Lista de comandos de voz disponibles

A continuación se indican los comandos de voz «principales» disponibles en Blue&Me.

Comandos de voz siempre disponibles

• Ayuda
• Cancelar
• Repetir

Comandos de voz del sistema manos libres

• Llamar al número
• Llamar [nombre]
• Teléfono
• Última llamada recibida
• Última llamada realizada
• Última llamada

Comandos de voz del lector de mensajes SMS

• Leer
• Leer último
• Lector de mensajes

Comandos de voz del Media Player

• Media Player
• Reproducir
• Stop
• Siguiente
• Anterior
• Activar reproducción aleatoria
• Desactivar reproducción aleatoria
• Activar repetición de pista
• Desactivar repetición de pista
• Activar reproducción automática
• Desactivar reproducción automática
• Información de la pista

Comandos de voz de la función de ajustes

• Ajustes
• Ajustes de archivos multimedia
• Salir

ADVERTENCIA

172) El uso de algunas funciones del sistema durante la conducción puede distraer la atención, con riesgo de colisión u otras consecuencias graves; por ello, deben utilizarse solo cuando las condiciones de la vía lo permitan y, si es necesario, únicamente con el vehículo detenido.

173) ATENCIÓN: Consultar el sistema durante la conducción puede distraer la atención y conlleva el riesgo de colisión u otras consecuencias graves.

Durante la conducción no se deben modificar los ajustes del sistema ni introducir datos de forma no verbal (es decir, mediante el control manual). Antes de realizar este tipo de operaciones, hay que detener el vehículo de forma segura y de acuerdo con el código de circulación. Es muy importante respetar estas advertencias, ya que ajustar o cambiar algunas funciones puede distraer al conductor y hacer que retire las manos del volante.

174) Comandos por voz: las funciones del sistema pueden realizarse solo mediante comandos de voz. El uso de comandos de voz durante la conducción permite manejar el sistema sin retirar las manos del volante.

175) Mirar la pantalla durante mucho tiempo: durante la conducción no se deben activar funciones que requieran mantener la atención prolongada en la pantalla. Antes de activar cualquier función, hay que asegurarse de que se realizará de forma segura y de acuerdo con el código de circulación.

Incluso una mirada rápida a la pantalla puede resultar peligrosa si la atención del conductor se aparta de la conducción en un momento crítico.

176) Ajuste del volumen: no se debe subir el volumen en exceso.

Durante la conducción, el volumen debe mantenerse en un nivel que permita oír el tráfico y las señales de advertencia.

Conducir sin oír este tipo de señales puede contribuir a provocar un accidente.

177) Uso del sistema de reconocimiento de voz: el software reconoce la voz mediante un proceso estadístico, que es propenso a errores.

La responsabilidad del usuario consiste en supervisar la función de reconocimiento de voz, permitiendo al sistema corregir posibles errores.

178) Distracción peligrosa: algunas funciones pueden requerir ajustes manuales (no mediante comandos de voz). Realizar este tipo de ajustes o introducir datos durante la conducción puede provocar una distracción grave y causar una colisión o consecuencias graves. Antes de realizar estas operaciones, detenga el vehículo de forma segura y conforme al código de circulación.

ADVERTENCIAS Y RECOMENDACIONES

ADVERTENCIA

EQUIPAMIENTO INTERIOR

• No viaje con la tapa de la guantera abierta: en caso de accidente, podría herir al pasajero.
• El encendedor alcanza temperaturas muy altas. Utilícelo con precaución y manténgalo fuera del alcance de los niños: riesgo de incendio o quemaduras. Compruebe siempre que el encendedor se haya desconectado.

PORTAEQUIPAJES DE TECHO/PARA ESQUÍS

• Después de recorrer unos kilómetros, compruebe que los tornillos de fijación de los soportes estén bien apretados.
• No supere nunca las cargas máximas admisibles (véase el capítulo «Datos técnicos»).
• Distribuya la carga uniformemente, teniendo en cuenta que durante la conducción aumenta la sensibilidad del vehículo al viento lateral.

PREPARACIÓN PARA EL MONTAJE DE RADIO

• Si tiene intención de instalar una radio después de adquirir el vehículo, consulte primero a un taller autorizado Fiat, que podrá asesorarle al respecto, para conservar la durabilidad de la batería. El consumo excesivo de corriente dañará la batería y puede hacer que pierda la garantía de la misma.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

• Durante el funcionamiento del catalizador y del filtro de partículas (DPF) se alcanzan temperaturas elevadas: no aparque el vehículo sobre materiales inflamables (hierba, hojas secas, agujas de pino, etc.): riesgo de incendio.

ELEMENTOS INTERIORES

• Para limpiar las partes interiores del vehículo, no utilice nunca productos inflamables como éter o gasolina rectificada. Las cargas electrostáticas que se generan durante la limpieza pueden provocar un incendio.
• No guarde botes de aerosol en el vehículo: riesgo de explosión. Los botes de aerosol no deben exponerse a temperaturas superiores a 50 °C. En el interior de un vehículo calentado por el sol, la temperatura puede superar considerablemente este valor.

SISTEMA ELÉCTRICO

• Las modificaciones o reparaciones del sistema eléctrico realizadas incorrectamente y sin tener en cuenta las características técnicas del sistema pueden causar averías en su funcionamiento, con riesgo de incendio.

RECOMENDACIONES SOBRE LA CARGA (versiones Punto VAN)

• En caso de frenada brusca o de colisiones accidentales, el desplazamiento repentino de la carga puede provocar situaciones peligrosas para el conductor y los pasajeros: antes de iniciar la marcha, asegure bien la carga mediante la mampara de separación.

  Para el bloqueo utilice cintas, cuerdas o correas de un grosor adecuado al peso de la carga sujetada.

ADVERTENCIA

PORTAEQUIPAJES DE TECHO/PARA ESQUÍS

• Cumpla estrictamente las disposiciones legales vigentes sobre las dimensiones máximas del equipaje.

PREPARACIÓN PARA EL MONTAJE DE RADIO

• Para conectar la radio en el lugar indicado, consulte a un taller autorizado Fiat, lo que permitirá evitar cualquier tipo de avería que pudiera afectar negativamente a la seguridad del vehículo.

CARROCERÍA

• Para mantener invariables las características estéticas de la pintura, se recomienda no utilizar productos abrasivos y/o pulimentadores para limpiar el vehículo.
• Evite lavar el vehículo en lavaderos automáticos con cepillos. Es preferible lavarlo a mano con productos de limpieza de pH neutro; después del lavado, seque el vehículo con un paño humedecido de gamuza. Para el cuidado del vehículo no se recomienda el uso de productos abrasivos y/o pulimentadores. Los excrementos de aves deben eliminarse inmediatamente y con cuidado, ya que su acidez es especialmente agresiva para la pintura. Evite (en la medida de lo posible) aparcar el vehículo bajo árboles; elimine inmediatamente del vehículo las sustancias resinosas de origen vegetal, ya que su eliminación posterior, una vez secas sobre la pintura, puede requerir el uso de productos abrasivos y/o pulimentadores, que están expresamente desaconsejados por sus propiedades, capaces de alterar la característica matidez de la pintura. Para limpiar el parabrisas y la luneta trasera, no utilice líquido limpiaparabrisas puro; es necesario diluirlo, en la medida de lo posible, en una proporción del 50 % con agua. El uso de líquido limpiaparabrisas puro debe limitarse exclusivamente a situaciones estrictamente condicionadas por la temperatura exterior.

ELEMENTOS INTERIORES

• Para limpiar la pantalla del cuadro de instrumentos y el salpicadero, no utilice alcohol, gasolina ni sus derivados.

ADVERTENCIA

CARROCERÍA

• Los detergentes contaminan el agua. Por ello, lave el vehículo en lugares equipados con sistemas para recoger y depurar los líquidos de lavado.