Conocimiento de su vehículo

Ventanilla de compuerta (ventanillón)

~2min de lectura

IMPORTANTE

Abra y cierre la ventanilla de compuerta solo con el vehículo parado.

El Fiat Doblò puede disponer de una práctica ventanilla de compuerta en el techo, en la parte trasera del compartimento de carga, para transportar objetos largos.

Apertura de la ventanilla de compuerta

Para abrir la ventanilla de compuerta, tire hacia abajo de la palanca A (fig. 104) en el sentido de la flecha.

Coloque la mano en la manija B (fig. 105) y guíe la ventanilla mientras se abre.

Do not exceed 110 km/h speed with wing window open. Risk of (violent) wing

No supere la velocidad de 110 km/h con la ventanilla de compuerta abierta. Riesgo de cierre (violento) de la ventanilla.

El travesaño móvil C (fig. 106) puede bajarse para facilitar la carga y descarga de objetos largos.

Para bajarlo, sujete el travesaño con la mano izquierda y mueva la palanca D con la mano derecha en el sentido de la flecha hasta que haga clic.

Baje el travesaño con cuidado hasta que alcance su posición. Descargue el vehículo y lleve el travesaño de nuevo a su posición original.

Closing the wing window

Cierre de la ventanilla basculante

Tome el travesaño móvil C, fig. 106,

y lléve lo de nuevo a su posición original;

introduzca el pasador C del travesaño en su alojamiento original hasta que encaje con un clic.

Tire de la ventanilla basculante en la dirección indicada en la fig. 105, introduciendo la mano en la empuñadura B. La ventanilla basculante está cerrada cuando encaja con un clic.

IMPORTANTE

Distribuya la carga uniformemente a lo largo del travesaño y sujétela con cuerdas o similares.

IMPORTANTE

No deje nunca el travesaño sin sujetar mientras el vehículo esté en movimiento.

Moving the vehicle when the cross member is not fastened in its housing can

Mover el vehículo cuando el travesaño no está sujeto en su alojamiento puede causar daños graves en la estructura del compartimento de carga. Además, solo quedaría bloqueada la parte inferior de las puertas traseras, lo que podría dañar las bisagras.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Fiat Doblo: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.