Características del vehículo

Comando de voz (si está incluido)

~2min de lectura

Activación del comando de voz

- Para activar el comando de voz, pulse brevemente la tecladel mando del volante.

- Si el comando de voz está en [Modo normal], el sistema indica "Diga un comando. Beep".

Si el comando de voz está en [Modo experto], el sistema solo emite un "Beep-".

Ajustes del comando de voz [Modo normal]/[Modo experto]: Pulse la tecla. Seleccione [System] medianteel mando de SINTONIZACIÓN o la tecla . Seleccione [Modo de comando de voz] mediantemando de SINTONIZACIÓN. Ajuste [Modo normal]/[Modo experto].

- Diga un comando de voz.

NOTA

Para un correcto reconocimiento de voz, pronuncie el comando de voz después del mensaje de guía y del sonido "Beep".

Omisión del mensaje de guía

Mientras se reproduce el mensaje de guía, pulse brevemente la tecla(menos de 0,8 segundos) para interrumpir el mensaje de guía y espere el "beep".

Tras el "beep", diga el comando de voz.

Finalización del comando de voz

- Mientras utiliza el comando de voz, mantenga pulsada la tecla(más de 0,8 segundos) para finalizar el comando de voz.

- Cuando utilice el comando de voz, pulse el mando del volante o una tecla distinta para finalizar el comando de voz.

- Si el sistema está esperando el comando de voz, diga "cancelar" o "fin" para finalizar el comando de voz.

- Si el sistema está esperando el comando de voz, pulse brevemente la tecla(menos de 0,8 segundos) para finalizar el comando de voz.

Figura sobre el uso de los comandos de voz.

- Activación del comando de voz.

Pulse brevemente (menos de 0,8 segundos) la tecla:

- Desactivación del reconocimiento de voz.

Pulse brevemente (menos de 0,8 segundos) la tecla :

- Finalización del comando de voz.

Pulse brevemente (menos de 0,8 segundos) la tecla:

Lista de comandos de voz

- Comandos comunes: estos comandos pueden utilizarse en la mayoría de las operaciones (no obstante, algunos comandos pueden no estar disponibles durante determinadas operaciones).

Elenco comandi vocali
Elenco comandi vocali
Elenco comandi vocali
Elenco comandi vocali

- Comandos de radio FM/AM: comandos disponibles durante el funcionamiento de la radio FM y AM.

Elenco comandi vocali

- Comandos de CD de audio: comandos que se pueden utilizar durante la reproducción de CD de audio.

Elenco comandi vocali

- Comandos de CD MP3/USB: comandos disponibles durante el funcionamiento de USB y CD MP3.

Elenco comandi vocali

- Comandos de iPod: comandos disponibles durante el funcionamiento del iPod.

Elenco comandi vocali

- Comandos de My Music: comandos disponibles durante el funcionamiento de My Music.

Elenco comandi vocali

- Comandos de audio de Bluetooth Wireless Technology: comandos disponibles durante la transmisión de audio por Bluetooth Wireless Technology desde el teléfono móvil.

Elenco comandi vocali

APÉNDICE

APPENDICE

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Hyundai i10: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.