Ajuste de los faros delanteros: procedimientos generales

Alineador fotométrico de faros Vision 100 196-00005 o equivalente

Consulte la documentación del propietario para conocer la ubicación del tornillo de ajuste de los faros delanteros.

Consulte el manual estatal de inspección vehicular los rangos de tolerancia recomendados para la alineación visual.

La alineación horizontal no es ajustable.

1. 1
   Identifique el tipo de faro delantero. Los vehículos están equipados con faros delanteros alineados ópticamente visualmente a la izquierda (VOL) o alineados ópticamente visualmente a la derecha (VOR). Grabado en letras pequeñas en la lente del faro delantero aparece uno de los siguientes:

   • VOL y SAE

   • VOR y SAE
2. 2
   Alinee los faros delanteros utilizando uno de los siguientes métodos:

   • Alineadores fotométricos (método preferido)

   • Alineación visual o por pantalla (método aceptable)

1. Para el procedimiento de alineación fotométrica, consulte el manual de instrucciones del alineador fotométrico de faros correspondiente.

Haga clic aquí para ver una versión en video de este procedimiento.

1. 1
   Antes de iniciar el ajuste de los faros delanteros:

   • el vehículo debe estar sobre una superficie nivelada.

   • los neumáticos deben tener la presión correcta.

   • el vehículo debe estar con una carga normal.

   • los faros delanteros deben estar limpios.

   • el interruptor de la suspensión neumática debe estar encendido (si está equipado).
2. 2
   NOTA: La pared vertical o pantalla debe tener un ancho mínimo de 2,4 m (8 pies). NOTA:

   Este procedimiento debe realizarse en un ambiente oscuro para ver correctamente el patrón del haz del faro.

   Estacione el vehículo sobre una superficie nivelada, con la superficie de la lente de la luz de cruce a aproximadamente 7,6 m (25 pies) de la pared vertical o pantalla, frente a ella.

3. NOTA: El centro de la bombilla de luz de cruce a veces está marcado en la lente (círculo, marca de cruz u otra marca) o corresponde al centro del reflector de la luz de cruce, la pantalla de la bombilla o la lente interior del proyector de luz de cruce.

   Marque una línea de referencia horizontal en la pared vertical o pantalla.

   1. Mida la distancia entre el centro de la bombilla del faro de luz de cruce y el suelo. Anote la medida.
   2. Haga una marca horizontal de 2,4 m (8 pies) (usando cinta de enmascarar) en la pared vertical o pantalla a la altura siguiente:
      
      

      Altura del centro de la bombilla del faro	Altura de la línea de referencia horizontal
      por debajo de 95 cm (37,5 pulgadas)	igual a la altura del centro de la bombilla
      95 cm - 105 cm (37,5 pulgadas - 41,5 pulgadas)	altura del centro de la bombilla menos 1,3 cm (0,5 pulgadas)
      por encima de 105 cm (41,5 pulgadas)	altura del centro de la bombilla menos 2,5 cm (1,0 pulgadas)

      
      

1. 1
   Encienda las luces de cruce para iluminar la pared o pantalla y abra el capó.
2. 2
   NOTA: El corte del patrón del haz es la línea horizontal del patrón del haz donde hay el MÁXIMO cambio entre luz y oscuridad.

   En la pared o pantalla, localice el corte del patrón del haz.

El procedimiento aplica a los faros izquierdo y derecho con "VOR" grabado en el cristal.

6. NOTA: El aspecto del patrón de haz VOR puede variar entre vehículos.

   
   Hay un corte definido en la parte derecha del patrón del haz.

   1. Línea de referencia horizontal
   2. Corte
   3. Zona de alta intensidad

7. NOTA: Alinee un faro mientras cubre el otro faro.

   Alinee los faros con la línea de referencia horizontal

   • Ajuste el faro según sea necesario usando el tornillo de ajuste del faro.
   • Repita este paso para el faro restante.

El procedimiento aplica a los faros izquierdo y derecho con "VOL" grabado en el cristal.

8. NOTA: El aspecto del patrón de haz VOL puede variar entre vehículos.

   Hay un corte definido en la parte izquierda del patrón del haz. El borde de este corte debe colocarse 5 cm (2 in) por debajo de la línea de referencia horizontal.

   1. Línea de referencia horizontal
   2. Corte
   3. Zona de alta intensidad

9. NOTA: Alinee un faro mientras cubre el otro faro.

   Alinee los faros con la línea de referencia horizontal

   • Ajuste el faro según sea necesario usando el tornillo de ajuste del faro.
   • Repita este paso para el faro restante.