislamiento acústico, desmontaje y montaje.

- Retire las tuercas -flechas- y la barra estabilizadora.
- Libere la abrazadera -flecha-, desconecte el conector -1- y libere el cable eléctrico.

- Retire las abrazaderas restantes -flechas- del travesaño y libere el mazo de cables.
- Desmonte el travesaño de refuerzo. Consulte → Capítulo "Travesaño de refuerzo del subchasis, desmontaje y montaje".
Atención
Los componentes de la suspensión podrían resultar dañados.
- Si el soporte del subchasis, la caja de dirección o el travesaño de refuerzo del subchasis no están montados correctamente, no apoye el vehículo sobre sus ruedas.
- El vehículo no debe apoyarse sobre el subchasis ni sobre el travesaño del subchasis (por ejemplo, con un gato de piso).

- Retire el perno -flecha-.
- Retire el árbol intermedio de la dirección -1- de la caja de dirección -2- y sujete el árbol intermedio de la dirección para que no pueda salirse.

- Libere el mecanismo de seguridad, empuje el retén hacia abajo y retire el conector -1- de las señales del vehículo (bus CAN y borne 15) del módulo de control de la dirección asistida -J500-.
- Libere el mecanismo de seguridad -flecha-, empuje el retenedor hacia abajo y desconecte el conector -2- de la tensión (borne 30) del módulo de control de la dirección asistida -J500-.

- Retire los tornillos -1 y 2-.
- Desplace ligeramente la caja de dirección hacia un lado -flecha A- y retírela hacia abajo -flecha B-.

Montaje
Monte en orden inverso al de desmontaje. Tenga en cuenta lo siguiente:
- Monte ambos tornillos -1 y 2- primero sin apretar del todo y luego apriételos.

ADVERTENCIA
Tire del eje intermedio de la dirección -1- para asegurarse de que queda bien sujeto al instalar el tornillo -flecha-. A continuación, apriete el tornillo -flecha-.
- Monte la barra estabilizadora. Consulte → Capítulo "Barra estabilizadora, desmontaje y montaje".
- Monte el travesaño de refuerzo. Consulte → Capítulo "Travesaño de refuerzo del subchasis, desmontaje y montaje".
El programa J500 Sustituir módulo de control debe iniciarse en la Localización guiada de averías del tester de diagnosis del vehículo si se monta una nueva caja de dirección electromecánica.
- Realice una alineación del eje. Consulte → Capítulo "Alineación del vehículo".

Fuelle, desmontaje y montaje
Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios
- Llave dinamométrica 1331 5-50 Nm -VAG1331-
- Llave dinamométrica 1332 40-200 Nm -VAG1332-
- Inserto de llave dinamométrica 1332 - llave de anillo - 21 mm -VAG1332/7-
- Alicates para abrazaderas de manguera -VAG1921-
- Alicates de sujeción -VAG1682A- con mordazas de alicates de sujeción -VAG1682A/1-
- Extractor - rótula -T40010A-
Desmontaje
Sustituya el fuelle cada vez que se desmonte.
Atención
Si el fuelle está defectuoso, la humedad y la suciedad penetrarán en la caja de dirección. Debe haber una película de grasa visible en la cremallera en la zona de las estrías. Si no hay película de grasa, debe sustituirse la caja de dirección. La caja de dirección también debe sustituirse si presenta corrosión o si está dañada o desgastada.
- Desmonte la rueda delantera. Consulte → Capítulo "Ruedas y neumáticos".
- Enderece las ruedas.
- Desmonte el aislamiento acústico. Consulte → Carrocería exterior; Grupo de reparación 66; Aislamiento acústico; Aislamiento acústico, desmontaje y montaje.
- Limpie la caja de dirección asistida y el subchasis en la zona del fuelle.
Atención
Durante esta operación, no debe entrar suciedad en la caja de dirección a través del fuelle defectuoso.
- Retire la tuerca -1- del pasador de articulación del terminal de barra de acoplamiento -2- hasta que quede al ras con la rosca del pasador. Contrarreste al aflojar.
Para proteger la rosca, enrosque la tuerca en el pasador unas cuantas vueltas.

- Retire el terminal de barra de acoplamiento de la carcasa del cubo de rueda utilizando el Extractor - rótula -T40010A-. Retire la tuerca.
Nota
Asegúrese de que ambos brazos del extractor estén paralelos entre sí al aplicar la máxima fuerza; ajústelos si es necesario.

- Marque la posición de montaje de la tuerca -2- en la barra de acoplamiento -1- para más adelante.
- Sujete la rótula de barra de acoplamiento -3- en contra y afloje la tuerca -2-.

- Abra la abrazadera de resorte -3- con los alicates para abrazaderas de manguera -VAG1921- y retírela.
- Retire la abrazadera -1- y desmonte el fuelle -2- de la caja de dirección asistida.

- Retire la rótula de barra de acoplamiento -3- y la tuerca -2- de la barra de acoplamiento -1-.
- Retire el fuelle con la abrazadera de resorte de la barra de acoplamiento.
Nota
- Si se observa corrosión, daños, desgaste o los primeros signos de suciedad en la cremallera, debe sustituirse la caja de dirección completa.
- Si no se ve película de grasa en la cremallera, la caja de dirección también debe sustituirse completamente.
Montaje
Monte en orden inverso al de desmontaje. Tenga en cuenta lo siguiente:
Sustituya el fuelle cada vez que se desmonte.
Antes del montaje, recubra uniformemente todo el perímetro del asiento del fuelle de junta con grasa para caja de dirección asistida. Consulte el catálogo de piezas.
Antes del montaje, compruebe que el asiento del fuelle en la caja de dirección no esté dañado. Si la carcasa de la caja de dirección está dañada, sustituya la caja de dirección.
Antes del montaje, recubra la cremallera con la grasa suministrada en el juego de reparación.
Atención
No utilice otra grasa en ningún caso.
Para ello, gire el volante sucesivamente hasta el tope en ambos sentidos.
Para una mejor ilustración, la caja de dirección se ha retirado en la ilustración.

- Engrase la cremallera en el lado dentado -A- y en el lado del empujador con grasa.
Nota
Para engrasar la cremallera, utilice únicamente grasa para caja de dirección asistida. Nota: existen distintos tipos de grasa para el lado izquierdo y el derecho. Para la asignación, consulte el catálogo de piezas.
- Enderece las ruedas.
- Introduzca la nueva abrazadera y el fuelle sobre la barra de acoplamiento.

- Monte la tuerca -1- y la barra de acoplamiento -3- hasta la marca realizada durante el desmontaje.
- Apriete la tuerca -2- con el par especificado. Sujete la rótula de barra de acoplamiento -3- en contra. Deslice el fuelle sobre la carcasa de la caja de dirección con una abrazadera nueva.
- Asegúrese de que el fuelle asiente correctamente en la caja de dirección asistida.
- El fuelle debe encajar en la ranura y ajustarse al contorno de la caja de dirección asistida.

Conjunto de la abrazadera interior
- Monte la barra de tensado como se muestra en la ilustración. Asegúrese de que las mordazas de la herramienta de abrazadera asienten en las esquinas -flechas- de la abrazadera.
- Apriete la abrazadera girando el husillo con una llave dinamométrica (no incline los alicates).
- Par de apriete.
- Utilice una llave dinamométrica con un rango de 5 a 50 N·m (por ejemplo, llave dinamométrica 1331 5-50 Nm -VAG1331-).
- Asegúrese de que la rosca del husillo -1- se mueva con facilidad. Lubrique con grasa de MoS2 si es necesario.
- Si la rosca está dura, por ejemplo, por suciedad, no se alcanzará la fuerza de tensado requerida para la abrazadera del tubo flexible, aunque el par de apriete esté ajustado correctamente.

- Fije la abrazadera de resorte -3- en el fuelle -2- con los alicates para abrazaderas de manguera -VAG1921-.

Conjunto del fuelle exterior
- Cota -a- = 2 mm.
Monte en orden inverso al de desmontaje.
- Para determinar si es necesaria una alineación del eje, consulte la tabla. Consulte → Capítulo "Evaluación de la necesidad de alineación del eje".
La alineación del eje debe realizarse en un banco de alineación homologado por VW/Audi.
