Primera generación (2001–2008)

Rejillas de ventilación, calefacción y A/C

~5min de lectura
* : If equipped

* : Si está equipado

Controles de flujo de aire Perilla del ventilador

Gire esta perilla para aumentar o disminuir la velocidad del ventilador y el flujo de aire.

Perilla de control de temperatura

Girar esta perilla en el sentido de las agujas del reloj aumenta la temperatura del flujo de aire.

Botón de aire acondicionado (A/C)

Si está equipado Este botón enciende y apaga el aire acondicionado. El indicador del botón está encendido cuando el A/C está activado.

Palanca de aire fresco/recirculación

Esta palanca controla la fuente del aire que entra al sistema. Cuando desliza la palanca hacia el ladoin from outside the vehicle (fresh air mode). When you select the, entra aire desde el exterior del vehículo
(modo de aire fresco). Cuando selecciona el ladois sent through the system again (recirculation mode)., el aire del interior del vehículo
vuelve a pasar por el sistema (modo de recirculación).

Las tomas de aire exterior del sistema de calefacción y enfriamiento se encuentran en la base del parabrisas. Mantenga esta área libre de hojas y otros residuos.

El sistema debe mantenerse en modo de aire fresco en casi todas las condiciones.

Mantener el sistema en modo de recirculación, especialmente con el A/C apagado, puede hacer que los cristales se empañen.

Cambie al modo de recirculación al conducir en condiciones de polvo o humo, y luego regrese al modo de aire fresco.

Botón del desempañador de la luneta trasera This button turns the rear window defogger on and off.

Este botón enciende y apaga el desempañador de la luneta trasera.

Perilla de control de modo

Use la perilla de control de modo para seleccionar las rejillas por las que sale el aire. Algo de aire saldrá por las rejillas de las esquinas del tablero en todos los modos.

vents in the dashboard.El aire sale por las rejillas central y de las esquinas del tablero.

in the dashboard and the floor vents.El flujo de aire se divide entre las rejillas del tablero y las rejillas del piso.

Airflow is divided between the floorEl aire sale por las rejillas del piso.


vents and defroster vents at the base of the windshield.El flujo de aire se divide entre las rejillas del piso y las rejillas del desempañador en la base del parabrisas.

at the base of the windshield.El aire sale por las rejillas del desempañador en la base del parabrisas.

Al seleccionar, the system automatically turns on theo
A/C (if equipped). You cannot turn the A/C off in this mode., el sistema enciende automáticamente el
A/C (si está equipado). No puede apagar el A/C en este modo.

Ventilación

El sistema de ventilación de flujo continuo toma aire exterior, lo hace circular por el interior y luego lo descarga por las rejillas cerca de la compuerta trasera.

1. Ajuste la temperatura al límite inferior. 2. Asegúrese de que el A/C esté apagado. 3. Seleccione.y
4. Set the fan to the desired speed..

4. Ajuste el ventilador a la velocidad deseada.

Uso de la calefacción

La calefacción usa el refrigerante del motor para calentar el aire. Si el motor está frío, pasarán varios minutos antes de que sienta aire caliente saliendo del sistema.

1. Seleccione.y
2. Set the fan to the desired speed..
2. Ajuste el ventilador a la velocidad deseada.

3. Ajuste la temperatura del aire con la perilla de control de temperatura.

Uso del A/C

Si está equipado El aire acondicionado añade una carga adicional al motor. Revise el indicador de alta temperatura. Si el indicador comienza a parpadear, apague el A/C hasta que el indicador se apague.

1. Encienda el A/C presionando el botón. El indicador del botón se enciende cuando se selecciona una velocidad del ventilador. 2. Asegúrese de que la temperatura esté ajustada al máximo frío. 3. Seleccione4. If the outside air is humid, select recirculation mode. If the outside air is.
4. Si el aire exterior está húmedo, seleccione el modo de recirculación. Si el aire exterior está seco, seleccione5. Set the fan to the desired speed.5. Set the fan to the desired speed..


5. Ajuste el ventilador a la velocidad deseada.

Si el interior está muy caliente, puede enfriarlo más rápidamente abriendo parcialmente las ventanillas, encendiendo el A/C y ajustando el ventilador a la velocidad máxima enDehumidify the Interior.


Deshumidificar el interior

El aire acondicionado, al enfriar, elimina la humedad del aire. Cuando se usa junto con la calefacción, mantiene el interior cálido y seco y puede evitar que los cristales se empañen.

1. Encienda el ventilador. 2. Si el A/C está apagado, enciéndalo (si está equipado).

3. Seleccione.y
Adjust the temperature to your preference..


Ajuste la temperatura según sus preferencias.

Este ajuste es adecuado para todas las condiciones de conducción siempre que la temperatura exterior esté por encima de 0 °C (32 °F).

Para desempañar y descongelar

Para quitar el vaho del interior de los cristales:

1. Ajuste el ventilador a la velocidad deseada o a alta para descongelar más rápido. 2. Seleccione3. Select . The system automaticallydeslizando la palanca.
3. Seleccioneturns on the A/C (if equipped). The A/C indicator will not come on if it was previously. El sistema enciende automáticamente
el A/C (si está equipado). El indicador del A/C no se encenderá si estaba apagado previamente. 4. Ajuste la temperatura para que el flujo de aire se sienta tibio. 5. Seleccione6. To increase airflow to the windshield, close the corner vents.para ayudar a despejar la luneta trasera.


6. Para aumentar el flujo de aire hacia el parabrisas, cierre las rejillas de las esquinas.

Al seleccionar, the system automatically turns ono
the A/C. This helps to dehumidify the air and to defog the windshield., el sistema enciende automáticamente el A/C.
Esto ayuda a deshumidificar el aire y a desempañar el parabrisas.

En cualquiera de los dos modos, no se puede apagar el A/C. Al cambiar a otro modo, el A/C vuelve a su ajuste original, encendido o apagado, según lo indique el indicador de A/C.

Para quitar la escarcha o el hielo exterior de los cristales 1. Ajuste los controles del ventilador y de temperatura al nivel máximo. 2. Seleccioneturns on the A/C (if equipped). The A/C indicator does not come on if it was previously. El sistema enciende automáticamente
el A/C (si está equipado). El indicador del A/C no se enciende si estaba apagado previamente.

3. SeleccioneTo clear the windows faster, you can close the dashboard corner vents by rotating.


Para desempañar los cristales más rápido, puede cerrar las rejillas de ventilación de las esquinas del tablero girando la rueda situada debajo de cada rejilla.

Esto envía más aire caliente a las rejillas del desempañador del parabrisas. Una vez que el parabrisas esté despejado, seleccione el modo de aire fresco para evitar que se empañen los cristales.

Por su seguridad, asegúrese de tener buena visibilidad a través de todas las ventanillas antes de conducir.

Para apagar todo

Girar la perilla de control de velocidad del ventilador completamente hacia la izquierda apaga el sistema.

• Mantenga el sistema apagado solo por periodos cortos.

• Para evitar la acumulación de aire viciado y olor a humedad, mantenga el ventilador en funcionamiento en todo momento.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Honda Fit: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.