Caractéristiques du véhicule

Commande vocale (si équipé)

~2min de lecture

Activation de la commande vocale

- Pour activer la commande vocale, appuyer brièvement sur la touche sur la télécommande du volant.

- Si la commande vocale est en [Mode normal], le système annonce « Prononcez une commande. Bip ».

Si la commande vocale est en [Mode expert], le système émet uniquement un « Bip- ».

Réglage de la commande vocale [Normal Mode]/[Expert Mode] : appuyer sur la touche . Sélectionner [System] à l'aide debouton de syntonisation ou de la touche . Sélectionner [Voice Command Mode] à l'aide demolette de SINTONISATION. Régler [Normal Mode]/[Expert Mode].

- Prononcer une commande vocale.

REMARQUE

Pour une reconnaissance vocale correcte, prononcer la commande vocale après le message de guidage et le signal sonore « Bip ».

Passage du message de guidage

Pendant la diffusion du message de guidage, appuyer brièvement sur la touche (moins de 0,8 seconde) pour interrompre le message de guidage et attendre le « bip ».

Après le « bip », prononcer la commande vocale.

Fin de la commande vocale

- Pendant l'utilisation de la commande vocale, maintenir enfoncée la touche (plus de 0,8 seconde) pour terminer la commande vocale.

- Lors de l'utilisation de la commande vocale, appuyer sur la télécommande du volant ou sur une autre touche pour terminer la commande vocale.

- Si le système attend une commande vocale, dire « annuler » ou « fin » pour terminer la commande vocale.

- Si le système attend une commande vocale, appuyer brièvement sur la touche (moins de 0,8 seconde) pour terminer la commande vocale.

Figure relative à l'utilisation des commandes vocales.

- Activation de la commande vocale.

Appuyez brièvement (moins de 0,8 seconde) sur la touche:

- Saut de la reconnaissance vocale.

Appuyez brièvement (moins de 0,8 seconde) sur la touche :

- Fin de la commande vocale.

Appuyez brièvement (moins de 0,8 seconde) sur la touche:

Liste des commandes vocales

- Commandes communes : ces commandes peuvent être utilisées pour la plupart des opérations (certaines commandes peuvent toutefois ne pas être disponibles pendant certaines opérations).

Elenco comandi vocali
Elenco comandi vocali
Elenco comandi vocali
Elenco comandi vocali

- Commandes radio FM/AM : commandes disponibles pendant le fonctionnement de la radio FM ou AM.

Elenco comandi vocali

- Commandes CD audio : commandes utilisables pendant l'écoute d'un CD audio.

Elenco comandi vocali

- Commandes CD MP3/USB : commandes disponibles pendant le fonctionnement de l'USB et du CD MP3.

Elenco comandi vocali

- Commandes iPod : commandes disponibles pendant le fonctionnement de l'iPod.

Elenco comandi vocali

- Commandes My Music : commandes disponibles pendant le fonctionnement de My Music.

Elenco comandi vocali

- Commandes audio Bluetooth Wireless Technology : commandes disponibles pendant la diffusion audio via Bluetooth Wireless Technology depuis le téléphone portable.

Elenco comandi vocali

ANNEXE

APPENDICE

Testez-vous

Un quiz rapide sur Hyundai i10 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.