Conducción

Control de crucero

~3min de lectura
This driving assistance function allows you to drive at the speed of your choice

Esta función de ayuda a la conducción le permite circular a la velocidad que desee sin necesidad de accionar el acelerador. Este sistema está disponible por encima de 40 km/h, con la 4.ª marcha o superior en una caja de cambios manual, o con la 2.ª marcha o superior en una caja de cambios automática.

Nota: la información relativa al control de crucero se muestra en la zona A del cuadro de instrumentos.

Para seleccionar la función

Gire el mando 1 a la posición "REG".

Para seleccionar una velocidad de crucero

En el momento en que seleccione la función mediante el mando 1, no hay ninguna velocidad de crucero memorizada previamente:

Accelerate to the desired speed, then press button 2 or button 4. The cruise

Acelere hasta la velocidad deseada y, a continuación, pulse el botón 2 o el botón 4. La velocidad de crucero quedará entonces memorizada y se mostrará en la zona A del cuadro de instrumentos.

You can then release the accelerator pedal. The vehicle will automatically keep

A continuación, puede soltar el pedal del acelerador. El vehículo mantendrá automáticamente la velocidad elegida.

Nota: la velocidad del vehículo puede variar ligeramente respecto a la velocidad memorizada.

Ajuste de la velocidad memorizada con el control de crucero en funcionamiento

Para ajustar la velocidad memorizada, que se muestra en la zona A, pulse:

- el botón 4 para aumentar la velocidad,
- el botón 2 para reducir la velocidad.

Nota: puede utilizar pulsaciones sucesivas para modificar la velocidad de crucero en incrementos de 1 mph y una pulsación continua para avanzar en incrementos de 5 mph.

Para superar temporalmente la velocidad de crucero

Mientras se utiliza el control de crucero, siempre es posible superar la velocidad de crucero simplemente pisando el pedal del acelerador (por ejemplo, para adelantar a otro vehículo). La velocidad mostrada en la zona A parpadea. Solo tiene que soltar el pedal del acelerador para volver a su velocidad de crucero.

Nota: si durante el control de crucero el sistema no puede mantener la velocidad de crucero (p. ej., en una bajada pronunciada), la velocidad parpadea. Si es necesario, frene para reducir la velocidad.

Deactivation of cruise control with memorised speed

Desactivación del control de crucero con velocidad memorizada

- Pisando el pedal de freno o el pedal de embrague.
- O pulsando el botón 3.
- O cuando el ESP o el ASR están activos.

Nota: el control de crucero se desactiva cuando la palanca de cambios está en posición neutra. Estas acciones hacen que aparezca "OFF" en la zona A del cuadro de instrumentos. Estas acciones no anulan la velocidad de crucero memorizada, que sigue mostrándose en el cuadro de instrumentos.

Reactivation of cruise control

Reactivación del control de crucero

- recuperando la velocidad memorizada:

Tras una desactivación, pulse el botón 3. El vehículo recuperará automáticamente la velocidad de crucero memorizada que se muestra en la zona A.

- seleccionando la velocidad actual:

Pulse el botón 2 o el botón 4 en cuanto se alcance la velocidad deseada. La indicación "OFF" desaparecerá entonces de la zona A.

Para cancelar la función

- llevando el mando de la posición "REG" a la posición 0.
- parando el motor.

La velocidad de crucero elegida anteriormente deja de estar memorizada.

En caso de avería, aparece un mensaje, acompañado de una señal acústica y del encendido del testigo SERVICE. Consulte con su concesionario CITROËN.

El control de crucero solo debe utilizarse cuando las condiciones de la vía permitan circular a velocidad constante. No lo utilice en carreteras con mucho tráfico ni cuando las condiciones meteorológicas o de la vía sean malas. El conductor debe permanecer atento y en pleno control del vehículo. Se recomienda mantener los pies cerca de los pedales. Para evitar cualquier interferencia con los pedales:

- asegúrese de que las alfombrillas están correctamente colocadas,
- nunca superponga una alfombrilla sobre otra.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Citroen C3: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.