Explicación de los elementos del mantenimiento programado

Aceite y filtro del motor

El aceite del motor y el filtro deben cambiarse en los intervalos indicados en el programa de mantenimiento. Si el vehículo se utiliza en condiciones severas, se requieren cambios de aceite y filtro más frecuentes.

Cinturones de seguridad

Inspeccione todas las correas de accionamiento por si presentan cortes, grietas, desgaste excesivo o impregnación de aceite, y reemplácelas si es necesario. Las correas de accionamiento deben revisarse periódicamente para comprobar su tensión correcta y ajustarse según sea necesario.

PRECAUCIÓN

Al inspeccionar la correa, coloque la llave de encendido en la posición LOCK/OFF o en la posición ACC.

Filtro de combustible (cartucho)

Un filtro de combustible obstruido puede limitar la velocidad del vehículo, dañar el sistema de emisiones y provocar un arranque difícil. Cuando se acumula una cantidad significativa de contaminantes en el depósito de combustible, el filtro de combustible debe reemplazarse.

Después de instalar un filtro de combustible nuevo, haga funcionar el motor diésel durante varios minutos y compruebe si hay fugas en las conexiones. Le recomendamos que haga reemplazar el filtro de combustible en un Centro de Servicio Autorizado HYUNDAI.

Tuberías de combustible, mangueras de combustible y conexiones

Revise las tuberías de combustible, las mangueras de combustible y las conexiones por si hay fugas o daños. Recomendamos que las tuberías de combustible, las mangueras de combustible y las conexiones sean reemplazadas por un reparador autorizado HYUNDAI.

Manguera de vapor y tapón del depósito de combustible

La manguera de vapor y la tapa del depósito de combustible deben inspeccionarse en los intervalos indicados en el programa de mantenimiento. Asegúrese de que la nueva manguera de vapor o la tapa del depósito de combustible se hayan instalado correctamente.

Mangueras de ventilación positiva del cárter (si están equipadas)

Inspeccione la superficie de las mangueras por si presentan signos de daño térmico y/o mecánico. El caucho endurecido y quebradizo, las grietas, los desgarros, los cortes, las abrasiones y una hinchazón excesiva indican deterioro. Preste especial atención a la inspección de las superficies de las mangueras más cercanas a fuentes de alta temperatura, como el colector de escape.

Inspeccione el tendido de las mangueras para asegurarse de que no estén en contacto con ninguna fuente de calor, bordes afilados o componentes en movimiento que puedan causar daños térmicos o desgaste mecánico. Inspeccione todas las conexiones de las mangueras, como abrazaderas y acoplamientos, para asegurarse de que estén seguras y de que no haya fugas. Las mangueras deben reemplazarse de inmediato si hay alguna evidencia de deterioro o daño.

Filtro de aire

Recomendamos que el filtro del limpiador de aire sea reemplazado por un reparador autorizado HYUNDAI.

Bujías (motor de gasolina)

No olvide instalar bujías nuevas con el rango térmico correcto.

ADVERTENCIA

No desconecte ni inspeccione las bujías cuando el motor esté caliente. Podría quemarse.

Holgura de válvulas (para motor de gasolina)

Compruebe si hay ruido excesivo de las válvulas y/o vibraciones del motor, y ajuste si es necesario. Recomendamos que el sistema sea atendido por un reparador autorizado HYUNDAI.

Sistema de refrigeración

Compruebe los componentes del sistema de refrigeración, como el radiador, el depósito del refrigerante, las mangueras y las conexiones, en busca de fugas y daños. Sustituya cualquier pieza dañada.

Refrigerante del motor

El refrigerante debe cambiarse con los intervalos indicados en el programa de mantenimiento.

Aceite de transmisión automática (si procede)

El aceite de la transmisión automática no necesita comprobarse en condiciones de uso normales.

Recomendamos que el aceite de la transmisión automática sea sustituido por un Centro de Servicio Autorizado HYUNDAI según el programa de mantenimiento.

Información

El color del aceite de la transmisión automática es rojo cuando es nuevo.

Durante la conducción del vehículo, el aceite de la transmisión automática empezará a volverse más oscuro.

Esto es normal. No es necesario cambiar el aceite por el cambio de color.

AVISO

El uso de un aceite no especificado puede provocar un mal funcionamiento y fallo de la transmisión.

Utilice únicamente el aceite de transmisión automática especificado.

Aceite de la transmisión manual

Inspeccione el aceite de la transmisión manual de acuerdo con el programa de mantenimiento.

Aceite de la transmisión de doble embrague (si procede)

Inspeccione el aceite de la transmisión de doble embrague de acuerdo con el programa de mantenimiento.

Latiguillos y tuberías de frenos

Inspeccione visualmente si hay instalación incorrecta, desgaste, grietas, deterioro y cualquier fuga. Reemplace de inmediato todas las piezas dañadas o deterioradas.

Líquido de frenos/embrague (si procede)

Compruebe el nivel del líquido de frenos/embrague en el depósito del líquido de frenos. El nivel debe estar entre las marcas «MIN» y «MAX» de la pared del depósito. Utilice únicamente líquido de frenos hidráulico que cumpla con la especificación DOT 3 o DOT 4.

Freno de estacionamiento

Inspeccione el sistema del freno de estacionamiento, incluyendo la palanca del freno de estacionamiento y los cables.

Pastillas de freno, pinzas y discos

Compruebe si las pastillas presentan un desgaste excesivo, si los discos presentan alabeo y desgaste, y si las pinzas presentan fugas de líquido. Para más información sobre la comprobación del límite de desgaste de las pastillas o forros, consulte el sitio web de HYUNDAI. ( http://service.hyundai-motor.com )

Pernos de montaje de la suspensión

Compruebe si las uniones de la suspensión están aflojadas o dañadas. Apriete al par de apriete especificado.

Cremallera de dirección, varillaje y fuelles/rótula inferior del brazo

Con el vehículo detenido y el motor apagado, compruebe si hay holgura excesiva en el volante.

Compruebe si la articulación presenta dobleces o daños. Compruebe si los fuelles y las juntas esféricas presentan desgaste, grietas o daños. Sustituya cualquier pieza dañada.

Semiejes y fuelles

Inspeccione los ejes de transmisión, los fuelles y las abrazaderas por si presentan grietas, desgaste o daños. Reemplace las piezas dañadas y, si es necesario, vuelva a engrasar.

Refrigerante del aire acondicionado/compresor

Compruebe si las líneas y las conexiones del aire acondicionado presentan fugas o daños.