Primera generación (2001–2008)

Indicadores del tablero de instrumentos

~9min de lectura

El tablero de instrumentos tiene varios indicadores que le proporcionan información importante sobre su vehículo.

Malfunction Indicator Lamp

Luz indicadora de mal funcionamiento
Low Oil Pressure Indicator

Indicador de baja presión de aceite

El motor puede dañarse gravemente si este indicador parpadea o permanece encendido con el motor en marcha. Para más información.

Charging System Indicator

Indicador del sistema de carga

Si este indicador se enciende con el motor en marcha, la batería no se está cargando.

Parking Brake and Indicator Brake System Indicator (Red)

Freno de estacionamiento e indicador del sistema de frenos (rojo)

Este indicador tiene dos funciones: 1. Se enciende cuando gira el interruptor de encendido a la posición ON (II). Es un recordatorio para revisar el freno de estacionamiento. Suena un zumbador si conduce con el freno de estacionamiento no completamente liberado.

Conducir con el freno de estacionamiento no completamente liberado puede dañar los frenos y los neumáticos.

2. Si permanece encendido después de haber liberado completamente el freno de estacionamiento con el motor en marcha, o si se enciende durante la conducción, puede haber un problema en el sistema de frenos.

Seat Belt Reminder Parking Brake and Indicator

Recordatorio del cinturón de seguridad, freno de estacionamiento e indicador

Este indicador se enciende cuando gira el interruptor de encendido a la posición ON (II). Le recuerda a usted y a sus pasajeros que deben abrochar los cinturones de seguridad.

Un zumbador también suena si no ha abrochado su cinturón de seguridad.

Si gira el interruptor de encendido a la posición ON (II) antes de abrochar los cinturones de seguridad, suena el zumbador y el indicador parpadea. Si no abrocha los cinturones de seguridad antes de que se detenga el zumbador, el indicador deja de parpadear pero permanece encendido.

Si el pasajero delantero no abrocha su cinturón de seguridad, el indicador se enciende unos 6 segundos después de girar el interruptor de encendido a la posición ON (II).

Si cualquiera de los dos no abrocha su cinturón de seguridad mientras conduce, el zumbador sonará y el indicador volverá a parpadear a intervalos regulares.

Supplemental Restraint System Indicator

Indicador del sistema de sujeción suplementario

Este indicador se enciende brevemente cuando gira el interruptor de encendido a la posición ON (II). Si se enciende en cualquier otro momento, indica un posible problema con los airbags delanteros. Este indicador también le alertará sobre un posible problema con los airbags laterales, el sistema de desactivación del airbag del pasajero, los airbags de cortina laterales, los tensores automáticos de los cinturones de seguridad, el sensor de posición del asiento del conductor o los sensores de peso del pasajero delantero.

Side Airbag Off Indicator

Indicador de desactivación del airbag lateral

Este indicador se enciende brevemente cuando gira el interruptor de encendido a la posición ON (II). Si se enciende en cualquier otro momento, indica que el airbag del lado del pasajero se ha desactivado automáticamente.

Anti-lock Brake System (ABS) Indicator

Indicador del sistema antibloqueo de frenos (ABS)

Este indicador normalmente se enciende durante unos segundos cuando gira el interruptor de encendido a la posición ON (II) y cuando lo gira a la posición START (III). Si se enciende en cualquier otro momento, hay un problema con el ABS. Si esto ocurre, haga revisar su vehículo en un concesionario. Con este indicador encendido, su vehículo mantiene la capacidad de frenado normal, pero sin la función antibloqueo.

Electric Power Steering (EPS) Indicator

Indicador de la dirección asistida eléctrica (EPS)

Este indicador normalmente se enciende cuando gira el interruptor de encendido a la posición ON (II) y se apaga después de que arranca el motor. Si se enciende en cualquier otro momento, hay un problema en el sistema de dirección asistida eléctrica. Si esto ocurre, detenga el vehículo en un lugar seguro y apague el motor.

Reinicie el sistema volviendo a arrancar el motor. El indicador no se apagará de inmediato. Si no se apaga después de conducir una distancia corta, o si vuelve a encenderse durante la conducción, lleve el vehículo a su concesionario para que lo revisen. Con el indicador encendido, la EPS puede estar desactivada, lo que hace que el vehículo sea más difícil de dirigir.

Si el sistema de dirección asistida se sobrecalienta mientras conduce, la asistencia se reduce y la dirección puede sentirse un poco más dura.

Conducir con el sistema de dirección asistida sobrecalentándose continuamente puede causar daños al sistema.

Low Fuel Indicator

Indicador de nivel bajo de combustible

Este indicador se enciende como recordatorio de que debe repostar combustible pronto.

Cuando el indicador se enciende, quedan aproximadamente 1.7 galones EE. UU. (6.3 L) de combustible en el depósito antes de que la aguja llegue a E. Cuando la aguja llega a E, queda una pequeña reserva de combustible en el depósito.

Door and Tailgate Open Indicator

Indicador de puerta y compuerta trasera abierta

Este indicador se enciende si alguna puerta o el portón trasero no están bien cerrados.

High Temperature Indicator

Indicador de temperatura alta

Este indicador controla la temperatura del líquido refrigerante del motor. Normalmente se enciende al girar el interruptor de encendido a la posición ON (II) y se apaga después de unos segundos. En condiciones de conducción normales, este indicador no debe parpadear ni permanecer encendido. En condiciones de conducción severas, como clima muy caluroso o un largo recorrido cuesta arriba, este indicador puede parpadear. Esto significa que la temperatura del líquido refrigerante del motor es alta.

Si el indicador comienza a parpadear mientras conduce, reduzca la velocidad para evitar el sobrecalentamiento. Si el indicador permanece encendido, deténgase con seguridad al lado de la carretera y apague el motor.

No conduzca el vehículo mientras el indicador esté encendido, ya que el motor podría dañarse.

Low Temperature Indicator

Indicador de temperatura baja

Este indicador controla la temperatura del líquido refrigerante del motor. Si no hay ningún problema, este indicador se enciende cuando el motor está frío. Si se enciende con el motor caliente (temperatura normal de funcionamiento), haga revisar el vehículo en su concesionario lo antes posible.

Turn Signal and HazardWarning Indicators

Indicadores de luces direccionales y de luces de emergencia

El indicador de intermitente izquierdo o derecho parpadea al señalizar un cambio de carril o un giro. Si un indicador no parpadea o parpadea rápidamente, normalmente significa que una de las bombillas del intermitente está fundida. Sustituya la bombilla lo antes posible, ya que los demás conductores no pueden ver que usted está señalizando.

Al pulsar el botón de luces de emergencia, ambos indicadores de intermitente y todos los intermitentes del exterior del vehículo parpadean.

Low Tire Pressure Indicator

Indicador de presión baja de los neumáticos

Solo modelos de EE. UU.

Este indicador normalmente se enciende durante unos segundos al girar el interruptor de encendido a la posición ON (II).

Si se enciende mientras conduce, indica que uno o más neumáticos del vehículo tienen una presión considerablemente baja.

Si esto ocurre, detengase al lado de la carretera cuando sea seguro, compruebe qué neumático ha perdido presión y determine la causa. Si se debe a un neumático desinflado, sustituya el neumático desinflado por la rueda de repuesto temporal y haga reparar el neumático lo antes posible.

Si dos o más neumáticos están desinflados, llame a un servicio profesional de grúa.

Tire PressureMonitoring System (TPMS) Indicator

Indicador del sistema de monitoreo de la presión de los neumáticos (TPMS)

Solo modelos de EE. UU.

Este indicador normalmente se enciende durante unos segundos al girar el interruptor de encendido a la posición ON (II).

Si este indicador se enciende y permanece encendido en cualquier otro momento, o si no se enciende al girar el interruptor de encendido a la posición ON (II), hay un problema en el sistema TPMS. Con este indicador encendido, el indicador de baja presión de los neumáticos no se encenderá cuando un neumático pierda presión. Lleve el vehículo a su concesionario para que revise el sistema.

Lights On Indicator

Indicador de luces encendidas

Este indicador le recuerda que las luces exteriores están encendidas. Se enciende cuando el interruptor de luces está en cualquiera de las posiciones o . Si gira el interruptor de encendido a la posición ACCESSORY (I) o LOCK (0) sin apagar el interruptor de luces, este indicador permanecerá encendido. También sonará un aviso acústico al abrir la puerta del conductor.

Fog Light In

Indicador de faros antiniebla encendidos

En el modelo Sport

Este indicador se enciende al encender las luces antiniebla.

High Beam Indicator

Indicador de luces de carretera

Este indicador se enciende con las luces de carretera. Para más información.

En los modelos canadienses, este indicador se enciende con menor intensidad cuando las luces de circulación diurna (DRL) están encendidas.

Daytime Running Lights Indicator

Indicador de luces de conducción diurna

Solo modelos canadienses

Si este indicador se enciende al girar el interruptor de encendido a la posición ON (II) y el freno de estacionamiento está liberado, significa que hay un problema en el circuito. Haga revisar su vehículo en su concesionario.

Cruise Main Indicator

Indicador principal del control de crucero

En el modelo Sport y en el LX canadiense

Este indicador se enciende al activar el sistema de control de crucero pulsando el botón CRUISE.

Cruise Control Indicator

Indicador del control de crucero

En el modelo Sport y en el LX canadiense. Este indicador se enciende al ajustar el control de crucero.

Washer Level Indicator

Indicador de nivel del depósito del lavaparabrisas

Solo modelos canadienses

Este indicador se enciende cuando el nivel del líquido limpiaparabrisas es bajo. Añada líquido limpiaparabrisas cuando vea que este indicador se enciende.

Maintenance Minder Indicator

Indicador de recordatorio de mantenimiento

Este indicador se enciende durante unos segundos al girar el interruptor de encendido a la posición ON (II). Le recuerda que es momento de llevar su vehículo para el mantenimiento programado. Los elementos principales y secundarios de mantenimiento se mostrarán en la pantalla de información.

Este indicador se apaga cuando su concesionario lo reinicia tras completar el servicio de mantenimiento requerido.

Immobilizer System Indicator

Indicador del sistema inmovilizador

Este indicador se enciende durante unos segundos al girar el interruptor de encendido a la posición ON (II). Se apagará si ha introducido una llave con código correcto. Si la llave no tiene el código correcto, el indicador parpadeará y el motor no arrancará.

Este indicador también parpadea varias veces al girar el interruptor de encendido de la posición ON (II) a la posición ACCESSORY (I) o LOCK (0).

Indicador del sistema de seguridad
On Sport model

En el modelo Sport

Este indicador se enciende cuando el sistema de seguridad está activado.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Honda Fit: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.