asientos

Asiento delantero

1. Hacia delante y hacia atrás
2. Inclinación del respaldo
3. Altura del asiento*
4. Reposacabezas

Asiento del acompañante

5. Hacia delante y hacia atrás
6. Inclinación del respaldo
7. Reposacabezas

Asientos traseros

8. Reposacabezas
9. Abatimiento del respaldo trasero

ADVERTENCIA

Objetos sueltos

Los objetos sueltos en el espacio para los pies del conductor pueden interferir con el funcionamiento de los pedales y provocar un accidente. No coloque objetos debajo del asiento delantero.

ADVERTENCIA

Sitz aufrichten

Al levantar el respaldo de un asiento, sujételo firmemente. Levántelo lentamente y asegúrese de que no haya personas en la zona de giro del respaldo. Si el respaldo se levanta sin sujetarlo, puede golpear hacia delante y causar un golpe involuntario a una persona.

ADVERTENCIA

Responsabilidad del conductor respecto a los pasajeros

Si el respaldo de un asiento está muy inclinado hacia atrás durante la conducción, puede causar lesiones graves o mortales en caso de accidente. Si el respaldo está muy inclinado hacia atrás en un accidente, las caderas del ocupante pueden deslizarse por debajo del cinturón de cadera, de modo que una gran fuerza actúe sobre el abdomen desprotegido. Esto puede causar lesiones graves o mortales. El conductor debe indicar a los ocupantes que mantengan el respaldo en posición vertical durante la conducción.

ADVERTENCIA

No utilice cojines de asiento, ya que reducen la fricción entre el asiento y el ocupante. En caso de accidente o frenada brusca, las caderas del ocupante pueden deslizarse por debajo del cinturón de seguridad, causando lesiones internas graves o mortales, porque el cinturón no funciona correctamente.

ADVERTENCIA

Asiento del conductor

• Nunca intente ajustar el asiento mientras conduce. Podría perder el control del vehículo. Esto podría provocar la muerte, lesiones graves o daños materiales.
• No permita que haya objetos que impidan que el respaldo del asiento vuelva a su posición normal. Si la carga presiona contra el respaldo o impide que este se bloquee correctamente, podría causar lesiones graves o mortales en caso de frenada brusca o colisión.
• Conduzca siempre con el respaldo erguido y coloque el cinturón de regazo del asiento firmemente alrededor de las caderas. Ésta es la mejor posición para protegerle en caso de accidente.
• Para evitar lesiones innecesarias y posiblemente graves causadas por los airbags, adopte siempre una posición de asiento lo más alejada posible del volante, pero que le permita manejar el vehículo cómodamente. Mantenga el pecho a una distancia mínima de 250 mm del volante.

ADVERTENCIA

Respaldos de los asientos traseros

• Los respaldos de los asientos traseros deben estar bien bloqueados. Si no están bloqueados, los ocupantes o los objetos pueden salir despedidos hacia delante en caso de frenada brusca o colisión. Esto podría causar lesiones graves o mortales.
• El equipaje y otra carga deben colocarse en el compartimento de carga. Si los objetos son grandes o pesados, o deben apilarse, deben asegurarse. En ningún caso se debe apilar la carga por encima de los reposacabezas. Si no se siguen estas precauciones, podría causar lesiones graves o mortales en caso de frenada brusca, colisión o vuelco del vehículo.
• Durante la conducción, los pasajeros no deben permanecer en el compartimento de carga ni sentarse o tumbarse sobre los respaldos abatidos. Durante la conducción, todos los ocupantes deben estar correctamente sentados en los asientos y debidamente sujetos con el cinturón de seguridad.
• Al devolver un respaldo a la posición vertical, asegúrese de que quede bien bloqueado empujando el respaldo hacia delante y hacia atrás.
• Para evitar posibles quemaduras o incendios, no retire la alfombrilla del compartimento de carga. El dispositivo de control de emisiones situado bajo este suelo genera mucho calor.

ADVERTENCIA

Compruebe cada vez, después de ajustar el asiento, que esté bien bloqueado. Para ello, intente desplazar el asiento hacia delante o hacia atrás sin accionar la palanca de desbloqueo. Un movimiento repentino o inesperado del asiento del conductor podría hacer que perdiera el control del vehículo y provocar un accidente.

ADVERTENCIA

• Seien Sie äußerst vorsichtig, damit Sie beim Verschieben des Sitzes Ihre Hände oder andere Gegenstände nicht im Sitzmechanismus einklemmen.
• No coloque encendedores de cigarrillos en el suelo ni en el asiento. Al accionar el asiento, el gas del encendedor podría escapar y provocar un incendio.
• Cuando haya un pasajero sentado en el asiento trasero, tenga cuidado al ajustar la posición del asiento delantero.
• Tenga mucho cuidado al retirar objetos pequeños debajo del asiento o entre el asiento y la consola central. Podría lastimarse la mano con los bordes afilados del mecanismo del asiento.

• El cuero se fabrica a partir de pieles de animales tratadas especialmente para su uso posterior. Como el cuero es un material natural, el grosor y la densidad de cada pieza varían. Las arrugas se producen como consecuencia natural del estiramiento y la contracción según la temperatura y la humedad.
• Der Sitz besteht zur Verbesserung des Komforts aus dehnbarem Gewebe.
• Las partes que entran en contacto con el cuerpo tienen contorno, y las partes laterales están elevadas para mejorar la sujeción lateral y, así, el confort de conducción y la estabilidad.
• Las arrugas se producen como consecuencia natural del uso. No se trata de un defecto del producto.

PRECAUCIÓN

• Las arrugas o desgastes por abrasión producidos por el uso normal no están cubiertos por la garantía.
• Los cinturones con herrajes metálicos, así como las cremalleras o las llaves en el bolsillo trasero del pantalón, pueden dañar la tapicería del asiento.
• Asegúrese de que el asiento no se moje. Esto puede alterar las propiedades del cuero natural.
• Los vaqueros o las prendas que destiñen pueden manchar la superficie de la tapicería.