Arranque de auxilio

El arranque de auxilio es una de las medidas de emergencia más importantes: este capítulo del BMW Serie 5 VII generación lo explica en detalle. Desde las indicaciones de seguridad y preparación, pasando por el orden correcto para conectar los cables, hasta el proceso de arranque de ambos vehículos, todo está descrito con precisión. Especialmente importante: desconecte previamente los consumidores eléctricos, no toque componentes y no utilice sprays de arranque de auxilio. También se indica cómo recargar la batería. Los puntos de arranque de auxilio integrados en el compartimento del motor están situados de forma segura y práctica. Para mayor seguridad, la representación gráfica facilita la comprensión, ideal para el caso de emergencia.

General

Si la batería está descargada, se puede arrancar el motor con la batería de otro vehículo mediante dos cables de arranque auxiliar. Para ello, utilice únicamente cables de arranque auxiliar con pinzas totalmente aisladas.

Indicación de seguridad

PELIGRO Al tocar componentes bajo tensión se puede producir una descarga eléctrica. Existe riesgo de lesiones o peligro de muerte. No toque componentes que puedan estar bajo tensión.

Preparación

ATENCIÓN Si los dos vehículos entran en contacto a través de la carrocería durante el arranque auxiliar, puede producirse un cortocircuito. Existe riesgo de daños materiales. Asegúrese de que no haya contacto entre las carrocerías.

1. 1
   Compruebe que la batería del otro vehículo tenga una tensión de 12 voltios. La información sobre la tensión figura en la batería.
2. 2
   Pare el motor del vehículo auxiliar.
3. 3
   Desconecte los consumidores eléctricos de ambos vehículos.

Puntos de arranque auxiliar

Indicación de seguridad

ADVERTENCIA Si los cables de arranque auxiliar se conectan en un orden incorrecto, pueden producirse chispas. Existe riesgo de lesiones.

Respete el orden correcto al conectar los cables

Polo positivo de la batería

El polo positivo de la batería es el punto de conexión para arranque auxiliar del compartimento del motor.

Abra la tapa del punto de conexión para arranque auxiliar.

Polo negativo de la batería

El polo negativo de la batería es una tuerca especial.

Conectar los cables

Antes de empezar, desconecte todos los consumidores no necesarios, como la radio, en el vehículo auxiliar y en el vehículo receptor.

1. 1
   Abra la tapa del punto de conexión para arranque auxiliar.
2. 2
   Conecte una pinza del cable de arranque auxiliar positivo (rojo) al polo positivo de la batería o al punto de conexión para arranque auxiliar correspondiente del vehículo auxiliar.
3. 3
   Conecte la segunda pinza al polo positivo de la batería o al punto de conexión para arranque auxiliar correspondiente del vehículo que se va a arrancar.
4. 4
   Conecte una pinza del cable de arranque auxiliar negativo (negro) al polo negativo de la batería o a la masa del motor o de la carrocería correspondiente del vehículo auxiliar.
5. 5
   Conecte la segunda pinza al polo negativo de la batería o a la masa del motor o de la carrocería correspondiente del vehículo que se va a arrancar.

Arrancar el motor

No utilice sprays de arranque para arrancar el motor.

1. Arranque el motor del vehículo auxiliar y déjelo funcionar durante unos minutos con un régimen de ralentí elevado.

Si el vehículo que se va a arrancar tiene motor diésel: deje funcionar el motor del vehículo auxiliar durante aprox. 10 minutos.

Una batería descargada puede ocurrir en cualquier momento; por eso es tan importante que el BMW 5 Touring (G31, años de fabricación 2017–2024) ofrezca instrucciones claras y seguras para el arranque auxiliar. El orden descrito para conectar los cables y las advertencias sobre chispas o cortocircuitos ayudan a evitar situaciones peligrosas.

Son especialmente útiles las ilustraciones y los datos precisos sobre la ubicación de los puntos positivo y negativo en el compartimento del motor. Facilitan una conexión correcta incluso a conductores sin conocimientos técnicos y aumentan así la seguridad en caso de emergencia.

Con ello, el BMW Serie 5 demuestra que la calidad Premium se manifiesta también en los detalles y en situaciones excepcionales.