Inspeccione visualmente en busca de daños mecánicos evidentes.
Tabla de inspección visual
Correa de transmisión de accesorios dañada o contaminada
Polea(s) dañada(s) o contaminada(s)
Correa de transmisión de accesorios incorrecta
Instalación incorrecta de la correa de transmisión de accesorios
Alternador
Compresor del aire acondicionado (A/C)
Polea(s)
Accesorio suelto
Si se detecta una causa evidente del síntoma observado o reportado, corrija la causa (si es posible) antes de pasar al siguiente paso.
Problemas con la correa de transmisión de accesorios
AVISO: No lubrique la correa de transmisión de accesorios, ya que puede dañar el material de construcción de la correa.
Agrietamiento
Las correas de transmisión de accesorios están hechas de caucho, que se endurece con el tiempo y puede desarrollar grietas. Como la correa de transmisión de accesorios pasa por la parte posterior de algunas poleas, las grietas se abren. Las grietas pequeñas no se consideran una falla de la correa de transmisión de accesorios. Solo si la grieta es lo bastante profunda como para llegar al fondo de la ranura y exponer el cordón, o si faltan trozos de la correa de transmisión de accesorios, la condición de la correa se considera inaceptable.
Inspeccione la correa de transmisión de accesorios en busca de grietas. Si el daño excede el límite permitido, instale una correa de transmisión de accesorios nueva. VEA: Correa de transmisión de accesorios (303-05B Transmisión de accesorios: Motor 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) - MI4, Remoción e instalación).
Desprendimiento de trozos
El desprendimiento de trozos describe una condición en la que segmentos largos de caucho se separan de las nervaduras de la correa de transmisión de accesorios. Esto se considera una falla de la correa de transmisión de accesorios.
Inspeccione la correa de transmisión de accesorios en busca de daños. Si faltan trozos, instale una correa de transmisión de accesorios nueva. VEA: Correa de transmisión de accesorios (303-05B Transmisión de accesorios: Motor 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) - MI4, Remoción e instalación).
Formación de pelusa
La formación de pelusa es el polvo que se forma entre las nervaduras de la correa de transmisión de accesorios por el caucho que se desgasta de la correa cuando es nueva. También pueden quedar partículas sueltas en la correa durante el proceso de fabricación. Estas partículas se desgastan y forman pequeñas bolitas de caucho que quedan atrapadas en las ranuras de la correa. Esta condición normalmente desaparece después de 4800–8000 km (3000–5000 millas) de conducción normal.
Inspeccione la correa de transmisión de accesorios en busca de formación de pelusa. Compare el estado de la correa con la ilustración.
Pequeñas partículas dispersas. No se considera un problema. No se requiere ninguna acción.
Pequeñas partículas dispersas. No se considera un problema. No se requiere ninguna acción.
Estrías más largas, de hasta el 50 % de la altura de la nervadura. Posible ruido o inquietud. INSTALE una nueva correa de accesorios si se oye ruido. CONSULTE: Correa de accesorios (303-05B Accionamiento de accesorios — Motor 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4, Desmontaje e instalación).
Estrías más largas, de hasta el 50 % de la altura de la nervadura. Posible ruido o inquietud. INSTALE una nueva correa de accesorios si se oye ruido. CONSULTE: Correa de accesorios (303-05B Accionamiento de accesorios — Motor 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4, Desmontaje e instalación).
Depósitos importantes en las ranuras. Posibles problemas de ruido y estabilidad. INSTALE una nueva correa de accesorios. CONSULTE: Correa de accesorios (303-05B Accionamiento de accesorios — Motor 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4, Desmontaje e instalación).
Depósitos importantes en las ranuras. Posibles problemas de ruido y estabilidad. INSTALE una nueva correa de accesorios. CONSULTE: Correa de accesorios (303-05B Accionamiento de accesorios — Motor 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4, Desmontaje e instalación).
Instalación incorrecta
El ruido de la correa de accesorios puede deberse a que la correa no esté instalada correctamente en la polea, como se muestra en la siguiente ilustración. Asegúrese de que todas las ranuras en V de la correa de accesorios entren correctamente en contacto con la polea.
Si la causa no es evidente visualmente, verifique el síntoma y consulte la Tabla de síntomas.
Tabla de códigos globales de síntomas del cliente (GCSC)
El diagnóstico descrito en este manual supone un cierto nivel de habilidad y conocimiento de las técnicas de diagnóstico específicas de Ford. CONSULTE: Métodos de diagnóstico (100-00 Información general, descripción y funcionamiento).
Síntoma
Acción
Arranque/Funcionamiento/Desplazamiento > Ruido > Marcha/parado > Siempre
IR a la Prueba puntual A
Arranque/Funcionamiento/Desplazamiento > Ruido > Marcha/parado > Siempre
IR a la Prueba puntual B
Arranque/Funcionamiento/Desplazamiento > Ruido > Marcha/parado > Siempre
IR a la Prueba puntual C
Tabla de síntomas
Tabla de síntomas: accionamiento de accesorios
El diagnóstico descrito en este manual supone un cierto nivel de habilidad y conocimiento de las técnicas de diagnóstico específicas de Ford. CONSULTE: Métodos de diagnóstico (100-00 Información general, descripción y funcionamiento).
Tabla de síntomas
Condición
Acción
Ruido de la correa de accesorios
IR a la Prueba puntual A
Chirrido de la correa de accesorios
IR a la Prueba puntual B
Golpeteo del accionamiento de accesorios
IR a la Prueba puntual C
Pruebas de precisión
AVISO: No lubrique la correa de transmisión de accesorios, ya que puede dañar el material de construcción de la correa.
PRUEBA DE DIAGNÓSTICO A: RUIDO DE LA CORREA DE TRANSMISIÓN DE ACCESORIOS
Funcionamiento normal y síntomas de avería
CONSULTE: Accionamiento de accesorios — ubicación de componentes (303-05B Accionamiento de accesorios — Motor 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4, Descripción y funcionamiento).
Posibles causas
Correa de transmisión de accesorios dañada o contaminada
Polea(s) dañada(s) o contaminada(s)
Correa de transmisión de accesorios incorrecta
Instalación incorrecta de la correa de transmisión de accesorios
Inspección visual y verificaciones preliminares
Compruebe si hay componentes sueltos, dañados, contaminados o inadecuados.
A1 COMPRUEBE LA FUENTE DEL RUIDO.
Utilice un estetoscopio u otro dispositivo de escucha para localizar la fuente del ruido.
¿Se puede determinar la fuente del ruido?
Sí
INSTALE un componente nuevo según sea necesario.
No
VAYA A A2
A2 COMPRUEBE SI LA CORREA DE ACCESORIOS Y LA CORREA DEL COMPRESOR DEL AIRE ACONDICIONADO PRESENTAN GRIETAS
Compruebe si la correa de accesorios y la correa del compresor del aire acondicionado presentan grietas.
¿Presentan las correas de accionamiento signos de agrietamiento?
Sí
INSTALE una nueva correa de accesorios. CONSULTE: Correa de accesorios (303-05B Accionamiento de accesorios — Motor 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4, Desmontaje e instalación). o la correa del compresor del aire acondicionado. CONSULTE: Correa del compresor del aire acondicionado (A/C) (303-05B Accionamiento de accesorios — Motor 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4, Desmontaje e instalación).
No
VAYA A A3
A3 COMPRUEBE SI LA CORREA DE ACCESORIOS Y LA CORREA DEL COMPRESOR DEL AIRE ACONDICIONADO PRESENTAN ROTURAS
Compruebe si la correa de accesorios y la correa del compresor del aire acondicionado presentan deshilachado.
¿Presentan las correas de accionamiento signos de deshilachado?
Sí
INSTALE una nueva correa de accesorios. CONSULTE: Correa de accesorios (303-05B Accionamiento de accesorios — Motor 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4, Desmontaje e instalación). o la correa del compresor del aire acondicionado. CONSULTE: Correa del compresor del aire acondicionado (A/C) (303-05B Accionamiento de accesorios — Motor 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4, Desmontaje e instalación).
No
VAYA A A6
A4 COMPRUEBE SI LA CORREA DE ACCESORIOS Y LA CORREA DEL COMPRESOR DEL AIRE ACONDICIONADO PRESENTAN PILLING
Compruebe si la correa de accesorios y la correa del compresor del aire acondicionado presentan pilling.
¿Presentan las correas de accionamiento signos de pilling?
Sí
INSTALE una nueva correa de accesorios. CONSULTE: Correa de accesorios (303-05B Accionamiento de accesorios — Motor 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4, Desmontaje e instalación). o la correa del compresor del aire acondicionado. CONSULTE: Correa del compresor del aire acondicionado (A/C) (303-05B Accionamiento de accesorios — Motor 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4, Desmontaje e instalación).
No
VAYA A A6
A5 COMPRUEBE SI LA CORREA DE ACCESORIOS ESTÁ INSTALADA INCORRECTAMENTE, DAÑADA O CONTAMINADA
Compruebe si la correa de accesorios está instalada incorrectamente, dañada o contaminada.
¿Presenta la correa de accesorios signos de mal funcionamiento, daños o contaminación?
Sí
CORRIJA la fuente de la fuga si es necesario e INSTALE una nueva correa de accesorios. CONSULTE: Correa del compresor del aire acondicionado (A/C) (accionamiento de accesorios 303-05B) — Motor 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4, Desmontaje e instalación.
No
VAYA A A6
A6 COMPRUEBE SI LA CORREA DEL COMPRESOR DEL AIRE ACONDICIONADO ESTÁ INSTALADA INCORRECTAMENTE, DAÑADA O CONTAMINADA
Compruebe si la correa del compresor del aire acondicionado está instalada incorrectamente, dañada o contaminada.
¿Presenta la correa del compresor del aire acondicionado signos de mal funcionamiento, daños o contaminación?
Sí
CORRIJA la fuente de la fuga si es necesario e INSTALE una nueva correa del compresor del aire acondicionado. CONSULTE: Correa del compresor del aire acondicionado (A/C) (accionamiento de accesorios 303-05B) — Motor 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4, Desmontaje e instalación.
No
VAYA A A7
A7 COMPRUEBE SI LA CORREA DE ACCESORIOS ESTÁ MAL INSTALADA
Compruebe si la correa de accesorios está instalada incorrectamente.
¿Presenta la correa de accesorios signos de instalación incorrecta?
Sí
INSTALE la correa de accesorios correctamente y vuelva a comprobar. CONSULTE: Correa del compresor del aire acondicionado (A/C) (303-05B Accionamiento de accesorios - 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) - MI4, Desmontaje e Instalación).
No
VAYA a A8
A8 COMPRUEBE SI LA CORREA DEL COMPRESOR DEL AIRE ACONDICIONADO ESTÁ INSTALADA INCORRECTAMENTE
Compruebe si la correa del compresor del aire acondicionado está instalada incorrectamente.
¿Hay signos de que la correa del compresor del aire acondicionado esté instalada incorrectamente?
Sí
INSTALE correctamente una nueva correa del compresor del aire acondicionado y repita la comprobación. CONSULTE: Correa del compresor del aire acondicionado (A/C) (303-05B Accionamiento de accesorios - 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) - MI4, Desmontaje e Instalación).
No
En este momento el sistema funciona correctamente. La preocupación puede haberse debido a un problema intermitente del componente.
PRUEBA DE DIAGNÓSTICO B: CHILLIDO DE LA CORREA DE TRANSMISIÓN DE ACCESORIOS
Funcionamiento normal y síntomas de avería
CONSULTE: Accionamiento de accesorios — ubicación de componentes (303-05B Accionamiento de accesorios — Motor 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4, Descripción y funcionamiento).
Posibles causas
Correa de transmisión de accesorios dañada o contaminada
Polea(s) dañada(s) o contaminada(s)
Instalación incorrecta de la correa de transmisión de accesorios
Desalineación de la polea
Inspección visual y verificaciones preliminares
Compruebe si hay componentes sueltos, dañados, contaminados o inadecuados.
B1 COMPRUEBE LA FUENTE DEL RUIDO.
Utilice un estetoscopio u otro dispositivo de escucha para localizar la fuente del ruido.
¿Se puede determinar la fuente del ruido?
Sí
INSTALE un componente nuevo según sea necesario.
No
VAYA A B2
B2 COMPRUEBE SI LA CORREA DE ACCESORIOS O DEL COMPRESOR DEL AIRE ACONDICIONADO ESTÁ INCORRECTA, DAÑADA O CONTAMINADA
Compruebe si la correa de accesorios o la correa del compresor del aire acondicionado es incorrecta, está dañada o contaminada.
¿Hay signos de fallo, daño o contaminación en la correa de accesorios o en la correa del compresor del aire acondicionado?
Sí
IR a la Prueba puntual A
No
VAYA A B3
B3 COMPRUEBE SI HAY DESALINEACIÓN DE LA POLEA
El motor está en marcha.
¿Las correas de accesorios están centradas en las poleas planas?
Sí
Con el motor en marcha al ralentí, utilice un estetoscopio para localizar la fuente del ruido. INSTALE componentes nuevos según sea necesario.
No
COMPRUEBE si las poleas tienen un juego axial excesivo o pestañas dobladas y sustitúyalas si es necesario.
PRUEBA DE DIAGNÓSTICO C: ACUMULACIÓN DE SUCIEDAD EN LA CORREA DE TRANSMISIÓN DE ACCESORIOS
Funcionamiento normal y síntomas de avería
CONSULTE: Accionamiento de accesorios — ubicación de componentes (303-05B Accionamiento de accesorios — Motor 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4, Descripción y funcionamiento).
Posibles causas
Alternador
Compresor del aire acondicionado (A/C)
Polea(s)
Accesorio suelto
Componentes sueltos
No hay pasos de diagnóstico para este síntoma o código de avería. CONSULTE: Métodos de diagnóstico (100-00 Información general, descripción y funcionamiento).
Pruebas de componentes
Tensor de la correa de accesorios - Comprobación estática
El tensor de la correa de accesorios puede comprobarse estáticamente de la siguiente manera:
Inspeccione el área alrededor del tensor de la correa de accesorios en busca de grasa u otros contaminantes. Corrija cualquier fuga antes de instalar un tensor de correa de accesorios nuevo. Si el tensor de la correa de accesorios está contaminado, no intente limpiarlo, ya que el mecanismo amortiguador interno puede resultar dañado. INSTALE un tensor de correa de accesorios nuevo si es necesario. CONSULTE: Tensor de la correa de accesorios (Accionamiento de accesorios 303-05A - 1.5 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) - I3 (Y1), Desmontaje e Instalación).
Retire la correa de accesorios del área del tensor de la correa de accesorios.
Con una herramienta adecuada, mueva el tensor de la correa de accesorios desde la posición relajada a través de todo su recorrido y de vuelta a la posición relajada, para asegurarse de que no hay agarrotamiento, atascos ni enganches y de que el muelle del tensor de la correa de accesorios está tensado.
Gire la polea del tensor de la correa de accesorios y compruebe si está dañada, si gira libremente y si está alineada. INSTALE un tensor de correa de accesorios nuevo si es necesario. CONSULTE: Tensor de la correa de accesorios (Accionamiento de accesorios 303-05A - 1.5 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) - I3 (Y1), Desmontaje e Instalación).
Si el tensor de la correa de accesorios cumple los criterios anteriores, proceda a comprobar el tensor de la correa de accesorios dinámicamente. Si el tensor de la correa de accesorios no cumple los criterios anteriores, INSTALE un tensor de correa de accesorios nuevo. CONSULTE: Tensor de la correa de accesorios (Accionamiento de accesorios 303-05A - 1.5 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) - I3 (Y1), Desmontaje e Instalación).
Tensor de la correa de accesorios - Comprobación dinámica
El tensor de la correa de accesorios puede comprobarse dinámicamente de la siguiente manera:
Con el motor en marcha, observe el movimiento del tensor de la correa de accesorios. El tensor de la correa de accesorios debe moverse (reaccionar) cuando el motor acelera rápidamente o cuando el embrague del compresor del aire acondicionado se conecta y desconecta (el recorrido puede ser de hasta 4 mm). Si el movimiento del tensor de la correa de accesorios es irregular sin aceleración del motor o sin funcionamiento cíclico del embrague del compresor del aire acondicionado, es posible que la polea o el eje estén doblados, no giren en círculo o que el mecanismo amortiguador interno del tensor de la correa de accesorios esté dañado. INSTALE un tensor de correa de accesorios nuevo según sea necesario. CONSULTE: Tensor de la correa de accesorios (303-05A Accionamiento de accesorios - 1.5 L EcoBoost (132 kW/180 L CV) - I3 (Y1), Desmontaje e Instalación).
El desgaste excesivo de la correa de accesorios (profundidad de ranura irregular en la correa de accesorios) puede provocar un movimiento excesivo del tensor de la correa. Compruebe el estado instalando una correa de accesorios nueva. Consulte: Correa de accesorios (303-05B Sistema de accesorios — 2 L EcoBoost (177 kW/240 L CV) — MI4, Desmontaje e instalación).
?
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Ford Escape: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.