Conducción con remolque

Remolcar un remolque requiere cierta experiencia. Antes de salir a carretera abierta, debe familiarizarse con su remolque. Compruebe la sensación de maniobrabilidad y frenado con el peso adicional del remolque. Tenga siempre presente que el vehículo que conduce es ahora más largo y menos ágil que cuando circula solo.

Antes de comenzar, compruebe el enganche y la plataforma del remolque, las cadenas de seguridad, los conectores eléctricos, las luces, los neumáticos y los frenos.

Durante el viaje, compruebe de vez en cuando que la carga está bien sujeta y que las luces y los frenos del remolque siguen funcionando.

Alcance

Mantenga una distancia con el vehículo que le precede de al menos el doble de la que mantendría sin remolque. Esto le ayudará a evitar situaciones que requieran frenadas bruscas y giros repentinos.

Adelantamiento

Al remolcar un remolque, necesitará más distancia para adelantar. Además, debido a la mayor longitud del vehículo, deberá sobrepasar bastante el vehículo que adelanta antes de poder volver a su carril.

Marcha atrás

Sujete la parte inferior del volante con una mano. Después, para mover el remolque hacia la izquierda, mueva la mano hacia la izquierda. Para mover el remolque hacia la derecha, mueva la mano hacia la derecha. Retroceda siempre despacio y, si es posible, pida a alguien que le guíe.

Al tomar curvas

Al girar con un remolque, haga giros más amplios de lo habitual. Haga esto para que el remolque no pise arcenes blandos, bordillos, señales de tráfico, árboles u otros objetos. Evite los tirones y las maniobras bruscas. Señalice con antelación.

Señales de giro

Cuando remolque un remolque, su vehículo debe estar equipado con un cableado y un indicador de intermitentes adicionales. Las flechas verdes del cuadro de instrumentos parpadearán siempre que señalice un giro o un cambio de carril. Si está conectado correctamente, las luces del remolque también parpadearán para advertir a otros conductores de que va a girar, cambiar de carril o detenerse.

Al remolcar un remolque, las flechas verdes del cuadro de instrumentos parpadearán durante las vueltas, aunque las bombillas del remolque se hayan fundido. Por lo tanto, puede pensar que los conductores que circulan detrás de usted ven sus señales, cuando en realidad no es así. Es importante comprobar de vez en cuando que las luces del remolque siguen funcionando. Compruebe también las luces cada vez que desconecte y vuelva a conectar los cables.

ADVERTENCIA

No conecte el sistema de iluminación del remolque directamente al sistema eléctrico de su vehículo. Utilice un mazo de cables para remolque homologado. El incumplimiento de esta instrucción puede provocar daños en el sistema eléctrico del vehículo y/o lesiones. Consulte con un concesionario autorizado HYUNDAI para obtener ayuda.

Conducción en pendientes

Reduzca la velocidad y cambie a una marcha inferior antes de empezar a descender por una pendiente larga o pronunciada. Si no reduce a una marcha inferior, es posible que tenga que frenar tanto que los frenos se sobrecalienten y pierdan eficacia.

En una subida larga, cambie a una marcha inferior y reduzca la velocidad a aproximadamente 70 km/h mph (km/h) para reducir la probabilidad de sobrecalentamiento del motor y de la transmisión.

Si su remolque pesa más que el peso máximo de remolque sin frenos y su vehículo tiene transmisión de doble embrague, debe conducir en modo D (Drive) al remolcar un remolque.

Conducir en modo D (Drive) al remolcar un remolque minimiza la acumulación de calor y prolonga la vida útil de la transmisión.

AVISO

Para evitar el sobrecalentamiento del motor y/o de la transmisión:

• Al remolcar un remolque por pendientes pronunciadas (superiores al 6 %), preste especial atención al indicador de temperatura del refrigerante del motor para asegurarse de que el motor no se sobrecalienta. Si la aguja del indicador de temperatura del refrigerante se acerca a «H» (CALIENTE), detenga el vehículo en cuanto sea seguro hacerlo y deje el motor en ralentí hasta que se enfríe. Puede continuar la marcha cuando el motor se haya enfriado lo suficiente.
• Si remolca un remolque con el peso bruto máximo del vehículo y el peso máximo del remolque, el motor o la transmisión pueden sobrecalentarse. Si conduce en estas condiciones, deje el motor en ralentí hasta que se enfríe lo suficiente el motor o la transmisión.
• Al remolcar un remolque, la velocidad de su vehículo puede ser mucho menor que la del tráfico en general, sobre todo al subir una cuesta. Utilice el carril derecho al remolcar un remolque cuesta arriba. Elija la velocidad de su vehículo de acuerdo con la velocidad máxima permitida para vehículos con remolque, la pendiente de la carretera y el peso de su remolque.
• En los vehículos con transmisión de doble embrague, al remolcar un remolque por pendientes pronunciadas, tenga en cuenta que el embrague de la transmisión puede sobrecalentarse.

Cuando el embrague se sobrecalienta, se activa el modo de protección de seguridad. Si se activa el modo de protección de seguridad, el indicador de posición de marcha del cuadro de instrumentos parpadea y suena un timbre.

En ese momento, aparecerá un mensaje de advertencia en la pantalla LCD y la conducción puede no ser suave.

Si ignora esta advertencia, las condiciones de conducción pueden empeorar.

Para volver a las condiciones normales de conducción, detenga el vehículo en una carretera nivelada y pise el pedal del freno durante unos minutos antes de volver a arrancar.

Estacionamiento en pendientes

Por lo general, si hay un remolque acoplado a su vehículo, no debe estacionar el vehículo en una pendiente.

Sin embargo, si alguna vez necesita estacionar con el remolque en una pendiente, proceda de la siguiente manera:

1. Lleve el vehículo a la plaza de estacionamiento.
Gire el volante hacia el bordillo (a la derecha si estaciona cuesta abajo, a la izquierda si estaciona cuesta arriba).
2. Coloque la palanca de cambios en la posición P (Estacionamiento, para vehículos con transmisión de doble embrague) o en la posición neutra (para vehículos con transmisión manual).
3. Accione el freno de estacionamiento y apague el motor.
4. Coloque calzos en las ruedas del remolque, en el lado de las ruedas que quedan cuesta abajo.
5. Arranque el vehículo, mantenga pisado el freno, cambie a neutral y suelte el freno de estacionamiento. Suelte lentamente el freno hasta que los calzos del remolque soporten la carga.
6. Vuelva a aplicar el freno de servicio y el freno de estacionamiento.
7. Coloque la palanca de cambios en la posición P (Estacionamiento, para vehículos con transmisión de doble embrague) o en primera marcha (para vehículos con transmisión manual) cuando el vehículo esté estacionado cuesta arriba, y en la posición R (marcha atrás) cuando esté estacionado cuesta abajo.
8. Apague el vehículo y suelte el freno de servicio, pero deje accionado el freno de estacionamiento.

ADVERTENCIA

Para evitar lesiones graves o mortales:

• No salga del vehículo si el freno de estacionamiento no está accionado. Si el motor se deja en marcha, el vehículo puede moverse repentinamente. Usted y otras personas pueden sufrir lesiones graves o mortales.
• No pise el pedal del acelerador para mantener el vehículo detenido en una pendiente.

Listo para arrancar después de estacionar en una pendiente

1. Con la palanca de cambios en la posición P (Estacionamiento, para vehículos con transmisión de doble embrague) o en N (Neutral, para vehículos con transmisión manual), pise el pedal del freno y manténgalo pisado hasta que:

• Arranque el motor;
• Engrane la marcha; y
• Suelte el freno de estacionamiento.

2. Suelte lentamente el pie del pedal del freno.

3. Avance lentamente hasta que el remolque quede sobre los calzos.

4. Deténgase y pida a alguien que levante y retire los calzos.