Descripción de las operaciones de mantenimiento y reparación programados

• Aceite de motor y filtro

El aceite de motor y el filtro deben reemplazarse en los intervalos indicados en el Libro de servicio. Si el vehículo se utiliza en condiciones severas, se requiere un reemplazo más frecuente del aceite y del filtro.

• Holguras de válvulas (DIÉSEL)

Una holgura de válvula incorrecta puede provocar no solo irregularidades en el funcionamiento del motor, sino también ruido excesivo y pérdida de potencia del motor.

Inspeccione la holgura de las válvulas y ajústela según sea necesario con el motor caliente.

Holgura entre la válvula y el balancín:

DIESEL:

Caliente 0.25 mm (0.0098 pulg.) Fría 0.15 mm (0.0059 pulg.)

• Tuberías y conexiones del sistema de combustible

Compruebe si hay fugas o daños en las tuberías y conexiones del sistema de combustible. ¡Reemplace de inmediato las piezas dañadas o que presenten fugas!

• Filtro de combustible

Un filtro obstruido puede reducir la velocidad del vehículo, dañar el sistema de control de emisiones de gases de escape y provocar dificultades para arrancar el motor. Si en el depósito de combustible se acumula una cantidad excesiva de impurezas, se requiere un reemplazo más frecuente del filtro.

Después de instalar un filtro nuevo, haga funcionar el motor durante unos minutos. Luego compruebe si hay fugas en las conexiones.

• Mangueras de vacío y mangueras de ventilación del cárter

Inspeccione la superficie de las mangueras en busca de daños térmicos y/o mecánicos.

El caucho duro y quebradizo, la formación de grietas, roturas, cortes, desgaste y un hinchamiento importante indican daños en el caucho. Preste especial atención a las superficies de las mangueras cercanas a fuentes de calor, como el colector de escape.

Inspeccione la instalación de las mangueras: no deben estar en contacto con fuentes de calor, bordes afilados ni piezas móviles, ya que esto provoca daños o desgaste mecánico.

Inspeccione todas las conexiones de las mangueras, como abrazaderas y acoplamientos; deben estar bien sujetas y no deben presentar fugas. Si hay signos de daño o desgaste, reemplace las mangueras de inmediato.

• Manguera de alimentación de combustible, manguera del depósito de vapores y tapón del depósito de combustible

La manguera de alimentación de combustible, la manguera del depósito de vapores y el tapón del depósito de combustible deben inspeccionarse en los intervalos indicados en el programa de mantenimiento.

Asegúrese de que la nueva manguera de alimentación de combustible, la manguera del depósito de vapores y el tapón del depósito de combustible estén instalados correctamente.

Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con un concesionario Hyundai.

• Filtro del limpiador de aire

Para reemplazar el filtro del limpiador de aire, se recomienda utilizar una pieza original Hyundai.

• Bujías

Al reemplazar, utilice obligatoriamente bujías nuevas del grado térmico correcto.

• Correas de transmisión

Inspeccione todas las correas de transmisión (bomba de agua y alternador) en busca de cortes, grietas, desgaste excesivo o contaminación con aceite; reemplácelas si es necesario.

Las correas de transmisión deben comprobarse periódicamente en cuanto a la tensión correcta y ajustarse si es necesario.

• Líquido refrigerante del motor

El refrigerante del motor debe cambiarse según los intervalos de tiempo indicados en la sección de requisitos de mantenimiento del vehículo.

• Correa de distribución

Inspeccione todos los componentes relacionados con la correa de distribución en busca de daños o deformaciones.

Sustituya todos los componentes dañados.

• Aceite de la transmisión manual

Compruebe el aceite del diferencial en la transmisión, de acuerdo con el programa de mantenimiento.

Si el nivel de aceite es bajo, compruebe si hay fugas antes de añadir aceite. No sobrepase el nivel de llenado.

• Aceite de la transmisión automática

El nivel de aceite debe estar dentro del rango "HOT" de la varilla de nivel después de que el motor y el diferencial en la transmisión alcancen la temperatura normal de funcionamiento.

Compruebe el nivel de aceite del diferencial de la transmisión automática con el motor en marcha, la palanca selectora en "Neutral" y el freno de estacionamiento accionado.

Al añadir o cambiar el aceite, utilice

ACEITE ORIGINAL PARA TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA HYUNDAI ATF, DIAMOND ATF DEXTRON II o DIAMOND ATF SP III.

• Latiguillos y tuberías de frenos

Compruebe visualmente la instalación correcta, el desgaste por fricción, grietas, daños o fugas. Sustituya inmediatamente los componentes dañados.

• Líquido de frenos

Compruebe el nivel del líquido de frenos en el depósito. El nivel debe estar entre las marcas "MIN" y "MAX" en el lateral del depósito. Utilice únicamente líquido de frenos para sistemas hidráulicos que cumpla la norma SAE J1703.

• Tambores y zapatas de freno traseros

Compruebe si hay rayaduras, quemaduras, fugas de líquido, daños en los componentes o desgaste excesivo.

• Pastillas, pinzas y discos de freno

Compruebe las pastillas por desgaste excesivo, los discos por alabeo y desgaste, y las pinzas por fugas de líquido.

• Freno de estacionamiento

Inspeccione el sistema del freno de estacionamiento:

palanca del freno de estacionamiento, cables, etc.

El procedimiento de mantenimiento se describe detalladamente en el manual de taller.

• Uniones del tubo de escape, silenciador y pernos de suspensión

Compruebe si las uniones del tubo de escape, el silenciador y los pernos de suspensión están apretados o dañados.

• Caja de dirección, varillaje de dirección y fuelle (freno de estacionamiento de seguridad externo)

Detenga el vehículo y apague el motor; a continuación, compruebe si la holgura del volante es excesiva.

Compruebe si el varillaje de dirección está doblado o dañado. Compruebe si los fuelles contaminados con polvo o las rótulas presentan daños o grietas. Sustituya todos los componentes dañados.

• Lubricación del cojinete de rueda

Compruebe los cojinetes de rueda y la lubricación de acuerdo con el programa de mantenimiento.

El procedimiento de inspección se encuentra en el manual de taller.