Seguridad del conductor y los pasajeros

Instalación de los sistemas de retención infantil

~3min de lectura

Después de seleccionar el sistema de retención infantil adecuado y determinar su ubicación, siga los tres pasos principales de instalación.

1. Fije firmemente el sistema de retención infantil al vehículo. Todos los tipos de sistemas de retención deben fijarse mediante la parte de la banda subabdominal del cinturón de seguridad diagonal-subabdominal o mediante los anclajes inferiores.

Un sistema de retención mal instalado y mal fijado puede causar lesiones graves al niño en caso de accidente.

Para vehículos no suministrados a Europa: si el sistema de retención infantil se fija con el cinturón de seguridad diagonal-subabdominal, es obligatorio utilizar el clip de fijación colocado en las bandas del cinturón (véase la página 57).

2. Compruebe que el sistema de retención infantil esté bien fijado. Después de instalarlo, intente moverlo hacia delante, hacia atrás y de lado a lado para verificar que esté firmemente sujeto en la posición requerida.

Se recomienda fijar el sistema de retención infantil con la mayor firmeza posible.

Sin embargo, el sistema de retención infantil no debe quedar completamente rígido. Pequeños desplazamientos laterales del sistema son admisibles y no reducen su eficacia protectora.

Si no es posible fijar el sistema de retención infantil de forma segura, intente instalarlo en otra plaza del asiento trasero o utilice otro sistema de retención diseñado para fijarse firmemente en la posición deseada.

La lista de sistemas de retención infantil recomendados para su uso en los países europeos figura en la pág. 47.

3. Siente al niño y sujételo firmemente en el sistema de retención infantil.

Compruebe que el niño esté sujeto firmemente al asiento de acuerdo con las instrucciones y recomendaciones del fabricante del producto. Si el niño no está bien sujeto, puede salir proyectado del sistema de retención en caso de accidente, lo que causaría lesiones graves.

En las páginas siguientes se ofrecen recomendaciones para seleccionar e instalar los sistemas de retención infantil utilizados en Europa. En todos los ejemplos se muestran sistemas de retención instalados en posición de niño mirando hacia delante; sin embargo, las normas de instalación son las mismas para los sistemas instalados mirando hacia atrás.

Sistemas de retención infantil (para países europeos)

En el mercado hay muchos sistemas de retención infantil. Sin embargo, no todos son adecuados para su vehículo.

Al elegir una silla o una cuna para niños, consulte la tabla que indica si es posible instalar cada sistema en los distintos asientos del vehículo.

IL: Se permite la instalación de sistemas de retención infantil ISOFIX de marca específica indicados en la tabla.

IUF: Se permite la instalación de sistemas de retención infantil universales ISOFIX aptos para el grupo de peso indicado, en posición mirando hacia delante.

U: Se permite la instalación de sistemas de retención infantil universales aptos para el grupo de peso indicado.

X: No se permite la instalación de sistemas de retención infantil para niños de este grupo de peso.

* 1: Mueva el asiento delantero hacia atrás hasta su posición más retrasada.
* 2: Excepto la versión "Type R".

Algunos sistemas de retención infantil tienen una clase de tamaño asignada. Compruebe la clase de tamaño que el fabricante puede indicar en las instrucciones, el embalaje o las etiquetas de algunos sistemas de retención infantil.

Los sistemas de retención infantil de marca indicados en la tabla son productos originales de Honda. Puede adquirirlos en un concesionario oficial de la marca.

Las instrucciones para instalar correctamente los sistemas de retención infantil en el vehículo se incluyen en el Manual de instalación de sistemas de retención infantil.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ADVERTENCIA

El uso de un sistema de retención infantil no adecuado para el vehículo no garantiza una protección adecuada del niño en caso de accidente. Como resultado, el niño puede morir o sufrir lesiones graves.

Su vehículo puede estar equipado con anclajes inferiores para instalar sistemas de retención infantil en las plazas laterales del asiento trasero.

Estos anclajes solo pueden utilizarse con sistemas de retención infantil diseñados específicamente para este tipo de fijación.

Para obtener información sobre la instalación de un sistema de retención infantil con anclajes inferiores, consulte la página 49.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Honda Civic: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.